Oct. 6 to Oct. 12
The lavish 1935 Taiwan Expo drew dignitaries from across the globe, but one of them wasn’t a foreigner — he was a Taiwanese making a triumphant homecoming.
After decades in China, Hsieh Chieh-shih (謝介石) rose to prominence in 1932 as the foreign minister for the newly-formed Japanese puppet state of Manchukuo in today’s Northeast China. As ambassador to Japan, he was to represent the last Qing emperor Puyi (溥儀) at the event’s Manchuria Pavillion, and Taiwan’s governor-general welcomed him with the honors of a state guest.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
Hsieh also had personal matters to attend to — most notably his son’s wedding to the daughter of Cheng Chao-chi (鄭肇基), the wealthiest man in his hometown of Hsinchu. It was an opulent, three-day celebration that was the talk of the town. He also brought with him a pair of plaques personally inscribed by Puyi, which he presented to the City God Temple. The originals were lost after World War II, but replicas still hang there today.
At one point, he delivered a radio speech in Hoklo (commonly known as Taiwanese), encouraging his compatriots to seek opportunities in Manchukuo. By 1945, about 5,000 Taiwanese had done so, including Tsai Chieh-sheng (蔡潔生), father of former president Tsai Ing-wen (蔡英文), who went to Dalian in 1946 to work as an aviation mechanic.
PATH TO BEIJING
Photo courtesy of Wikimedia Commons
Historian Hsu Hsueh-chi (許雪姬) has written extensively about Taiwanese migration to Manchuria, including “Loyalist or Traitor? The Life and Identity of Hsieh Chieh-shih, Manchukuo’s Foreign Minister” (是勤王或叛國? 滿洲國外交部長謝介石的一生及其認同).
In 1931, Japan invaded Manchuria and established Manchukuo the following year, with Puyi as its nominal head of state. With educational and career opportunities restricted under Japanese colonial rule, many Taiwanese sought prospects there during this period. Hsieh, however, had already been active in the region for years — he even took part in Qing loyalist general Zhang Xun’s (張勳) attempt to restore Puyi to the throne in 1917.
Born in 1879 in Hsinchu, Hsieh was 16 when Japan colonized Taiwan. He attended a Japanese-language training school and began his career as an interpreter, later also working as a teacher. In 1904, the magistrate of Hsinchu Prefecture recommended him for the Taiwan Affairs School in Tokyo, where he trained Japanese officials and staff preparing to serve in Taiwan.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
While in Japan, Hsieh enrolled in the Meiji Law School, where he earned top marks and set his sights to emulate Takamori Saigo, the samurai and statesman who helped bring about the Meiji Restoration.
A close friend and classmate was Zhang Xun’s son, a connection that helped him land a job as a legal consultant for the governor-general of Fujian and Zhejiang provinces in China. As anti-Qing revolutionaries captured Fuzhou, Hsieh moved to Beijing to directly work under Zhang.
MEETING THE LAST EMPEROR
Photo: Public domain
After the fall of the Qing Dynasty, Hsieh returned to Taiwan briefly before moving to the northeastern province of Jilin to teach law and advise the provincial government. Before leaving, he penned a poem expressing his resolve to brave the harsh cold of an unfamiliar land in order to make a name for himself.
During this period, Hsieh married entertainer and poet Wang Hsiang-chan (王香禪), who had once been celebrated as one of Taiwan’s “Three Beauties,” and invited her to join him in Jilin. It’s said that after a failed marriage, Wang began publishing mournful poems in the Taiwan Daily News, which caught Hsieh’s attention.
In 1913, he briefly launched the Expose Daily, writing about corruption and misconduct among Republic of China (ROC) officials. However, likely due to his government role, he renounced his Japanese citizenship in 1914 in favor of the ROC. He then became Zhang Xun’s secretary-general, and in 1917 participated in the attempt to restore Puyi to the Qing throne, which lasted only 12 days.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
Despite the failure, Hsieh developed a lasting acquaintance with Puyi, which grew after the emperor’s expulsion from the Forbidden Palace to the Japanese concession in Tianjin. Puyi hoped that Hsieh could help secure Japanese support to restore the monarchy.
Staged by the Japanese, the Mukden Incident on Sept. 18, 1931, served as pretext for their invasion of Manchuria. By November, Puyi moved northeast and Hsieh followed, helping Manchu noble Xi Qia (熙洽) set up the government seat in Hsinking (today’s Changchun), and helping Puyi maintain favorable relations with the Japanese Kwantung Army. He later oversaw the administrative setup of Harbin.
DIPLOMATIC EFFORTS
By February 1932, the Kwantung Army and pro-Japanese local elites had finalized the cabinet for their puppet state, including Hsieh’s position. On March 1, Manchuria declared independence from China.
Hsieh’s first act as foreign minister was to draft a formal announcement expressing Manchukuo’s aspiration to become a nation of peace, order and progress after decades of bloodshed and instability under warlord rule. It invited 17 countries to establish diplomatic relations, including Japan, the US, the UK, France and even China.
All nations refused the invitation, except for Japan which accepted that September. To express gratitude, Hsieh went to Tokyo where he was received as a foreign diplomat — essentially the guest of the royal family — complete with a motorcade, security detail and personal audience with the emperor.
Hsieh’s first challenge was the League of Nations’ Lytton Commission, which arrived in the spring of 1932 to investigate Manchukuo’s legitimacy. He worked to present the new state’s case and counteract the commission’s findings, and in the end, the league was unable to enforce its recommendations.
He also negotiated consulate agreements with the bordering Soviet Union. In 1934, El Salvador became the second country to recognize Manchukuo.
That same year, Puyi was officially crowned emperor of Manchukuo. In April 1935, Hsieh accompanied him on a gratitude visit to Japan, and just a month later the Manchurian office in Tokyo was upgraded to an embassy with Hsieh as ambassador.
GLORIOUS HOMECOMING
On Sept. 27, 1935, Hsieh and his family arrived in Taiwan — his first return after the formation of Manchukuo. He would stay for 80 days.
After visiting the Taiwan Shinto Shrine, he met with governor-general Kenzo Nakagawa, who hosted a welcome reception for him at his office. The next day, he toured the Taipei Prefecture offices and attended a banquet put on by Taiwan Army commander Hisaichi Terauchi.
Hsieh returned to Hsinchu on Oct. 4 to yet another grand welcome, and on Oct. 9 he came back to Taipei for the Taiwan Expo’s grand opening.
On Oct. 18, Hsieh invited noted Taoist priests from across Taiwan to perform a 10-day Grand Celestial Offering to ward off natural disasters. On Oct. 26 his son’s wedding took place — a massive, grandiose affair. It took the entire procession from noon to sunset to reach the destination just 3km from town.
Hsieh retired from politics in May 1937 but remained in Manchuria, heading the Manchuria Real Estate Company, which built housing for the government in Hsinking and handled fire insurance and other services.
After World War II, Hsieh was arrested as a hanjian (漢奸) — traitor to the Chinese — and imprisoned, only to be released after the communist takeover. He was unable to return to Taiwan by then, dying in Beijing in 1954.
Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that either have anniversaries this week or are tied to current events.
After Jurassic Park premiered in 1993, people began to ask if scientists could really bring long-lost species back from extinction, just like in the hit movie. The idea has triggered “de-extinction” debates in several countries, including Taiwan, where the focus has been on the Formosan clouded leopard (designated after 1917 as Neofelis nebulosa brachyura). National Taiwan Museum’s (NTM) Web site describes the Formosan clouded leopard as “a subspecies endemic to Taiwan…it reaches a body length of 0.6m to 1.2m and tail length of 0.7m to 0.9m and weighs between 15kg and 30kg. It is entirely covered with beautiful cloud-like spots
Just after 6am, I walked up to the ticket gate at Taipei Main Station and entered the Taiwan Railway platform without scanning any ticket; instead, I flashed the Sanrio Fun Rail pass on my phone to the gate worker and was admitted. I found my train and prepared to board. My destination? This very same station. I was embarking on a 13-hour journey on one of two round-the-island trains operated by ezTravel. They run each day, one counterclockwise around the island and one clockwise. They differ in a number of ways from an ordinary Taiwan Railway train and can make for
Jason Han says that the e-arrival card spat between South Korea and Taiwan shows that Seoul is signaling adherence to its “one-China” policy, while Taiwan’s response reflects a reciprocal approach. “Attempts to alter the diplomatic status quo often lead to tit-for-tat responses,” the analyst on international affairs tells the Taipei Times, adding that Taiwan may become more cautious in its dealings with South Korea going forward. Taipei has called on Seoul to correct its electronic entry system, which currently lists Taiwan as “China (Taiwan),” warning that reciprocal measures may follow if the wording is not changed before March 31. As of yesterday,
The Portuguese never established a presence on Taiwan, but they must have traded with the indigenous people because later traders reported that the locals referred to parts of deer using Portuguese words. What goods might the Portuguese have offered their indigenous trade partners? Among them must have been slaves, for the Portuguese dealt slaves across Asia. Though we often speak of “Portuguese” ships, imagining them as picturesque vessels manned by pointy-bearded Iberians, in Asia Portuguese shipping between local destinations was crewed by Asian seamen, with a handful of white or Eurasian officers. “Even the great carracks of 1,000-2,000 tons which plied