The Ministry of the Interior recently announced that it is considering revisions to regulations governing the prevention of juvenile delinquency. The changes would attempt to clarify the definition "delinquent" by adding a new set of activities such as dropping out of school or attending the funerals of gang members to the definition.
The regulations were originally created in 1972 and revised in 1999. All in all, there is still much to consider in terms of the contents of this administrative order.
The prime candidate for scrutiny is the idea of an "early warning" system. In our society, the original motivation is often lost through unintentional administration and it appears the "early warning" system could have unintended consequences. Quite simply, these regulations were originally directed toward delinquent behavior in juveniles. Yet, in reality, they instead become a means of labeling people "juvenile delinquents." The implications of the difference between the two is immeasurable.
While "delinquent behavior" demarcates certain types of behavior, the term "juvenile delinquent" is a judgment on personal identity, a label.
Most important, once the label has been applied, it becomes impossible to remove.
Meanwhile, most people probably would not even know how it was determined or what it entails. Its effects, however, are far reaching, hence the need for prudence.
Strictly speaking, most of the 15 types of delinquent behavior are conceptual rather than concretely defined. They are abstract in that they do not have stable connotations and may differ with personal interpretation. For instance, to behave rudely or arrogantly toward elders, parents or teachers -- what exactly constitutes arrogance? It would be difficult to reach a consensus. This is why legal academics often criticize the formulation of inaccurate legal concepts.
I won't even discuss here whether quitting school constitutes "delinquent" behavior, but most of us would be startled at being labeled a "juvenile delinquent" simply for driving a car or a scooter without a driver's license.
There is also room for discussing whether other activities, such as wandering around late at night, running away from home or school, fighting without going so far so as to cause bodily harm, owning pornographic pictures, texts, videos, CDs or publications, etc, should be considered grounds for the "juvenile delinquent" label.
In all fairness, most youths have committed the above offenses, but context, frequency and degree make all the difference. If authorities are not cautious now, the future of youngsters could be ruined by this legislation.
Late night wanderings, running way from home or school, like dropping out, are likely to be symptoms of problems originating at home or at school. To force teenagers to take the responsibility for these actions is to allow adults to escape their responsibility. Hence these regulations and the definition of delinquent behavior must be carefully reconsidered.
Lee Yung-ching is a professor at the Nanya Institute of Technology.
Translated by Angela Hong
We are used to hearing that whenever something happens, it means Taiwan is about to fall to China. Chinese President Xi Jinping (習近平) cannot change the color of his socks without China experts claiming it means an invasion is imminent. So, it is no surprise that what happened in Venezuela over the weekend triggered the knee-jerk reaction of saying that Taiwan is next. That is not an opinion on whether US President Donald Trump was right to remove Venezuelan President Nicolas Maduro the way he did or if it is good for Venezuela and the world. There are other, more qualified
China’s recent aggressive military posture around Taiwan simply reflects the truth that China is a millennium behind, as Kobe City Councilor Norihiro Uehata has commented. While democratic countries work for peace, prosperity and progress, authoritarian countries such as Russia and China only care about territorial expansion, superpower status and world dominance, while their people suffer. Two millennia ago, the ancient Chinese philosopher Mencius (孟子) would have advised Chinese President Xi Jinping (習近平) that “people are the most important, state is lesser, and the ruler is the least important.” In fact, the reverse order is causing the great depression in China right now,
This should be the year in which the democracies, especially those in East Asia, lose their fear of the Chinese Communist Party’s (CCP) “one China principle” plus its nuclear “Cognitive Warfare” coercion strategies, all designed to achieve hegemony without fighting. For 2025, stoking regional and global fear was a major goal for the CCP and its People’s Liberation Army (PLA), following on Mao Zedong’s (毛澤東) Little Red Book admonition, “We must be ruthless to our enemies; we must overpower and annihilate them.” But on Dec. 17, 2025, the Trump Administration demonstrated direct defiance of CCP terror with its record US$11.1 billion arms
The immediate response in Taiwan to the extraction of Venezuelan President Nicolas Maduro by the US over the weekend was to say that it was an example of violence by a major power against a smaller nation and that, as such, it gave Chinese President Xi Jinping (習近平) carte blanche to invade Taiwan. That assessment is vastly oversimplistic and, on more sober reflection, likely incorrect. Generally speaking, there are three basic interpretations from commentators in Taiwan. The first is that the US is no longer interested in what is happening beyond its own backyard, and no longer preoccupied with regions in other