The international exhibition of the Taipei Biennial: Great Theatre of the World is currently on view at the Taipei Fine Arts Museum until March 2, 2003. Using the theme of the world as a theatre allows for some reflections for the audience on how we are all actors in this game of life.
One dynamic work that stands out from the rest is the film Lingchi -- Echoes of a Historical Photograph by Taiwanese artist Chen Chieh-jen (陳界仁) who combines a fictive imagining of a real historical event with the current tragedy of local Taiwanese laborers.
Shot using 16mm film and transferred to DVD, the silent black and white movie (approximately 20 minutes long) is beamed onto large screens with three projectors, thus creating an effect that is powerful, mystical, majestic and monumental. At times all three projections are in sync, and at other times the screens show three different images.
COURTESY OF CHEN CHEH-JEH
The film is based on the famous 1905 photograph of a man being punished the Manchu way, by being cut into pieces for the crime of murder. His ecstatic expression is attributed to opium, which was administered to prolong the torture. Philosopher Georges Bataille discussed this photo extensively in his book The Tears of Eros and noted the correlations between the beauty of religious eroticism, divine ecstasy and the shocking horror of cruel torture.
Chen's cinematic close-ups of the victim's face bring to mind images of blissful euphoria, homoeroticism, and religious crucifixion. Slow motion close-ups of a hand holding a knife, the grim expressions of the crowd of ponytailed bystanders, blood dripping down the crowd's legs and flowing into the ground are eerie, but surprisingly not as violent as what one might expect considering Chen's topic. The film is oddly un-sadistic, even though the content is of death by dismemberment.
Interspliced with the staged reenactment of the torture scene are scenes where the camera slowly pans above a crowd of silent women. These women are factory workers in Taoyuan, and due to various tragic events such as occupational hazards or unemployment, they no longer are able to work. Chen links these contemporary women to the 1905 victim. Due to the women's circumstances, which are often beyond their control, they are also suffering a long torture, but without any bliss.
Chen came to international prominence with his large computer images of similar torture scenes. However, this film is a departure from those past works. By linking the historical with the contemporary social and economic situation in Taiwan, Chen has created an extremely powerful work that links the past with the present, the fictive with the documentary. He is also specific to the local situation, while remaining universal.
One irritating drawback to viewing Lingchi is the encroaching cacophony of sounds from other artists' installations, which dramatically shatters the silence of this overwhelmingly poetic work. However, this is not a reason to avoid seeing the work. It's a cinematic experience worth remembering.
The small platform at Duoliang Train Station in Taitung County’s Taimali Township (太麻里) served villagers from 1992 to 2006, but was eventually shut down due to lack of use. Just 10 years later, the abandoned train station had become widely known as the most beautiful station in Taiwan, and visitors were so frequent that the village had to start restricting traffic. Nowadays, Duoliang Village (多良) is known as a bit of a tourist trap, with a mandatory, albeit modest, admission fee of NT$10 giving access to a crowded lane of vendors with a mediocre view of the ocean and the trains
For many people, Bilingual Nation 2030 begins and ends in the classroom. Since the policy was launched in 2018, the debate has centered on students, teachers and the pressure placed on schools. Yet the policy was never solely about English education. The government’s official plan also calls for bilingualization in Taiwan’s government services, laws and regulations, and living environment. The goal is to make Taiwan more inclusive and accessible to international enterprises and talent and better prepared for global economic and trade conditions. After eight years, that grand vision is due for a pulse check. RULES THAT CAN BE READ For Harper Chen (陳虹宇), an adviser
Traditionally, indigenous people in Taiwan’s mountains practice swidden cultivation, or “slash and burn” agriculture, a practice common in human history. According to a 2016 research article in the International Journal of Environmental Sustainability, among the Atayal people, this began with a search for suitable forested slopeland. The trees are burnt for fertilizer and the land cleared of stones. The stones and wood are then piled up to make fences, while both dead and standing trees are retained on the plot. The fences are used to grow climbing crops like squash and beans. The plot itself supports farming for three years.
President William Lai (賴清德) on Nov. 25 last year announced in a Washington Post op-ed that “my government will introduce a historic US$40 billion supplementary defense budget, an investment that underscores our commitment to defending Taiwan’s democracy.” Lai promised “significant new arms acquisitions from the United States” and to “invest in cutting-edge technologies and expand Taiwan’s defense industrial base,” to “bolster deterrence by inserting greater costs and uncertainties into Beijing’s decision-making on the use of force.” Announcing it in the Washington Post was a strategic gamble, both geopolitically and domestically, with Taiwan’s international credibility at stake. But Lai’s message was exactly