Before tendering his resignation, Control Yuan member Chen Shih-meng (陳師孟) was planning to question Taipei District Court Judge Tang Yue (唐玥), who acquitted former president Ma Ying-jeou (馬英九) of leaking classified information in a wiretapping case during the 2013 “September strife,” to investigate whether judges allowed “free evaluation of evidence through inner conviction” to affect their rulings.
The plan was met with strong backlash from the judiciary, which launched a petition to condemn Chen for interfering with the judiciary.
Chen tendered his resignation on Monday last week and announced three days later that he would step down at the end of the month.
The following day, Judicial Yuan President Hsu Tzong-li (許宗力) said that Chen’s action was destroying the rule of law.
Hsu said that judicial independence aims to prevent improper external interference and pressure to ensure that judges remain neutral and above the parties involved, and make rulings that are fair and impartial without having to bend to the will of certain people.
This means not only absence of interference before a ruling is made, but also that a judge not become the target of score-settling after issuing a verdict, he said.
The judiciary prosecutes any contravention of the law committed by any person, and it pays particular attention to evidence. Without evidence, a person cannot be found guilty, even if common sense says that they clearly contravened the law.
Moreover, the judiciary upholds the principle of “presumption of innocence,” which means that judges must consider a suspect innocent before a conviction is affirmed.
These issues do not affect common people, but they are somewhat flawed when dealing with public servants. On the one hand, a case often takes a long time to reach a final ruling, which can cause significant harm to public affairs when the accused is a government employee.
On the other hand, a civil servant could jeopardize others or society with misconduct or delinquency, even without contravening the law.
This is why a more rigorous control power is needed for supervising civil servants.
The Control Yuan is different from the judicial, as it establishes a case through a vote without the need of evidence. It is a kind of political trial designed to promptly remedy harm caused by civil servants’ dereliction of duty.
Even if a civil servant does not break the law, the Control Yuan can punish them for misconduct that could hurt people or society.
In any government, a leader who interferes with the judiciary is viewed as authoritarian. The basic feature of democracies is that no government department interferes in judicial affairs. It goes without saying that the judiciary is professional and independent, and not even a head of state can interfere with it.
The problem is that judicial personnel are civil servants and subject to supervision by the Control Yuan, according to the Constitution. Left unsupervised, judicial personnel are likely to commit delinquencies or misconduct. This led to Chen’s confrontation with the judiciary.
The conflict between the two branches can be easily solved. As the Control Yuan supervises civil servants, judicial personnel are also included in its scope. However, as no one can interfere with a judge’s case, the Control Yuan can only investigate judges’ behavior, but not their cases.
Regular public affairs must be impersonal and only deal with issues, but if the Control Yuan supervises judges, it deals with individuals rather than issues.
Chen Mao-hsiung is a retired professor of National Sun Yat-sen University and chairman of the Society for the Promotion of Taiwanese Security.
Translated by Chang Ho-ming
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then