The latest controversy to hit the government was sparked by comments Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Shih Wen-yi (施文儀) posted on his Facebook page concerning the US’ visa-waiver policy and a decision to extend the National Health Insurance program to Chinese students. The Executive Yuan is to investigate whether Shih violated the Civil Servants Work Act (公務員服務法). The government is being rather selective in what it decides to investigate: Is it thinking of hoisting Shih’s head on a spike outside the city gates as a warning to others? This raises questions over freedom of expression.
Premier Sean Chen (陳冲) has said Shih’s comments may constitute a violation of the Civil Servants Work Act, adding that he believes it to be “a legal matter.” However, the comments do not really constitute a violation of the law, as they do not contravene Article 4 of the Act, which states that civil servants should not, without the prior permission of a senior official, divulge any information related to their work in either a private capacity or in the name of an institution.
Shih’s Facebook posts concern freedom of expression, a basic right of every individual, guaranteed by the Constitution.
His comments were made in a private capacity and had nothing to do with his official duties. Neither the visa-waiver program nor the national health program are related to his position at the CDC. Had he criticized the insurance provision policy before it had been decided, it might have been a different story, and Article 4 of the Act might then have been invoked.
Since the Facebook posts ran counter to the government’s positions, the government was none to happy, and one Chinese Nationalist Party (KMT) legislator even insinuated Shih was a sleeper working for the Democratic Progressive Party (DPP). This smacks of paranoia.
Chen clearly wants to make an example of Shih to dissuade other civil servants from posting comments on social networking sites and embarrassing the government.
Shih is not the only member of Chen’s Cabinet who likes to express his or her views on the Internet. Former Cabinet spokesman Hu Yu-wei (胡幼偉) recently resigned after revealing on Facebook he had been having an affair with a former student, not long after posting a picture of an iPhone 5 on the site and likening the subsequent attacks against him to the White Terror Era. Council for Economic Planning and Development Minister Yiin Chii-ming (尹啟銘) is also known for avidly blogging and engaging in online fisticuffs, and could be seen as an accident waiting to happen for the government.
Of course, civil servants should be subject to more stringent regulations compared with ordinary people about what they say and do.
However, what they do in their private lives, should be left to their own discretion and the dictates of the Constitution. If what they say is misleading or incorrect they will be held responsible. The Ministry of Foreign Affairs recently identified points that Shih had failed to fully appreciate about the visa-waiver program.
Government officials expressing their opinions on Facebook or personal blogs need not be a bad thing. Former health minister Yaung Chih-liang (楊志良) was applauded for talking about US beef import and health insurance policies, showing the public there are some officials who dare to speak their minds.
Even if officials give their opinions on matters not directly related to their own duties, one could see this as part of their right to freedom of speech, or a catalyst for new ideas and for exploring different aspects of problems. This is what it means to have a free society that guarantees freedom of speech.
Two sets of economic data released last week by the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) have drawn mixed reactions from the public: One on the nation’s economic performance in the first quarter of the year and the other on Taiwan’s household wealth distribution in 2021. GDP growth for the first quarter was faster than expected, at 6.51 percent year-on-year, an acceleration from the previous quarter’s 4.93 percent and higher than the agency’s February estimate of 5.92 percent. It was also the highest growth since the second quarter of 2021, when the economy expanded 8.07 percent, DGBAS data showed. The growth
In the intricate ballet of geopolitics, names signify more than mere identification: They embody history, culture and sovereignty. The recent decision by China to refer to Arunachal Pradesh as “Tsang Nan” or South Tibet, and to rename Tibet as “Xizang,” is a strategic move that extends beyond cartography into the realm of diplomatic signaling. This op-ed explores the implications of these actions and India’s potential response. Names are potent symbols in international relations, encapsulating the essence of a nation’s stance on territorial disputes. China’s choice to rename regions within Indian territory is not merely a linguistic exercise, but a symbolic assertion
More than seven months into the armed conflict in Gaza, the International Court of Justice ordered Israel to take “immediate and effective measures” to protect Palestinians in Gaza from the risk of genocide following a case brought by South Africa regarding Israel’s breaches of the 1948 Genocide Convention. The international community, including Amnesty International, called for an immediate ceasefire by all parties to prevent further loss of civilian lives and to ensure access to life-saving aid. Several protests have been organized around the world, including at the University of California Los Angeles (UCLA) and many other universities in the US.
Every day since Oct. 7 last year, the world has watched an unprecedented wave of violence rain down on Israel and the occupied Palestinian Territories — more than 200 days of constant suffering and death in Gaza with just a seven-day pause. Many of us in the American expatriate community in Taiwan have been watching this tragedy unfold in horror. We know we are implicated with every US-made “dumb” bomb dropped on a civilian target and by the diplomatic cover our government gives to the Israeli government, which has only gotten more extreme with such impunity. Meantime, multicultural coalitions of US