A doyen of Taiwan’s “nativist literature movement,” Chung Chao-cheng (鍾肇政) passed away at his home in Taoyuan on Saturday, his family said. He was 95.
Chung’s son Chung Yen-wei (鍾延威) said the family discovered Chung not breathing at about 7pm.
Despite his father’s age, he was in relatively stable health over the past few years, Chung Yen-wei said.
Photo: Chen Ching-min, Taipei Times
The family said it is deeply saddened and shocked by his sudden passing, and is preparing for his funeral.
Born in Taoyuan’s Longtan (龍潭) in 1925 during Japanese colonial rule, Chung Chao-cheng, a Hakka, was widely considered the doyen of the literature movement. He was most famous for his works The Dull Ice Flower (魯冰花), the Turbid Waters Trilogy (濁流三部曲) and the Taiwanese Trilogy (台灣人三部曲).
Director Yang Li-kuo (楊立國) adapted The Dull Ice Flower into a film, released in 1989, that was nominated for six Golden Horse Awards and won two, Best Supporting Actress and Best Original Song.
Chung Chao-cheng’s classics of Taiwanese literature depict the lives and fates of Taiwanese against the background of post-World War II Taiwan, following the end of the Japanese colonial period.
He wrote more than 30 novels and 150 short stories, as well as scores of essays, even though he taught at the Longtan Elementary School until 1979.
In mourning his passing, President Tsai Ing-wen (蔡英文) expressed her condolences to his family and said his death was a great loss to the nation’s literary circle.
In a Facebook post, Tsai also praised Chung Chao-cheng for playing an important role in promoting Hakka culture and Taiwanese literature.
Chung Chao-cheng and other writers of his time had jointly published a regular newsletter during the post-war era called the Literary Bulletin, which proved essential to young and aspiring writers of the time, Tsai said.
Tsai said she would always remember him as an elder who saw her as his own child.
She pledged to bear his teachings in mind to continue the promotion of Hakka and Taiwanese culture so that his legacy would last for generations to come.
Writer Chen Fang-ming (陳芳明) said Chung Chao-cheng had a tremendous impact on the development of Taiwanese literature.
Chung Chao-cheng played a crucial rule during the transitional period in the 1950s after the Chinese Nationalist Party (KMT) took over the governing of Taiwan from Japan, Chen said.
The Hakka Affairs Council said Chung Chao-cheng was not only a prolific writer, but a devoted promoter of Hakka affairs who helped promote awareness of Hakka culture at a national level.
ALIGNED THINKING: Taiwan and Japan have a mutual interest in trade, culture and engineering, and can work together for stability, Cho Jung-tai said Taiwan and Japan are two like-minded countries willing to work together to form a “safety barrier” in the Indo-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday said at the opening ceremony of the 35th Taiwan-Japan Modern Engineering and Technology Symposium in Taipei. Taiwan and Japan are close geographically and closer emotionally, he added. Citing the overflowing of a barrier lake in the Mataian River (馬太鞍溪) in September, Cho said the submersible water level sensors given by Japan during the disaster helped Taiwan monitor the lake’s water levels more accurately. Japan also provided a lot of vaccines early in the outbreak of the COVID-19 pandemic,
Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai (陳其邁) on Monday announced light shows and themed traffic lights to welcome fans of South Korean pop group Twice to the port city. The group is to play Kaohsiung on Saturday as part of its “This Is For” world tour. It would be the group’s first performance in Taiwan since its debut 10 years ago. The all-female group consists of five South Koreans, three Japanese and Tainan’s Chou Tzu-yu (周子瑜), the first Taiwan-born and raised member of a South Korean girl group. To promote the group’s arrival, the city has been holding a series of events, including a pop-up
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday voiced dissatisfaction with the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans- Pacific Partnership (CPTPP), whose latest meeting, concluded earlier the same day, appeared not to address the country’s application. In a statement, MOFA said the CPTPP commission had "once again failed to fairly process Taiwan’s application," attributing the inaction to the bloc’s "succumbing to political pressure," without elaborating. Taiwan submitted its CPTPP application under the name "Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu" on Sept. 22, 2021 -- less than a week after China
TEMPORAL/SPIRITUAL: Beijing’s claim that the next Buddhist leader must come from China is a heavy-handed political maneuver that will fall flat-faced, experts said China’s requirement that the Dalai Lama’s reincarnation to be born in China and approved by Beijing has drawn criticism, with experts at a forum in Taipei yesterday saying that if Beijing were to put forth its own Dalai Lama, the person would not be recognized by the Tibetan Buddhist community. The experts made a remarks at the two-day forum hosted by the Tibet Religious Foundation of His Holiness the Dalai Lama titled: “The Snow Land Forum: Finding Common Ground on Tibet.” China says it has the right to determine the Dalai Lama’s reincarnation, as it claims sovereignty over Tibet since ancient times,
RSS