Presidential advisor and head of Taiwan's Chi Mei Group (奇美電子) Shi Wen-lung (許文龍) issued a statement yesterday in an attempt to silence the firestorm of criticism over comments he made Sunday that Taiwan's comfort women were not forced into prostitution, but that they "were sold through legal business transactions."
The statement, which only seems to have added to the furor, explains that modern people, unable to fully understand the life of people in Taiwan in the early part of last century, lack a sufficient understanding of historic events, including that involving Taiwan's comfort women, and cannot judge whether they were forced into prostitution or not.
"Modern people are clueless about the historic background of that era [during World War II], neither do [people today] understand the thoughts and concepts of the Taiwanese who were once governed by the Japanese. These factors all triggered a gap of historic interpretation between Taiwan's older and younger generations," Shi said in the statement.
The business tycoon provided the explanation to the Chairman of the Central Daily News Shaw Yu-ming (邵玉銘), who invited Shi to attend a seminar held by the newspaper entitled "To restore the historic reality of comfort women."
Shi failed to appear at the meeting in person, and offered the statement instead.
In the statement, Shi said he thought highly of the longstanding endeavor made by women's groups to fight for the rights of comfort women.
Shi also said, however, that Taiwanese should spend more time and energy solving existing problems -- such as issues concerning child prostitutes as well as Aboriginals who have succumbed to poverty and become prostitutes.
"These are the matters deserving immediate attention from the authorities and public. [We] should not repeatedly aim blame at the Japanese, who obtained comfort women during World War II through lawful avenues," said the statement.
It went on, "Comfort women were part and parcel of the socio-political reality some 60 years ago. It is not possible for contemporaries to completely understand the truth of Taiwanese life at the time, which was characterized by extreme poverty. It is consequently unbelievable for modern people to hear the saying that comfort women were not forced."
But Shi said, in accordance with what he had heard and saw during Taiwan's colonization by Japan, that comfort women were indeed not coerced.
"They became comfort women because their parents sold their daughters to labor brokers so as to cope with their destitution," the statement said.
Shi triggered another wave of fierce protest over the On Taiwan (台灣論) comic from opposition lawmakers and women's groups, who insisted he resign from his post as a presidential advisor, after he said on Sunday that the Japanese military did not force Taiwanese girls to become comfort women, and that it was their own parents who forced them into it.
In the cartoon, the author Yoshinori Kobayashi quotes Shi as saying that many comfort women -- used to entertain Japanese troops -- had been willing to accept their role.
There have also been calls from the opposition, asking the Government Information Office (GIO) to ban the book.
In response, the director of the GIO Su Tzen-ping (
LEVERAGE: China did not ‘need to fire a shot’ to deny Taiwan airspace over Africa when it owns ‘half the continent’s debt,’ a US official said, calling it economic warfare The EU has raised concerns about overflight rights following the delay of President William Lai’s (賴清德) planned state visit to the Kingdom of Eswatini after three African nations denied overflight clearance for his charter at the last minute. Taiwanese allies Paraguay and Saint Kitts and Nevis, as well as several US lawmakers and the Inter-Parliamentary Alliance on China (IPAC) condemned China for allegedly pressuring the countries. Lai was scheduled to fly directly to Taiwan’s only African ally from yesterday to Sunday to celebrate the 40th anniversary of King Mswati III’s accession and his 58th birthday, but Seychelles, Mauritius and Madagascar suddenly revoked
The number of pet cats in Taiwan surpassed that of pet dogs for the first time last year, reaching 1,742,033, a 32.8 percent increase from 2023, the Ministry of Agriculture said yesterday, citing a survey. By contrast, the number of pet dogs declined slightly by 1.2 percent over the same period to 1,462,528, the ministry said. Despite the shift, households with dogs still slightly outnumber those with cats by 1.2 percent. However, while the number of households with multiple dogs has remained relatively stable, households keeping more than two cats have increased, contributing to the overall rise in the feline population. The trend
China on Wednesday teased in a video an aircraft carrier that could be its fourth, and the first using nuclear power, while making an allusion to Taiwan and vowing to further build up its islands, as it looks to boost maritime power, secure resources and bolster territorial claims. The video, issued on the eve of the 77th founding anniversary of the Chinese People’s Liberation Army Navy, featured fictional officers with names that are homophones of three commissioned aircraft carriers, the Liaoning (遼寧), Shandong (山東) and Fujian (福建). Titled Into the Deep, it showed a 19-year-old named “Hejian” (何劍) joining the group, sparking
BIG YEAR: The company said it would also release its A12 chip the same year to keep a ‘reliable stream of new silicon technologies’ flowing to its customers Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) yesterday said its newest A13 chip is to enter volume production in 2029 as the chipmaker seeks to hold onto its tech leadership and demand for next-generation chips used in artificial intelligence (AI), high-performance-computing (HPC) and mobile applications. TSMC, the world’s biggest contract chipmaker, also unveiled its A12 chip at its annual technology symposium in Santa Clara, California. The A12 chip, which features TSMC’s super-power-rail technology to provide backside power delivery for AI and HPC applications, is also to enter volume production in 2029, a year after the scheduled release of the A14 chip. The technology moves