“Mirror, mirror, on the wall, who’s the fairest of them all?” According to the 100 Most Beautiful Faces of 2019, published by film review platform TC Candler last week, hit Taiwanese singer Chou Tzu-yu topped the list for the first time. Chou, a member of girl group Twice, was followed by Israeli supermodel Yael Shelbia in second place and Blackpink’s Thai member Lisa took the third spot.
Jeon Jung-kook of global sensation BTS topped this year’s 100 Most Handsome Faces, also for the first time, followed by Swedish YouTuber Felix Kjellberg, known online as “PewDiePie,” in second place and Canadian singer Shawn Mendes came third. K-pop idols continued to dominate the Faces charts, with dozens of Korean stars making the listings this year, showing the high international visibility of the K-pop wave.
Late actor Godfrey Gao, ranked No. 84, was the only Taiwanese who made the Handsome chart. Gao died of “sudden cardiac arrest” at the age of 35 while filming a variety show in China in late November last year.
Photo: AP
照片:美聯社
(Eddy Chang, Taipei Times)
「魔鏡啊魔鏡,誰是世界上最美的女人?」根據影評網站「TC Candler」上週公布的二○一九年全球百大最美臉孔排行榜,台灣人氣歌手周子瑜首度奪冠。周子瑜是南韓女團Twice台籍成員,亞軍是以色列超模耶爾謝比亞,季軍是南韓女團Blackpink泰國成員Lisa。
至於全球百大最帥臉孔排行榜,轟動全球的「防彈少年團」BTS成員田柾國這次亦首度奪冠,亞軍是瑞典網紅菲力克斯謝爾柏格(PewDie-Pie),季軍是加拿大歌手尚恩曼得斯。而韓流偶像們則持續稱霸臉孔排行榜,本屆有多達數十位韓星均上榜,可見韓流的國際能見度有多高。
Photo courtesy of MLB Korea
照片:MLB Korea提供
已故演員高以翔在第八十四名,是最帥排行榜上唯一的台灣人。高以翔於去年十一月在中國拍攝綜藝節目時,因「心因性猝死」而過世,享年三十五歲。
(台北時報張聖恩〉
The US-Israeli war with Iran, which began on Feb. 28, has killed thousands of people, destabilized the Middle East and rocked global energy markets by effectively closing the strait. WHAT IS THE STRAIT OF HORMUZ? Lying between Oman and Iran and linking the Gulf north of it with the Gulf of Oman to the south and the Arabian Sea beyond, the strait is 33km wide at its narrowest point, with a shipping lane just 3km wide in either direction. Perhaps the world’s most important energy shipping channel, the waterway is about 167km long. Following through on an old threat, Tehran effectively closed the strait
Have you ever found yourself desperately feeding coins into a claw machine just because you’ve already spent so much trying to win that stuffed animal? Or maybe you’ve continued watching a boring movie simply because you already paid for the ticket? If so, you’ve experienced the “sunk cost fallacy.” A sunk cost refers to time, money or effort that has already been spent and cannot be recovered. This psychological trap is surprisingly common. You might keep playing a video game you no longer enjoy because you’ve invested countless hours in building your character, or maintain a toxic friendship because you’ve known
A: Which TV drama series have been global hits so far this year? B: The US drama “Stranger Things 5,” South Korean drama “Can This Love Be Translated?” and Chinese megahit “Pursuit of Jade” are all popular lately. A: Isn’t “Pursuit of Jade” the costume idol drama about the romance between a charming marquis and a pig-slaughterer? Actor Zhang Linghe and actress Tian Xiwei are both so attractive. B: Plus, Netflix’s Korean-Japanese gay romance drama “Soul Mate” — starring Korea’s Ok Taec-yeon and Japan’s Hayato Isomura — is set to premiere in May. A: These hit international dramas
1. 他甚至還自認為是個了不起的領導人。 ˇ He even went so far as to think himself a great leader. ˇ He even went so far as to think of himself as a great leader. χ He even went so far as to think himself as a great leader. 註:認為某人或某事為何等樣人或何等樣事,可用 think+受詞+受詞補語,或 think of ... as ...,正句第一句比第二句普遍些。用了 of,後面用 as;沒有 of,就不可以用 as。又如: I thought him quite a joke. I thought of him as quite a joke. 2. 你不應該打擾他休息。 ˇ You should not intrude upon him during his time off. χ You should not intrude him during his time off. 註:intrude 作「闖進」、「打擾」、「侵入」解時,是不及物動詞,後面跟 upon。 3. 男孩正在玩陀螺。 ˇ The boy is playing with his top. χ