Former premier Hau Pei-tsun (郝柏村) — who died on Monday at the age of 100 — always gave people the impression of being a “military strongman.” When his son Hau Lung-bin (郝龍斌) was elected Taipei mayor at the end of 2006, he excitedly told his father, who had served as the chief of the general staff: “Chief, I just took the hill.”
Apart from his public image as a military leader, it seems that he was also chief of staff at home.
Born in 1919, Hau spent most of his life in the military. Upon graduating from the Republic of China Military Academy, better known as the Whampoa Military Academy, he began his military career as an artillery officer in 1937 and retired as a four-star general.
After a military career spanning 53 years, he hung up his uniform and put on his suit, turning from an officer into a civilian. In 1990, he was appointed premier.
He had held a commander’s role for many years, and had served as a top military and political aide to then-president Chiang Ching-kuo (蔣經國), which is perhaps why he always acted sternly and resolutely.
Hau served as commander-in-chief of the army for three-and-a-half years before serving as chief of the general staff for eight years. Serving as a military leader for nearly 12 years gave him great decisionmaking power in the armed forces during the latter part of Chiang’s presidency.
Due to differences in their viewpoints on military and political issues, Hau and Chiang’s successor, Lee Teng-hui (李登輝), turned from close friends to mortal enemies, with their factions haunting the internal workings of the Chinese Nationalist Party (KMT).
In 1993, Hau tendered his resignation as premier under internal pressure from Lee and external pressure from the opposition camp.
With his connections inside the party, he was elected one of the KMT’s vice chairmen at the national party congress in the same year, alongside then-vice president Lee Yuan-tsu (李元簇), Judicial Yuan president Lin Yang-kang (林洋港) and Lien Chan (連戰), Hau’s replacement as premier.
Taiwan’s first direct presidential election in 1996 was a turning point, as Hau drew a clear line between the KMT and himself. Serving as Lin’s running mate, he ran against the Lee-Lien ticket nominated by the party. However, Hau only received 1.6 million votes, the second-lowest of all four tickets in the race.
When the KMT lost power in the 2000 presidential election, many inside the party called for the return of the expelled political heavyweights.
In February 2005, the party reinstated Hau’s membership and appointed him chairman of the presidium of the KMT Central Review Committee.
During his prime, Hau made his name on the battlefield and enjoyed great military power. In his later years, he joined the battles of the political world.
A prominent figure in Taiwan during all those years, he faded out of the spotlight to live in deep seclusion. Looking back at his military career and political life, it is just as his son once recounted: Hau lived a splendid life without any regrets.
Lo Tien-pin is a journalist for the Liberty Times (sister paper of the Taipei Times).
Translated by Eddy Chang
When Chinese President Xi Jinping (習近平) sits down with US President Donald Trump in Beijing on Thursday next week, Xi is unlikely to demand a dramatic public betrayal of Taiwan. He does not need to. Beijing’s preferred victory is smaller, quieter and in some ways far more dangerous: a subtle shift in American wording that appears technical, but carries major strategic meaning. The ask is simple: replace the longstanding US formulation that Washington “does not support Taiwan independence” with a harder one — that Washington “opposes” Taiwan independence. One word changes; a deterrence structure built over decades begins to shift.
Recently, Taipei’s streets have been plagued by the bizarre sight of rats running rampant and the city government’s countermeasures have devolved into an anti-intellectual farce. The Taipei Parks and Street Lights Office has attempted to eradicate rats by filling their burrows with polyurethane foam, seeming to believe that rats could not simply dig another path out. Meanwhile, as the nation’s capital slowly deteriorates into a rat hive, the Taipei Department of Environmental Protection has proudly pointed to the increase in the number of poisoned rats reported in February and March as a sign of success. When confronted with public concerns over young
Taipei is facing a severe rat infestation, and the city government is reportedly considering large-scale use of rodenticides as its primary control measure. However, this move could trigger an ecological disaster, including mass deaths of birds of prey. In the past, black kites, relatives of eagles, took more than three decades to return to the skies above the Taipei Basin. Taiwan’s black kite population was nearly wiped out by the combined effects of habitat destruction, pesticides and rodenticides. By 1992, fewer than 200 black kites remained on the island. Fortunately, thanks to more than 30 years of collective effort to preserve their remaining
After Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) met Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing, most headlines referred to her as the leader of the opposition in Taiwan. Is she really, though? Being the chairwoman of the KMT does not automatically translate into being the leader of the opposition in the sense that most foreign readers would understand it. “Leader of the opposition” is a very British term. It applies to the Westminster system of parliamentary democracy, and to some extent, to other democracies. If you look at the UK right now, Conservative Party head Kemi Badenoch is