The Taipei High Administrative Court on Thursday ruled in favor of the Taichung Environmental Protection Bureau in its administrative litigation against the Ministry of Environment for the rescission of a NT$18 million fine (US$609,570) imposed by the bureau on the Taichung Power Plant in 2019 for alleged excess coal power generation.
The bureau in November 2019 revised what it said was a “slip of the pen” in the text of the operating permit granted to the plant — which is run by Taiwan Power Co (Taipower) — in October 2017.
The permit originally read: “reduce coal use by 40 percent from Jan. 26, 2020,” and was changed to: “reduce coal use by 40 percent before Jan. 26, 2020.”
Photo: Taipei Times
The bureau on Nov. 29, 2019, sent personnel to inspect the plant and fined it NT$3 million for failing to achieve the coal reduction goal in the revised permit provisions. It again fined the plant NT$6 million on Dec. 14, 2019, for failing to make improvements, which contravened the Air Pollution Control Act (空氣污染防制法). On Dec. 23, 2019, it gave the plant a third fine, NT$9 million, and revoked its permit on Jan. 1, 2020, for the same reason.
The bureau then filed administrative litigation against the ministry to cancel the rescission of penalties given to the plant.
Taipower on Thursday said the court ruled that the rescission be canceled, as it believes the Taichung City Government’s alleged misconduct should be addressed by the Executive Yuan, in accordance with the Local Government Act (地方制度法), instead of by the ministry.
That does not mean the court considered the bureau’s conduct legitimate, it added.
The ruling also said that the bureau’s request to invalidate the rescission of the penalties was “groundless,” which indicated that the penalties might not be lawful, Taipower said.
The Executive Yuan rescinded the penalties in November 2021, in accordance with the Local Government Act, and the rescission would not be affected by the ruling, it said.
The No. 2 and No. 3 generators at the plant would continue to operate to ensure a stable power supply, Taipower added.
The ministry on Thursday said that it respects the ruling, but would seek an appeal.
The city government arbitrarily revised the text and required Taipower to achieve the coal reduction goal within two months, which went against the principle of legitimate expectations and would undermine the permit licensing procedure, the ministry said.
The ministry was obligated to interfere as a supervisor of the bureau’s air pollution control operations, it said.
Taichung Mayor Lu Shiow-yen (盧秀燕) yesterday said that it would be unreasonable for the ministry to appeal the case, as the bureau imposed the penalties to safeguard Taichung residents’ health.
“It is OK that the ministry made a mistake, and it should have admitted it,” she said.
Additional reporting by Huang Hsu-lei
NATIONAL SECURITY: Authorities are working to confirm the identities of the military personnel involved and investigating possible illegal conduct and regulatory violations Authorities are probing possible national security implications after Kinmen police and immigration officers on Sunday found a Chinese woman allegedly posing as a tourist while engaging in prostitution involving more than 10 military personnel. The woman, surnamed Chen (陳), has since been deported, authorities said, adding that investigators are still working to confirm the identities of those implicated, as the records only listed code names and aliases. The case stemmed from a report received by the Kinmen District Prosecutors’ Office on Friday last week from the Jinhu Precinct of the Kinmen County Police Bureau. On Sunday, police, along with the National Immigration
REASONS FOR TRAVEL: An assistant professor said that proposed amendments to penalize drivers if they used drugs overseas would not deter people from traveling People who operate a motor vehicle under the influence of marijuana would have their driver’s license revoked, even if they used the substance while overseas, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday, citing proposed amendments to the Road Traffic Management and Penalty Act (道路交通管理處罰條例). The amendments would also authorize the government to revoke the licenses of people determined to have used Category 1 or Category 2 narcotics, even if they were not operating a vehicle while under the influence of drugs, as well as ban them from taking the license test for three years, the ministry said. People aged 18 or
GLOBALGIVING: ‘ Caving to external pressure is not acceptable for an organization that has cultivated justice reform and human rights for 30 years,’ one NGO said A slew of non-government organizations (NGOs) have withdrawn from the GlobalGiving fundraising platform after it announced it would use “Chinese Taipei” instead of “Taiwan” from next month. The Taiwan Good Rice Association wrote on Facebook on Friday that it was informed on April 28 via a teleconference call of the change, which was made because the platform wanted to operate in China. Taiwan Good Rice is to terminate all cooperative relationships with GlobalGiving in response to the platform’s “unilateral and non-negotiable” decision to remove references to Taiwan, the NGO said. “Taiwan is in the official name of Taiwan Good Rice Association and the
HEAVY WEATHER: Typhoon Jangmi is due to crash straight into the Ryukyus as airlines look to shift flights to larger aircraft or cancel flights to Okinawa entirely Taiwan’s international air carriers announced flight adjustments over the weekend as Typhoon Jangmi is forecast to hit the Ryukyu Islands today and tomorrow. The Central Weather Administration (CWA) upgraded Jangmi from a tropical storm to a typhoon at 8am yesterday, with the eye located 580km south of Naha city. It was moving north at 19kph. Today, China Airlines’ CI-120, CI-121, CI-122 and CI-123 flights between Taoyuan and Naha, Okinawa, have been canceled as well as CI-132 and CI-133 between Kaohsiung and Naha. EVA Air’s BR-112, BR-113, BR-186 and BR-185 flights between Taoyuan and Naha are also canceled. Low-cost carrier Tigerair Taiwan canceled IT-230,