Famous Japanese ramen restaurant, Ichiran, earlier this month formally announced it will open its first restaurant in Taiwan on June 15 in Taipei’s Xinyi District — and the restaurant will stay open 24 hours a day.
A wave of ramen restaurants from Japan have opened up shop in Taiwan in recent years, so that the arrival of Ichiran to Taiwanese shores has been hotly anticipated for some time. As for the price, the restaurant’s famous Tonkotsu Ramen, made from natural pork-bone soup, will cost diners NT$288 and a “noodle refill” will cost NT$58.
In order to counteract the different climatic conditions of Taiwan, Ichiran says it has installed a “noodle production specialist” who resides permanently in Taiwan and makes adjustments according to temperature and humidity on a daily basis to produce perfect, made-to-order fresh Ichiran noodles. Furthermore, the company says all the other ingredients used are authentic and original.
Photo courtesy of ichiran
照片：一蘭拉麵提供
In addition, so that Taiwanese customers can experience the atmosphere of a Japanese Ichiran restaurant, like its stores in Japan, the Taipei outlet will provide “flavor-concentration booths,” the same Ichiran ordering system and a “noodle refill” service.
(CNA, translated by Edward Jones)
日本著名的一蘭拉麵本月中正式對外宣布，台灣第一家店將於六月十五日在台北信義區正式開幕，並且將會二十四小時營業。
Photo courtesy of ichiran
照片： 一蘭拉麵提供
日本拉麵近期大舉來台展店，許多民眾期盼已久的日本一蘭拉麵也在台落腳。民眾關心的售價部分，最知名的天然豚骨湯拉麵為新台幣兩百八十八元，加麵則為五十八元。
一蘭拉麵表示，為了因應日本與台灣氣候上的差異，也特別設置「製麵職人」常駐在台，依據每天氣溫和濕度進行調整，製作出最好的「一蘭特製生麵」，此外其他食材也全是「道地原味」。
除此之外，為了讓民眾感受到跟在日本一蘭拉麵店同樣氛圍，台灣的一蘭拉麵也提供跟日本相同的「味集中座位」、「點餐系統」以及「加麵系統」等服務。
(中央社)
A: The 23rd Taiwan Pride parade will be marching again on Saturday, Oct. 25. B: Will the parade kick off from Taipei City Hall Plaza as usual? A: Yup, and there will be over 110 LGBT-themed booths at the Rainbow Festival in the plaza. B: The organizer is reportedly teaming up with Japanese, South Korean and other international groups. A: So we are likely to see more foreign visitors from across the world. Hopefully, this year’s parade can smash the record of 200,000 marchers set in 2019. A: 第 23 屆台灣同志遊行本週六即將登場。 B: 遊行還是從台北市政府前廣場出發嗎？ A: 對，廣場「彩虹市集」還有超過
A: As the Taiwan Pride parade enters its 23rd year, the nation also celebrates the sixth anniversary of the legalization of same-sex marriage. B: However, a poll showed that support for same-sex marriage slightly dropped to 54.3 percent from last year’s 56.5 percent. A: The government is wavering on whether to extend the Assisted Reproduction Act to same-sex couples, leading to public doubts. B: Since US President Donald Trump took office in January, his oppression of Diversity, Equity and Inclusion (DEI) programs has also frustrated the global LGBT community. A: Let’s join the parade in Taipei tomorrow to
The stress of a long workday was really weighing Sarah down, and she felt the urgent need to get away. The moment the thought of escape crossed her mind, her fingers flew to the keyboard and typed “travel destinations.” Later, while she was casually scrolling through her social media, she was met with a flood of travel ads. There were lots of options, such as a serene hideaway in Kyoto and a luxurious beach villa in Bali, each perfectly echoing her desire. This is the magic of the recommender system at work. Recommender systems offer personalized suggestions by tracking your digital
Continued from yesterday（延續自昨日） https://www.taipeitimes.com/News/lang People are leaving comments under a post about social media recommendations: (A) Carl: My Threads feed is perfectly tailored because of them. It makes keeping up with my interests incredibly easy. (B) Holly: Sometimes after I search for something, the system suggests other things I might actually need. It’s super convenient. (C) Andy: They just keep showing me news I already know about. I’m fed up with the repeats. I want to see something different just for once. (D) Betty: For me, they’re just part of the background. I don’t really pay much attention to them. If something catches my
RSS