Taipei City Government’s Department of Health has long been promoting the installation of condom machines on college campuses. There are now roughly 10 universities in Taipei that have set up condom machines. On June 18 the Chinese Culture University Student Association published a news entry on its Facebook page, saying that the school is now catching up and has installed a condom machine, which has provoked fervent responses from students.
In the past, after taking into account a variety of factors, Chinese Culture University declined the Department of Health’s suggestion that it set up condom machines. Now, all of a sudden, a condom machine has been placed right outside the 24-hour study center, to the surprise of many students. One student said that, “After two years of lip service, they finally did it.” Some jokingly said that, “There is no way we can use up all these condoms.” Another commented that, “I am kind of curious to know who will dare to buy them.”
Currently, several universities in Taipei have set up condom machines on campus. Soochow University, the University of Taipei and National Taipei University of Nursing and Health Sciences have each set up two machines, while Shih Hsin University, National Chengchi University, National Yang-Ming University and the National Taiwan University of Arts have each installed one condom machine.
(Liberty Times, translated by Ethan Zhan)
Photo: Tsai Wen-chu, Liberty Times
照片：自由時報記者蔡文居
台北市衛生局一直以來倡導校內設置保險套販賣機，而台北市已有十所左右的大學校，在校園內設置了保險套自動販賣機。六月十八日文化大學學生會在臉書粉絲團發布消息，指文大現也跟進設置了一台保險套自動販賣機，引發學生熱烈回應。
文化大學過去曾因為考量多方面問題，婉拒衛生局在校內設置保險套販賣機，現在突然在二十四小時開放的讀書中心外設置販賣機，讓學生們都相當意外。一名學生就表示：「講了兩年終於設置了。」還有人開玩笑說「用不完了」、「有點好奇誰敢去買」。
台北市目前已有多所大學在校內設置保險套販賣機，其中東吳大學、台北市立大學，以及國立台北護理健康大學，分別都設置了兩台；而世新、政大、陽明大學、台藝大等學校，也都設置了一台。
（自由時報）
Computex, Asia’s biggest electronics conference, kicked off Monday in Taipei, and as in years past drew industry chieftains from Nvidia Corp.’s Jensen Huang and Qualcomm Inc.’s Cristiano Amon to Young Liu of Foxconn, which makes the bulk of the world’s iPhones and Nvidia servers. But while last year’s event was a celebration of the post-ChatGPT AI boom, executives this time are likely grappling with the uncertainty of the Trump administration’s effort to reshape the global trade order — disrupting a decades-old model for tech manufacturing. This year’s exhibition will of course feature the hardware required to bring artificial intelligence to life.
For many people, allergies are an all-too-familiar annoyance. The constant sneezing, itching, and watery eyes are just a few clear signs of allergies, which is a surprisingly common condition affecting millions worldwide. But what exactly triggers these reactions, and how can we cope with them? Allergies arise from a misunderstanding between our immune system and seemingly harmless substances. Under normal circumstances, the immune system acts as our body’s personal bodyguard, diligently identifying and eliminating threats like viruses and bacteria. However, in individuals with allergies, the immune system mistakenly identifies certain substances, called allergens, as invaders. This triggers a reaction, leading to
1. 眾所皆知，資訊產業是我國經濟的基礎。 ˇ As everyone admits, the IT industry is the backbone of our economy. χ As everyone admits that the IT industry is the backbone of our economy. 註：這裏 as 作關係代名詞，引導從屬子句。誤句多了 that， IT industry is. . . 就變成從屬句，欠缺了主句，結構上錯誤。又如： As my friend pointed out, necessity is the mother of invention. As is known to all, grammar is not the only important thing in language study. 2. 她心情總是非常好。 ˇ She is always in a good mood. χ She always is in a good mood. 註：always, often 一般放在行為動詞之前，連繫動詞、助動詞之後： He always behaves well. He is always happy and gay. He is always reading. 其他用法類似的副詞，還有 still、also、hardly、seldom、never 等。 3. 你看！他還在寫報告呢。 ˇ Look! He is still working
Continued from yesterday（延續自昨日） https://www.taipeitimes.com/News/lang Training a dog to use the buttons requires a great deal of time and patience, but certain techniques can be employed to speed up the process. Secure the buttons to the floor __4__ they don’t move and dogs can easily recognize their positions. Additionally, starting training with an activity that highly motivates the dog can accelerate learning. For instance, if a dog is more interested in walks than in food or water, it may learn to press the “walk” button __5__ than it learns to press the other two. By using these buttons, dogs are able to express
RSS