In China's most modern and trendy city, Shanghai, the innocent but intimate pajama is at the center of a simmering public controversy that won't be put to bed.
The dispute revolves around wearing pajamas in public. On any given day on the commercial hub's crowded streets, locals in their nighties can be seen jostling for space with the latest mini-skirt fashion or the primly-pressed work suit and tie.
Daytime pajama wearers can be spotted anywhere in this city of 17 million, donning bedroom attire as naturally as a T-shirt on a hot summer day.
PHOTO: AFP
They cruise by on bicycles. They sip tea in quiet teahouses in the park. They saunter -- toothbrush and towel in hand -- through leafy lanes graced with the grand French concession homes of a bygone era to the public bathhouse.
In a recent survey on Shanghai's most fashionably unfashionable attire, 16 percent of respondents said they or family members often wear pajamas in public, and 25 percent sometimes did.
It was also considered one of the most irritating features of Shanghai city life along with domestic pets defecating in public, according to the study conducted by Shanghai Academy of Social Science sociologist Yang Xiong.
It is difficult to pinpoint just when pajamas became embroiled in one of Shanghai's fiercest etiquette wars in recent memory.
Many people deride the habit, which in China is peculiar to Shanghai, as uncivilized; smacking of an unforgivable lack of taste and poor pedigree in this class conscious city.
"People who wear the pajamas are degrading themselves because it shows their shallow taste and weak personal qualities," said Hu Shoujun, a sociologist at Shanghai's Fudan University.
"It's disrespectful to the others and, last but not least, it's not clean," Hu said.
But for resident Sun Mei, retired, wearing jammies is a perfectly acceptable comfort.
"Nobody has ever said to me it's inappropriate, and I don't feel it is either," Sun said as she pulled up to a local supermarket on her moped wearing a two-piece version decorated with cartoon figures.
Like many other residents she argued that she just wears them "around the neighborhood" -- a practical choice given most old homes in Shanghai have inadequate plumbing and locals often share public bathrooms.
There are other complexities surrounding the phenomenon.
One is the philosophical uncertainty in China's fashion circles over whether the pajama deserves its own place in the public wardrobe.
"If we were to take the pajamas as the pursuit of comfort, freedom and relaxation, it could be a trend," said Chen Hong, an editor with Elle magazine's Web site.
"But it's hard to say how one can wear pajamas in a fashionable way," Chen said.
Others point to the implied socio-economic message that wearing pajamas in public announces to others a certain life of leisure.
Another reason, according to Mou Lin, deputy fashion director with Elle magazine, is that pajamas are similar to the traditional Chinese suit of tunic and matching baggy trousers worn in ancient times.
But likely the main reason is the ongoing clash between people and the changing physical nature of Shanghainese society, said Yang, who conducted the survey.
A decade ago it was natural to wear pajamas in Shanghai's small lanes, where overcrowding meant forced communal living, but that has changed as more people have moved into the privacy of high-rise homes, he said.
"As Shanghai has become a metropolis the difference between private and public space has become more pronounced, and that is how the pajamas have become a problem," Yang said.
The domestic unit of the Chinese-owned, Dutch-headquartered chipmaker Nexperia BV will soon be able to produce semiconductors locally within China, according to two company sources. Nexperia is at the center of a global tug-of-war over critical semiconductor technology, with a Dutch court in February ordering a probe into alleged mismanagement at the company. The geopolitical tussle has disrupted supply chains, with some carmakers reportedly forced to cut production due to chip shortages. Local production would allow Nexperia’s domestic arm, Nexperia Semiconductors (China) Ltd (安世半導體中國), to bypass restrictions in place since October on the supply of silicon wafers — etched with tiny components to
Taiwan is open to joining a global liquefied natural gas (LNG) program if one is created, but on the condition that countries provide delivery even in a scenario where there is a conflict with China, an energy department official said yesterday. While Taiwan’s priority is to have enough LNG at home, the nation is open to exploring potential strategic reserves in other countries such as Japan or South Korea, Energy Administration Deputy Director-General Chen Chung-hsien (陳崇憲) said. While the LNG market does not have a global reserve for emergencies like that of oil, the concept has been raised a few times —
AI-FUELED DEMAND: The company has been benefiting from the skyrocketing prices for DRAM chips amid the AI frenzy, especially its core product — DDR4 DRAM chips DRAM chipmaker Nanya Technology Corp (南亞科技) yesterday reported that its revenue for the first quarter surged 582.91 percent to NT$49.09 billion (US$1.54 billion) from NT$7.19 billion a year earlier, as the supply crunch caused chip price spikes. Last quarter’s figure is the highest on record. On a quarterly basis, revenue jumped 63.14 percent from NT$30.09 billion, the company said. In January, Nanya Technology expected global DRAM supply scarcity to continue through the first half of 2028, thanks to strong demand for artificial intelligence (AI) applications. Market researcher TrendForce Corp (集邦科技) forecast prices of standard DRAM chips would rise between 58 percent and 63
HIGHER PRICES: Given rising energy costs, CPC raised natural gas prices for generators by 41.58%, which Taipower said would raise its power generation costs by NT$10 billion State-run CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) has activated its fourth naphtha cracker to boost ethylene supply, aiming to ease concerns over plastic material shortages amid tensions in the Middle East, the Ministry of Economic Affairs said yesterday. The move is expected to add 19,000 tonnes of supply this month and 30,000 tonnes next month, Deputy Minister of Economic Affairs Ho Chin-tsang (何晉滄) said at a meeting of the legislature’s Economics Committee in Taipei. CPC on Tuesday held talks with major polyethylene producers, including Formosa Plastics Corp (台塑), Asia Polymer Corp (亞聚) and USI Corp (台聚), and pledged to supply ethylene feedstock