The Control Yuan on Friday impeached former army colonel Hsiang Te-en (向德恩) for allegedly accepting bribes from the Chinese Communist Party (CCP) following a unanimous vote a day earlier.
The Control Yuan, which is responsible for disciplining civil servants, said in a statement on Friday that Hsiang’s impeachment was confirmed during a meeting on Thursday following a 13-0 vote.
The case, initiated by Control Yuan members Lin Wen-cheng (林文程), Tsai Chung-yi (蔡崇義) and Lai Ting-ming (賴鼎銘), is to be sent to the Disciplinary Court, the statement said.
Photo: Hsieh Chun-lin, Taipei Times
The indictment released by the Kaohsiung District Prosecutors’ Office in November last year stated that then-colonel Hsiang was approached by Shao Wei-chiang (邵維強), a former reporter based in Kinmen County. Shao allegedly persuaded Hsiang to work for the Chinese government by “not putting up any resistance” in the event of a cross-strait war.
With Shao’s assistance, Hsiang signed a statement in 2020 declaring that he would work steadfastly in his job (as a Taiwanese military officer) for his home country (the People’s Republic of China) to aid its noble cause of helping the two sides of the Taiwan Strait achieve “peaceful reunion,” the indictment said.
Hsiang was found guilty of accepting monthly bribes of NT$40,000 (US$1,236) starting from 2019 from a CCP-linked organization, totaling NT$560,000, the indictment stated.
Hsiang was handed a prison term of 90 months after being found guilty of corruption during the first trial in February, which he appealed. The High Court’s Kaohsiung Branch upheld the ruling in September.
Shao, also a retired military officer, was tried for bribery and breaching the National Security Act (國家安全法), and received a 15-year jail sentence from the Kinmen District Court in May.
In the Control Yuan statement, Lin, Tsai and Lai said that Hsiang was the highest-ranking military officer to be recruited by China in the past few years.
Hsiang betrayed Taiwan for meager profits and has thus desecrated the importance of the military and broken his sworn oath to protect the country, the officials said.
It was their opinion that Hsiang’s case constituted a “serious violation” of Article 138 of the Constitution, Article 5 of the National Defense Act (國防法), Article 58 of the Act of Military Service for Officers and Non-commissioned Officers of the Armed Forces (陸海空軍軍官士官服役條例), Articles 1, 6 and 17 of the Civil Servant Service Act (公務員服務法), Article 4 of the Ethics Guidelines for Civil Servants (公務員廉政倫理規範) and the code of Ethics of Republic of China Military Personnel (國軍人員廉政倫理須知), the officials said.
Hsiang’s case is a “serious violation” of Article 2-1 of the Act on Discipline of Civil Servants (公務員懲戒法), which serves as the legal basis for any disciplinary measures, they said.
Under the Act, Hsiang could be stripped off his pension or have it reduced, or be ordered to pay a fine if the Disciplinary Court accepts the Control Yuan’s impeachment as proof of guilt.
Alain Robert, known as the "French Spider-Man," praised Alex Honnold as exceptionally well-prepared after the US climber completed a free solo ascent of Taipei 101 yesterday. Robert said Honnold's ascent of the 508m-tall skyscraper in just more than one-and-a-half hours without using safety ropes or equipment was a remarkable achievement. "This is my life," he said in an interview conducted in French, adding that he liked the feeling of being "on the edge of danger." The 63-year-old Frenchman climbed Taipei 101 using ropes in December 2004, taking about four hours to reach the top. On a one-to-10 scale of difficulty, Robert said Taipei 101
Taiwanese and US defense groups are collaborating to introduce deployable, semi-autonomous manufacturing systems for drones and components in a boost to the nation’s supply chain resilience. Taiwan’s G-Tech Optroelectronics Corp subsidiary GTOC and the US’ Aerkomm Inc on Friday announced an agreement with fellow US-based Firestorm Lab to adopt the latter’s xCell, a technology featuring 3D printers fitted in 6.1m container units. The systems enable aerial platforms and parts to be produced in high volumes from dispersed nodes capable of rapid redeployment, to minimize the risk of enemy strikes and to meet field requirements, they said. Firestorm chief technology officer Ian Muceus said
MORE FALL: An investigation into one of Xi’s key cronies, part of a broader ‘anti-corruption’ drive, indicates that he might have a deep distrust in the military, an expert said China’s latest military purge underscores systemic risks in its shift from collective leadership to sole rule under Chinese President Xi Jinping (習近平), and could disrupt its chain of command and military capabilities, a national security official said yesterday. If decisionmaking within the Chinese Communist Party has become “irrational” under one-man rule, the Taiwan Strait and the regional situation must be approached with extreme caution, given unforeseen risks, they added. The anonymous official made the remarks as China’s Central Military Commission Vice Chairman Zhang Youxia (張又俠) and Joint Staff Department Chief of Staff Liu Zhenli (劉振立) were reportedly being investigated for suspected “serious
American climber Alex Honnold is to attempt a free climb of Taipei 101 today at 9am, with traffic closures around the skyscraper. To accommodate the climb attempt and filming, the Taipei Department of Transportation said traffic controls would be enforced around the Taipei 101 area. If weather conditions delay the climb, the restrictions would be pushed back to tomorrow. Traffic controls would be in place today from 7am to 11am around the Taipei 101 area, the department said. Songzhi Road would be fully closed in both directions between Songlian Road and Xinyi Road Sec 5, it said, adding that bidirectional traffic controls would
RSS