Appeals by two transsexual men to bypass service in the military were granted by the Bureau of Military Service (兵役處) under the Taipei County (台北縣) government.
The two residents -- originally female by sex -- recently underwent transsexual surgeries to become men. After the surgeries, they applied to have their ID cards and certificates of residence changed to reflect their new sex. Soon after these changes were granted, they both received notice for military service.
They felt that although they had male physical characteristics, they were not psychologically prepared to live with other men in a setting like the military.
Diagnosed by the Veterans' General Hospital (榮民總醫院) as having "latent transsexual desire," they were spared from a series of physical and mental tests by the Bureau of Military Service and were granted permission to forego military service soon after their appeals.
This is not a first for the bureau. It has dealt with many similar cases, but in the past it has been mostly men who have undergone transsexual surgery to become women. The two cases were not as familiar.
Fang Jung-huang (方榮煌), a plastic surgeon at Veterans General Hospital, said as long as transsexual patients have detailed diagnoses report issued by professional doctors, they can apply to the Bureau for Military Service not to fulfill their conscription duties.
The hospital has performed transsexual surgery for more than 100 men to become women, while only 47 women have had surgery to become men.
CALL FOR SUPPORT: President William Lai called on lawmakers across party lines to ensure the livelihood of Taiwanese and that national security is protected President William Lai (賴清德) yesterday called for bipartisan support for Taiwan’s investment in self-defense capabilities at the christening and launch of two coast guard vessels at CSBC Corp, Taiwan’s (台灣國際造船) shipyard in Kaohsiung. The Taipei (台北) is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels, and the Siraya (西拉雅) is the Coast Guard Administration’s (CGA) first-ever ocean patrol vessel, the government said. The Taipei is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels with a displacement of about 4,000 tonnes, Lai said. This ship class was ordered as a result of former president Tsai Ing-wen’s (蔡英文) 2018
UKRAINE, NVIDIA: The US leader said the subject of Russia’s war had come up ‘very strongly,’ while Jenson Huang was hoping that the conversation was good Chinese President Xi Jinping (習近平) and US President Donald Trump had differing takes following their meeting in Busan, South Korea, yesterday. Xi said that the two sides should complete follow-up work as soon as possible to deliver tangible results that would provide “peace of mind” to China, the US and the rest of the world, while Trump hailed the “great success” of the talks. The two discussed trade, including a deal to reduce tariffs slapped on China for its role in the fentanyl trade, as well as cooperation in ending the war in Ukraine, among other issues, but they did not mention
HOTEL HIRING: An official said that hoteliers could begin hiring migrant workers next year, but must adhere to a rule requiring a NT$2,000 salary hike for Taiwanese The government is to allow the hospitality industry to recruit mid-level migrant workers for housekeeping and three other lines of work after the Executive Yuan yesterday approved a proposal by the Ministry of Labor. A shortage of workers at hotels and accommodation facilities was discussed at a meeting of the legislature’s Transportation Committee. A 2023 survey conducted by the Tourism Administration found that Taiwan’s lodging industry was short of about 6,600 housekeeping and cleaning workers, the agency said in a report to the committee. The shortage of workers in the industry is being studied, the report said. Hotel and Lodging Division Deputy Director Cheng
‘SECRETS’: While saying China would not attack during his presidency, Donald Trump declined to say how Washington would respond if Beijing were to take military action US President Donald Trump said that China would not take military action against Taiwan while he is president, as the Chinese leaders “know the consequences.” Trump made the statement during an interview on CBS’ 60 Minutes program that aired on Sunday, a few days after his meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in South Korea. “He [Xi] has openly said, and his people have openly said at meetings, ‘we would never do anything while President Trump is president,’ because they know the consequences,” Trump said in the interview. However, he repeatedly declined to say exactly how Washington would respond in
RSS