A: Excuse me, how long will this airmail parcel take to arrive?
B: It usually takes 10 to 15 days, but recently, due to the pandemic, many flights have been cancelled, so the shipping times will be considerably longer. It’s not possible to confirm when it will reach the destination.
A: Heavens, in two weeks’ time, my friend will be off on a business trip, so the parcel absolutely must arrive before then.
Photo: Chen Yi-chia, Liberty Times 照片:自由時報記者陳宜加
B: Alternatively, you could send it by express mail instead, this way it will be loaded onto the airplane quicker, and the arrival time is typically four to five days, although at the moment this is still subject to delays.
A: So how much will it cost to mail it by express?
B: It will be NT1,260. Sending it by the ordinary parcel service will be NT$1,105.
A: 請問這航空包裹大概多久會寄到呢?
B: 一般是十到十五天,但是最近因為疫情的關係,很多航班都取消了,所以郵遞時間會大幅延誤,實際到達日期沒辦法確定。
A: 天哪,可是再過兩個禮拜,我朋友就要出差了,包裹一定要在這之前寄到才行。
B: 不然你可以改寄國際快捷,這是能讓它最快搭上飛機的方法,寄達時間一般是四到五天,不過現在也是有延誤的情況。
A: 那寄快捷要多少錢啊?
B: 一千兩百六十元。寄普通包裹的話是一千一百零五元。
(Translated by Paul Cooper, Taipei Times/台北時報林俐凱)
Audio recordings for Speak Up! dialogues will be suspended until further notice due to the pandemic.
A: The four-day Tomb Sweeping Day long weekend begins Friday and will run until Monday. Are you going to sweep your ancestors’ tombs? B: I did in advance last weekend, so I can go to Kaohsiung to see the musical “The Phantom of the Opera.” A: Wow, is “Phantom” touring Taiwan again? It debuted in 1986, so this year marks the 40th anniversary of the show. B: And it’s not just touring Kaohsiung starting March 31, but also Taipei starting April 21 and Taichung starting May 26. A: “Phantom” is one of the world’s Four Major Musicals. I’ve seen all of them, except “Les
A: Apart from the musical The Phantom of the Opera, off-Broadway classic “I Love You, You’re Perfect, Now Change” and musical-themed concert “Broadway Hits Live” are also touring Taiwan. B: Musical-themed concert? That sounds interesting. A: Set for April 18 and 19, the show will feature a group of Broadway vocalists and dancers — with British singer Keala Settle as a special guest. B: So the audience can enjoy all the timeless hits from various shows at one concert. . . I like that. A: And there’s more: Andrew Lloyd Webber’s classic musical Jesus Christ Superstar will finally visit Taiwan for the first time
Despite being a basic tool, pens come in a wide variety of forms. Classic styles include fountain pens, which deliver liquid ink smoothly through metal tips. Another common type is the ballpoint pen, which is easy to use. There are even special felt pens that are especially popular among artists. __1__ They have a small hole at the top. So why is it there in the first place? Could it actually be a design flaw? __2__ Since 1991, companies such as BIC have been producing ballpoint pens with holes in their caps for two main reasons: quality control
Visitors walking down the streets of London and other major English cities might notice a curious sight. Many of the old __1__ have some of their windows boarded up. What’s even stranger is that there doesn’t appear to be any consistent pattern as to which windows get covered. This architectural __2__ dates back over 300 years during a time when “coin clipping” was a common crime in England. Back then, silver coins had simple designs with __3__, unmarked edges. Without any pattern extending to the coins’ rims, it was difficult to tell if the edges had been __4__. This