The president of Iran, Mahmoud Ahmadinejad, has called for an Iranian dress code for men and women alike, the Iranian Students' News Agency (ISNA) has reported.
Ahmadinejad made the announcement earlier this month while he was on a visit to an Iranian textile exhibition. The ISNA quoted Ahmadinejad as saying that Iran should get experts to create a national dress code. The president said that the new outfits should have a variety of forms and colors, but should not be expensive.
"When we say 'Iranian dress code,' we do not only refer to women, but also to men," the president was quoted as saying.
PHOTO: EPA
The Iranian parliament has raised the issue of a national dress code several times. It is intended to help replace the current Western-style clothes that some people prefer with more traditional Islamic-style clothing.
Iran plans to make women wear Pakistani- or Indian-style gowns, but it is still unclear what the national outfit for men might look like.
Since 1979, Iran has had a law that all women must have their bodies and hair covered while out of the house. Women who do not obey that rule can be arrested.
In April, the police hinted that they would step up their efforts to enforce the rule, but Ahmadinejad rejected that as unnecessary, saying that women already respected Islamic dress. (DPA)
伊朗學生新聞社(ISNA)報導,伊朗總統艾馬丹加呼籲伊朗男女同樣都應遵循服裝準則。
艾馬丹加本月初參觀伊朗紡織展時宣布服裝準則規定。伊朗學生新聞社引述艾馬丹加說,伊朗應該請專家來打造全國性的服裝準則。總統表示,新的服飾應該款式色彩多元,但價格不應昂貴。
報導引述總統的話:「當我們談到『伊朗服裝準則』時,我們不只指女性,也指男性。」
伊朗國會已數度提出全國性服裝準則的議題,意圖用較傳統的伊斯蘭風服飾來取代現今部分民眾較偏好的西方服飾。
伊朗計畫讓女性穿著巴基斯坦或印度風的長袍,但仍不清楚全國性的男性服飾會是什麼模樣。
伊朗自一九七九年法律就明定,所有出門在外的女性必須將自己的身體與頭髮遮蓋住。不遵守這項法令的女性可被逮捕。
警方在四月時暗指,他們會努力加強執法,不過艾馬丹加則認為沒這個必要,伊朗女性已相當尊重伊斯蘭服飾。 (德通社/翻譯:賴美君)
A: It’s a pity that I can’t go to Australian pop diva Kylie Minogue’s concert. B: Why not? A: Hit Japanese singer Kenshi Yonezu is staging two shows at the Taipei Arena this weekend, and I already bought tickets long ago. B: Wow, isn’t he one of the most popular Japanese singers in recent years? A: And Yonezu’s megahit “Lemon” topped the Billboard Japan Hot 100’s year-end chart in 2018 and 2019 consecutively. A: 我不能去澳洲歌后凱莉米諾的演唱會真可惜。 B: 為什麼? A: 日本人氣歌手米津玄師週末將在小巨蛋熱唱兩場,我早早就買票啦。 B: 哇他可是日本近年來最紅的歌手之一。 A: 米津的神曲《Lemon》甚至還在2018、2019年連續稱霸告示牌日本單曲榜年度冠軍! (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張迪)
A: Australian pop diva Kylie Minogue is set to visit Taiwan for the third time on Saturday. B: I remember that her Taipei concerts in 2008 and 2011 caused a sensation, and I love her megahit “Can’t Get You Out of My Head.” A: This will be her first time performing in the southern city of Kaohsiung. B: Many music critics praise Kylie’s show as “a must-see in your lifetime.” A: Let’s go to Kaohsiung this weekend. A: 澳洲歌后凱莉米諾週六即將三度訪台。 B: 她曾在2008、2011年兩度在台北開唱都造成大轟動,我超愛她的神曲《Can’t Get You Out of My Head》。 A: 這次可是她首度唱進南台灣的高雄呢。 B: 許多樂評家說她的演唱會是「此生必看」! A: 那我們週末去高雄吧。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張迪)
Donburi, often simply called don, is a beloved Japanese dish that consists of a bowl of steamed rice topped with various other ingredients. The word donburi itself actually means “bowl” in Japanese, but it has come to represent much more than just a vessel. Donburi first emerged during the Edo period (1603–1867) as a quick and convenient meal for busy city dwellers. By the 19th century, donburi had become immensely popular among theater enthusiasts, who often purchased these portable meals to enjoy during long performances. Una-don, a donburi topped with grilled eel, was a particular favorite. Easy-to-carry and satisfying,
The Lemon Festival is a fun annual celebration in Menton, France. This festival began in 1934 and honors the region’s exceptional lemons. __1__ in February during the lemon season, the festival features beautiful floats and sculptures covered with dazzling lemons and oranges. These citrus creations are on display in the bright sunshine throughout the day, while at night, they are lit up and turn the town into a __2__ spectacle. The festival’s origins can be traced back to the late 19th century, when Menton was a major lemon producer. __3__, hotels would decorate their spaces with lemons and oranges