Following a 36-hour review, the National Judge Act (國民法官法) yesterday cleared the legislative floor, providing the legal basis for a lay judge system for criminal offenses, which is expected to go into effect in January 2023.
The act mandates that lay judges, termed “national judges” in the act, take part in the review of cases of crimes warranting a prison term of at least 10 years or premeditated crimes that resulted in death.
Three career judges and six national judges would form the collegiate bench for the reviews, the act states.
Photo: CNA
A guilty verdict would require the consent of career and national judges, and at least two-thirds of all of the members of the bench — otherwise, the bench should acquit or rule in favor of the defendant, it states.
A deliberation of the death penalty would also require the consent of career and national judges, and at least two-thirds of all members on the bench, it adds.
When a prosecutor indicts a suspect in a case filed under the lay judge system, the case files and evidence would not be forwarded to the presiding court, and the indictment would not contain any language that might influence the court’s ruling, it states.
As soon as an indictment is made, the prosecutor should provide the defendant with any evidence against them, except in cases where doing so would negatively affect the review of another case, infringe on the privacy or commercial secrets of a third party, or threaten other people’s safety, it states.
National judges must be allowed to exercise their authority independently and in good faith, and be free from any influences, it states.
National judges who leak secrets shared with them in the discharging of their duties would face a prison term of up to a year or a fine of up to NT$100,000 (US$3,387), it adds.
National judges would be randomly selected by local governments from among Republic of China citizens who are at least 23 years old and have lived within a court’s jurisdiction for at least four months.
Employees selected to serve as national judges are to be awarded leave for the time spent in court.
National judges would be reimbursed about NT$3,000 per day, a Judicial Yuan estimate showed.
The president, the vice president, legislators, city or county councilors, central and local government agency heads and employees, people who have been stripped of their civil rights, those who have not finished compulsory education, former or active judges, and lawyers are not allowed to serve as national judges, it states.
Also, people who are detained, imprisoned, have been convicted or are in rehabilitation cannot be selected, it adds.
National judges who take bribes, engage in quid pro quo arrangements or seek other undue benefits would face a prison term of up to 10 years and a possible fine of NT$2 million, while those seeking to bribe a national judge would face a prison term of up to seven years and a possible fine of up to NT$1 million, it states.
The lay judge system would undergo a trial period of six years starting on Jan. 1, 2023, with the Judicial Yuan having the authority to extend or reduce the trial, it states.
The Judicial Yuan is to evaluate the system’s efficacy after the trial period and make suggestions to the Legislative Yuan on amending the system, it adds.
NATIONAL SECURITY: The Chinese influencer shared multiple videos on social media in which she claimed Taiwan is a part of China and supported its annexation Freedom of speech does not allow comments by Chinese residents in Taiwan that compromise national security or social stability, the nation’s top officials said yesterday, after the National Immigration Agency (NIA) revoked the residency permit of a Chinese influencer who published videos advocating China annexing Taiwan by force. Taiwan welcomes all foreigners to settle here and make families so long as they “love the land and people of Taiwan,” Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) told lawmakers during a plenary session at the Legislative Yuan in Taipei. The public power of the government must be asserted when necessary and the Ministry of
CROSSED A LINE: While entertainers working in China have made pro-China statements before, this time it seriously affected the nation’s security and interests, a source said The Mainland Affairs Council (MAC) late on Saturday night condemned the comments of Taiwanese entertainers who reposted Chinese statements denigrating Taiwan’s sovereignty. The nation’s cross-strait affairs authority issued the statement after several Taiwanese entertainers, including Patty Hou (侯佩岑), Ouyang Nana (歐陽娜娜) and Michelle Chen (陳妍希), on Friday and Saturday shared on their respective Sina Weibo (微博) accounts a post by state broadcaster China Central Television. The post showed an image of a map of Taiwan along with the five stars of the Chinese flag, and the message: “Taiwan is never a country. It never was and never will be.” The post followed remarks
Proposed amendments would forbid the use of all personal electronic devices during school hours in high schools and below, starting from the next school year in August, the Ministry of Education said on Monday. The Regulations on the Use of Mobile Devices at Educational Facilities up to High Schools (高級中等以下學校校園行動載具使用原則) state that mobile devices — defined as mobile phones, laptops, tablets, smartwatches or other wearables — should be turned off at school. The changes would stipulate that use of such devices during class is forbidden, and the devices should be handed to a teacher or the school for safekeeping. The amendments also say
CONSISTENT COMMITMENT: The American Institute in Taiwan director said that the US would expand investment and trade relationships to make both nations more prosperous The US would not abandon its commitment to Taiwan, and would make Taiwan safer, stronger and more prosperous, American Institute in Taiwan Director Raymond Greene said. “The US’ commitment to Taiwan has been consistent over many administrations and over many years, and we will not abandon our commitment to Taiwan, including our opposition to any attempt to use force or coercion to change Taiwan’s status,” he said in an exclusive interview with the Liberty Times (the sister newspaper of the Taipei Times) on Friday last week, which was published in the Chinese-language newspaper yesterday. The US would double down on its efforts