In a far away kingdom, the stepmother queen devised a scheme to capture the children of the former queen. Left with no choice, the former queen prayed to the gods for deliverance. In response, the divine golden ram, Chrysomallos, was sent to their aid. The brother and sister mounted the sacred creature and fled the execution grounds, crossing mountains and straits. Yet as they traversed the sea, the sister tragically fell and perished in the waters. The ram did not pause. It continued forward in unwavering flight. The brother eventually reached the far shore in safety and, in gratitude for divine grace, offered the golden ram to Zeus. The ram ascended into the heavens as the constellation Aries. The golden fleece left behind in the mortal realm would later become the object of countless heroic pursuits.
The moment the golden ram rose to the sky corresponds with what may be called Earth’s energetic “New Year.” The season of Aries marks the beginning of spring — awakening, birth, emergence. This resonates with the ram’s relentless forward motion, its refusal to turn back. And the golden fleece that stirred contention mirrors the essential trait carried by Aries: a force of momentum igniting from within, urging us forward without fear — to grow upward, to expand outward.
As mentioned in my previous column, when we speak of zodiac signs, we are not referring only to those born in a particular month, but to every reader. The 12 signs are archetypal qualities each of us encounters in our lifetime. Like the turning of the seasons, they circulate continuously through our experience. During the month of Aries, we are all invited to sense where this particular current of energy resonates within us.
Illustration: Morin K.Y.
As for the “Sun sign” defined by birth dates, those born between March 21 and April 19 embody this energy more vividly. They carry the essence of the Aries month with greater intensity. Yet what is even more intriguing is this: when you encounter people of different zodiac signs in your life, they arrive bearing the energy of their respective months — correcting, assisting or propelling you forward, accompanying you through chapters both long and brief.
The energy of Aries is catalytic. It resembles the silent force within a seed buried in soil — indescribable, difficult to dissect, yet unmistakably present. This energy is not calm or gentle. It carries restlessness. Though no grand movement has yet occurred, you can sense the brewing just before the earth breaks open. Through this force, we bid farewell to winter’s stagnation and chill, to the version of ourselves that had lost direction. In the month of Aries, the Earth feels newly alive — more precisely, life begins again after a year of wandering and resting. The things we wish to do, the direction we long to take, begin to clarify. Even if nothing has yet materialized, the motivation and conviction are already in place.
This is a month particularly suited for making decisions — decisions infused with hope and belief. At this time, such choices need not even rest upon practical evidence. For in this month, we are infants; we are seeds. Everything is possible. Do not confine your own potential.
It is also an ideal period to cultivate an exercise routine. The kinetic force of Aries makes it difficult to remain still. By adjusting one’s schedule and increasing physical activity, the body and mind begin to flow with this energy, enhancing vitality and inviting good fortune. Moreover, if during this month you find yourself frequently interacting with Aries individuals, perhaps your subconscious — and the universe itself — is urging you to act. You already know the direction within your heart. Do not delay.
In terms of individual signs, Pisces and Virgo may benefit especially this month by harnessing Aries energy. Pisces can untangle long-standing mental constraints, opening the way for a meaningful financial opportunity or much-needed resources. Virgo, meanwhile, can use this momentum to set plans in motion — projects once stalled, revised, or left waiting may finally begin to turn, bringing notable support to career and partnerships.
As for the other signs, cherish this infant-like purity of life force and faith. For throughout the year, only this one month carries such unfiltered potential.
Holding In-between is a column about the zodiac published on the third Friday of every month, but is appearing today due to the adjusted printing schedule for the Lunar New Year. As a Projector in Human Design, Morin K.Y. is intrigued by the interplay between the tangible and the intangible. She enjoys perceiving life as a vast experiment of the soul, where everyday life simply unfolds as a series of different experiences. For collaborations please reach out to: aramaeaky@gmail.com.
The race for New Taipei City mayor is being keenly watched, and now with the nomination of former deputy mayor of Taipei Hammer Lee (李四川) as the Chinese Nationalist Party’s (KMT) candidate, the battle lines are drawn. All polling data on the tight race mentioned in this column is from the March 12 Formosa poll. On Christmas Day 2010, Taipei County merged into one mega-metropolis of four million people, making it the nation’s largest city. The same day, the winner of the mayoral race, Eric Chu (朱立倫) of the Chinese Nationalist Party (KMT), took office and insisted on the current
Last week the government announced that by year’s end Taiwan will have the highest density of anti-ship missiles in the world. Its inventory could exceed 1,400, or enough for the opening two hours of an invasion from the People’s Republic of China (PRC). Snark aside, it sounds impressive. But an important piece is missing. Lost in all the “dialogues” and “debates” and “discussions” whose sole purpose is simply to dawdle and delay is what the Chinese Nationalist Party (KMT) alternative special defense budget proposal means for the defense of Taiwan. It is a betrayal of both Taiwan and the US. IT’S
March 16 to March 22 Hidden for decades behind junk-filled metal shacks, trees and overgrowth, a small domed structure bearing a Buddhist swastika resurfaced last June in a Taichung alley. It was soon identified as a remnant of the 122-year-old Gokokuzan Taichuu-ji (Taichung Temple, 護國山台中寺), which was thought to have been demolished in the 1980s. In addition, a stone stele dedicated to monk Hoshu Ono, who served as abbot from 1914 to 1930, was discovered in the detritus. The temple was established in 1903 as the local center for the Soto school
Paul Thomas Anderson’s “One Battle After Another” was crowned best picture at the 98th Academy Awards, handing Hollywood’s top honor to a comic, multi-generational American saga of political resistance. The ceremony Sunday, which also saw Michael B. Jordan win best actor and “Sinners” cinematographer Autumn Durald Arkapaw make Oscar history as the first female director of photography to win the award, was a long-in-coming coronation for Anderson, a San Fernando Valley native who made his first short at age 18 and has been one of America’s most lionized filmmakers for decades. Before Sunday, Anderson had never won an Oscar. But “One Battle