To describe a documentary about Taiwan’s democracy movement as an epic love story may seem odd, but that’s what Hand in Hand (牽阮的手) feels like. The latest work by director couple Yen Lan-chuan (顏蘭權) and Juang Yi-tzeng (莊益增) threads together interviews, found footage, animation, archival records and manuscripts to tell of the six-decade relationship between democracy activists Tien Meng-shu (田孟淑) and Tien Chao-ming (田朝明). The couple’s undying love alone, however, is not enough to make the film epic. What transcends the romance is the director’s ambition to join the personal and the political, bringing the country’s past to life through the stories of individuals who lived trough it.
The film begins in 1950s Tainan. A 17-year-old high school girl, Tien Meng-shu, falls in love with Japanese-educated physician Tien Chao-ming, who is 16 years her senior. The young woman’s wealthy, reputable family does not approve of the town doctor, so she elopes with her lover and never returns home. Little did the fearless young lady know that their lives over the next 60 years would closely follow the thread of Taiwan’s post-World War II political history.
The progression focuses on Tien Meng-shu, who grows from an innocent schoolgirl to a devoted advocate of human rights and democracy better known as Mama Tien (田媽媽) among political activists and dissidents. The directors rely heavily on Mama Tien’s memory to conjure up the past, but instead of using archives and talking heads, they ingeniously use animation to bring the story to life. Through the animated sequences, we come to know doctor Tien’s friendship with Taiwanese intellectual and political critic Lee Wan-chu (李萬居) and Chinese scholar and democracy pioneer Lei Chen (雷震), who co-founded Free China (自由中國), a publication that advocated liberalism and was sharply critical of the Chinese Nationalist Party (KMT). The couple become intensely involved in the dangwai (黨外, outside the party) movement, and their clinic becomes a place where political dissidents such as a young Chen Chu (陳菊) — now mayor of Greater Kaohsiung — hold meetings with members of Amnesty International in an attempt to rescue political prisoners and victims of the White Terror.
Photo courtesy of Juang Yi-tzeng and Yen Lan-chuan
One of the film’s heartbreaking moments is an animated sequence depicting Yeh Chu-lan (葉菊蘭), the wife of human rights activist Deng Nan-jung (鄭南榕), as she decides not to stop her husband from setting himself aflame in protest against the lack of freedom of speech under the authoritarian rule of the KMT in 1989. Another sequence shows the Tiens’ oldest daughter, Democratic Progressive Party Legislator Tien Chiu-chin (田秋堇), going to Lin I-hsiung’s (林義雄) home on Feb. 28, 1980, and discovering the appalling murders of Lin’s 60-year-old mother and seven-year-old twin daughters while he was detained on charges of insurrection.
Completed after four years of arduous work by the makers of Let It Be (無米樂, 2005), Hand in Hand brings to light political events such as the 228 Incident, the Formosa Incident and the lifting of martial law not as hollow dates in history books but as parts of people’s lives, showing the passion, strength and sacrifice that helped to shape Taiwanese society.
The film owes much of its power to its protagonists, who are ready to die for their ideals and beliefs. Through this lens, the Tiens’ love for the land remains untainted and incorrupt, and so is the love between the couple as the aged Mama Tien is seen caressing the bedridden Tien Chao-ming, who lost his ability to move and communicate after a stroke in 2004 and passed away last year at the age of 93.
Photo courtesy of Juang Yi-tzeng and Yen Lan-chuan
In the middle of the film, director Juang acts as an off-screen narrator pondering a young blogger’s remark: “How does the 228 Incident have anything to do with me?” The question is answered in Hand in Hand, a must-see for anyone interested in the history of Taiwan’s democracy movement, and even more important for those who don’t think it affects them.
Taiwan’s English education system is being pulled apart by three opposing forces. Bilingual Nation 2030 pulls students toward English and global communication. Artificial Intelligence (AI) readiness pulls them toward digital judgment, verification and AI-mediated work. But Taiwan’s old exam culture pulls them back toward memorization, grammar drills, timed reading and correct answers. If the education system keeps using old exams to define success, it risks producing graduates who are neither genuinely bilingual nor genuinely AI-ready, but trained for tasks machines can already perform. The first force is Bilingual Nation 2030. Launched in 2018, the policy aimed to “help Taiwan’s workforce connect
“Taiwan’s Opposition Leader Comes to US With a Message Straight Out of Beijing” read a May 31 headline in the Wall Street Journal. Top US administration officials and members of Congress almost certainly read the WSJ, and if there was a bullet point takeaway that people in Washington should absorb ahead of Chinese Nationalist Party (KMT) Chair Cheng Li-wun’s (鄭麗文) arrival in DC on June 9, that headline is it. The last few columns have discussed this very topic, and the timing is not coincidental. While those top officials likely do not read the Taipei Times, judging by the number
With weighty, anxiety-inducing geopolitical topics dominating the headlines, checking in on the wild and weird state of local politics can take some of the edge off. This November’s elections will determine who will be in charge of fixing potholes in your neighborhood, not the potholes in Taiwan’s complicated geopolitical space. Recently, after an online interview with a Taipei-based journalist, I commented that Taipei journalists never go further than the MRT can take them. He laughed and agreed. Naturally, the Taipei mayoral race is eating up much of the press attention. TAIPEI CITY Democratic Progressive Party (DPP) candidate Puma Shen (沈伯洋) has
As someone who normally steers clear of books with “transcendence” or “metaphysics” in their subtitles, this reviewer — a casual observer of local belief systems since the 1990s — found Fabian Graham’s Money God Temples in Taiwan a challenging read. Those who’ve only dipped their toes into temple culture will likely need to parse several sections with special care if they’re to keep up with the author, a British ethnographic researcher whose previous books have investigated religious practices among ethnic Chinese in Southeast Asia. This scholarly volume examines a facet of Taiwan’s religious landscape that didn’t exist a century ago, and
RSS