Twin brothers Li Chih-hsi (李志希) and Li Chih-chi (李志奇) are household names as actors with careers that span over two decades. Few people know they come from a renowned Peking opera family that provided China with a world-class artist, Li Wan-chun (李萬春), and left Taiwan a legacy in the form of esteemed maestros Li Tong-chun (李桐春) and Li Huan-chun (李環春), the twins' late father.
After his father died in 2004, Li Chih-chi, the youngest twin, embarked on a three-year journey across China, from Shanghai to Inner Mongolia, collecting antique Peking opera costumes, paraphernalia and contemporary designs. His endeavors are on display at the Taipei Costume Cultural Center (台北服飾文化館), which recently opened in Wanhua District (萬華區) with the aim of reinvigorating Taiwan's first wholesale garment district.
Several of the costumes date back to the 1930s and are examples of the dying art of hand embroidery that Canton, Hunan, Jiangsu and Sichuan provinces were famed for.
PHOTOS: COURTESY OF TAIPEI COSTUME CULTURAL CENTER
"Antique costumes are priceless since very few of them survived the Japanese invasion and Cultural Revolution," Li Chih-chi said.
Samples of cloth cut from costumes damaged beyond repair, called Mandarin squares, or buzi (補子), offer a rare chance to examine the costumes' detailed embroidery work. Buzi was the embroidered badge sewn onto the front and back of the imperial officials' surcoat depicting colorful animal or bird insignia that indicated the wearer's rank.
According to an unofficial history cited by Li Chih-chi, the origin of the animal and bird insignias worn by officials during the Qing Dynasty was an act of revenge by a Han imperial tailor.
"If you combine the civil officials' badge of a bird, Chinese character 禽, and the military officers' animal badge, Chinese character 獸, you get the word 禽獸 [which means bastard in Chinese]," said Li Chih-chi.
Equally valuable is Tien Tsui Tou Mien (點翠頭面), the exquisite head ornament made up of 51 pieces adorned with bluish kingfisher feathers and reserved for the role of women from aristocratic families.
"Each kingfisher has only 28 fine feathers that can be used to make the ornament and the feathers have to come from healthy, living birds so that they carry the desirable tune," explained Li Chih-chi, adding that the kingfisher is now a protected species.
The collection of antique head ornaments is also the starting point for the second part of the exhibition, veteran actor Li Chih-chi's contemporary designs. The elder twin transformed the surviving curios collected from China into necklaces, earrings and other accessories.
This new cultural endeavor by the Li family is echoed through the exhibited series of jeans, T-shirts and glazed porcelain plates inspired by Peking opera face paintings and costumes.
Some designs are relatively rude compared to industry standards while others reflect the ingenious mind of the actor-turned-designer Li Chih-chi. The whole exhibition is part of wider efforts to safeguard the proud cultural tradition of Peking opera.
Taiwan’s overtaking of South Korea in GDP per capita is not a temporary anomaly, but the result of deeper structural problems in the South Korean economy says Chang Young-chul, the former CEO of Korea Asset Management Corp. Chang says that while it reflects Taiwan’s own gains, it also highlights weakening growth momentum in South Korea. As design and foundry capabilities become more important in the AI era, Seoul risks losing competitiveness if it relies too heavily on memory chips. IMF forecasts showing Taiwan widening its lead over South Korea have fueled debate in Seoul over memory chip dependence, industrial policy and
“China wants to unify with Taiwan at the lowest possible cost, and it currently believes that unification will become easier and less costly as time passes,” wrote Amanda Hsiao (蕭嫣然) and Bonnie Glaser in Foreign Affairs (“Why China Waits”) this month, describing how the People’s Republic of China (PRC) is playing the long game in its quest to seize Taiwan. This has been a favorite claim of many writers over the years, easy to argue because it is so trite. Very obviously, if the PRC isn’t attacking Taiwan, it is waiting. But for what? Hsiao and Glaser’s main point is trivial,
May 18 to May 24 Gathered on Yangtou Mountain (羊頭山) on Dec. 5, 1972, Taiwan’s hiking enthusiasts formally declared the formation of the “100 Peaks Club” (百岳俱樂部) and unveiled the final list of mountains. Famed mountaineer Lin Wen-an (林文安) led this effort for the Chinese Alpine Association (中華山岳協會). Working with other experienced climbers, he chose 100 peaks above 10,000 feet (3,048m) that featured triangulation points and varied in difficulty and character. The list sparked an alpine hiking craze, inspiring many to take up mountaineering and competing to “conquer” the summits. A common misconception is that the 100 Peaks represent Taiwan’s 100 tallest
In a sudden move last week, opposition lawmakers of the Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party (TPP) passed a NT$780 billion special defense budget as a preemptive measure to stop either Chinese leader Xi Jinping (習近平) or US President Donald Trump from blocking US arms sales to Taiwan at their summit in Beijing, said KMT heavyweight Jaw Shaw-kong (趙少康), speaking to the Taipei Foreign Correspondents Club on Wednesday night in Taipei. The 76-year-old Jaw, a political talk show host who ran as the KMT’s vice presidential candidate in 2024, says that he personally brokered the deal to resolve
RSS