Imperial monarchies can transform into constitutional monarchies through democratization, with the progressive, or left, and conservative, or right, camps ruling by choice. Some imperial monarchies directly turn into “people’s democratic dictatorships” through communist revolutions, which are just communist dictatorships in practice. Based on leftist ideology, these so-called “people’s democracies” become communist autocratic regimes. Both left-wing and right-wing political parties have the potential to become authoritarian and totalitarian.
The right-wing regime of Adolf Hitler was a historical catastrophe, but was the left-wing regime of Joseph Stalin not also a historical catastrophe? And what about communist China under Mao Zedong’s (毛澤東) rule? Whether right or left, only in a true democratic system can the meaning and value of progressivism and conservatism be realized.
Some people think that being leftist is politically correct, but much like the right-wing views of political correctness, this is a form of dogmatic thinking that illustrates a cognitive blind spot.
A country, by nature, might be conservative and right-leaning because of its vertical values and boundaries, while progressive leftist values exist in society to regulate the excesses of these vertical values. Only a society that is compatible with both left-wing and right-wing ideologies has the ability to shape a normal nation.
Originally, communism was able to grow and thrive as a fight against capitalism, but it can only rule by totalitarianism and autocracy and is not in line with rational economic principles. The Chinese Communist Party (CCP) was able to achieve a level of economic prosperity through capitalist reforms, but, as the nature of its rule was essentially unchanged, such prosperity cannot be sustained. The communist slogan “Workers of the world, unite” is meaningless rhetoric due to the walls blocking off the nation, and nationalism is still the guiding principle of communist China.
US President Donald Trump is a conservative, right-wing politician. His slogan “Make America Great Again” fully reflects vertical national values. The US has no history of aggressive colonization. However, just like most former colonial powers, it is facing immigration issues and the strike against leftism, progressivism and other horizontal values. If we take Sigmund Freud’s theory of personality development as an analogy, the US has developed from the “id,” the instinctual self, to the “ego,” the rational self, but has not yet reached the “superego,” the moral and higher self.
Perhaps the US has lost its magnanimity in this way; nonetheless, it is still a democracy ruled by law. Moreover, the US is a federation that grants a high degree of autonomy to its states’ governments. As such, the US’ democratic rule of law should cure its “Trump syndrome” eventually — unlike the People’s Republic of China, whose one-party dictatorship is endless, while democracy appears hopeless.
For Taiwan to become a normal nation, it must have both left-wing and right-wing political parties instead of constantly swinging between the two sides of the Taiwan Strait. The Chinese Nationalist Party’s (KMT) contradictory stance of being both pro-communist and anti-communist is detrimental not only for Taiwan, but also for the Chinese people, as it only strengthens the CCP’s authoritarianism.
Taiwanese must uphold democratic beliefs and strengthen the rule of law to remain an independent and normal nation, separate from China.
Lee Min-yung is a poet.
Translated by Eddy Chang
China has not been a top-tier issue for much of the second Trump administration. Instead, Trump has focused considerable energy on Ukraine, Israel, Iran, and defending America’s borders. At home, Trump has been busy passing an overhaul to America’s tax system, deporting unlawful immigrants, and targeting his political enemies. More recently, he has been consumed by the fallout of a political scandal involving his past relationship with a disgraced sex offender. When the administration has focused on China, there has not been a consistent throughline in its approach or its public statements. This lack of overarching narrative likely reflects a combination
US President Donald Trump’s alleged request that Taiwanese President William Lai (賴清德) not stop in New York while traveling to three of Taiwan’s diplomatic allies, after his administration also rescheduled a visit to Washington by the minister of national defense, sets an unwise precedent and risks locking the US into a trajectory of either direct conflict with the People’s Republic of China (PRC) or capitulation to it over Taiwan. Taiwanese authorities have said that no plans to request a stopover in the US had been submitted to Washington, but Trump shared a direct call with Chinese President Xi Jinping (習近平)
Father’s Day, as celebrated around the world, has its roots in the early 20th century US. In 1910, the state of Washington marked the world’s first official Father’s Day. Later, in 1972, then-US president Richard Nixon signed a proclamation establishing the third Sunday of June as a national holiday honoring fathers. Many countries have since followed suit, adopting the same date. In Taiwan, the celebration takes a different form — both in timing and meaning. Taiwan’s Father’s Day falls on Aug. 8, a date chosen not for historical events, but for the beauty of language. In Mandarin, “eight eight” is pronounced
Heavy rains over the past week have overwhelmed southern and central Taiwan, with flooding, landslides, road closures, damage to property and the evacuations of thousands of people. Schools and offices were closed in some areas due to the deluge throughout the week. The heavy downpours brought by the southwest monsoon are a second blow to a region still recovering from last month’s Typhoon Danas. Strong winds and significant rain from the storm inflicted more than NT$2.6 billion (US$86.6 million) in agricultural losses, and damaged more than 23,000 roofs and a record high of nearly 2,500 utility poles, causing power outages. As