Former army corporal Hung Chung-chiu’s (洪仲丘) death in 2013 sparked public outrage as people were appalled by the inappropriate discipline in the military.
Hundreds of thousands of protesters took to the streets with the intention of making the management of the nation’s army safer and more efficient.
Then-president Ma Ying-jeou (馬英九) of the Chinese Nationalist Party (KMT) responded to the growing public anger by abolishing the Military Trial Act (軍事審判法) in a rush.
The US, leader of the world’s democracies, still has military tribunals, because military discipline is the root of military power and the survival of a nation.
Perhaps for Ma, it is better for Taiwan to not have the ability to defend itself, so that he can achieve the “peaceful unification” that he desires.
However, Taiwanese should understand that peace requires solid war preparation. This discourages aggressors, and an important part of this is military discipline.
Over the past few years, Taiwanese have gradually come to realize that they were too quick to call for the abolition of military trials — which had nothing to do with Hung’s death — and that the lack of it has done great damage to the nation’s security.
The US has also repeatedly reminded Taiwan of this danger.
A report titled Latest feasibility evaluation of the restoration of the Military Trial Act was released by the Ministry of National Defense, with Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) expressing public support for the restoration of the Military Trial Act.
Most politicians in Taiwan have been silent when it comes to military trials for fear of offending Hung’s supporters.
However, the international situation is changing and the issue of Taiwan’s defense is becoming even more important.
It is not only the Taiwanese who are attaching more importance to bolstering the nation’s defense capabilities. Neighboring allied countries are watching Taiwan’s performance as well.
National security should not be sacrificed for the sake of politics.
Hung’s case happened more than 10 years ago. There is no reason for amendments to be met with much criticism or to be called a rushed policy reversal.
The Formosa Republican Association, of which I am the chairman, has held a seminar for the military affairs group of the “Taiwanese warrior promotion program,” inviting a number of retired generals and experts to discuss how to strengthen Taiwan’s defense capabilities. Once again, the experts brought up the significance of restoring military trials.
Today, as technology develops and diversity in society grows, ensuring proper military discipline is also becoming increasingly more difficult.
Taiwan’s judiciary is plagued by its own problems and its workload has been heavy due to numerous fraud cases. As a result, trials often span a very long period.
As the US continues to tighten its containment of China, Beijing’s urgency to annex the nation has increased as well. Chinese have even infiltrated the military.
Given these factors, the need to reinstate the Military Trial Act only grows stronger.
Tommy Lin is the chairman of the Formosa Republican Association.
Translated by Eddy Chang
Chinese agents often target Taiwanese officials who are motivated by financial gain rather than ideology, while people who are found guilty of spying face lenient punishments in Taiwan, a researcher said on Tuesday. While the law says that foreign agents can be sentenced to death, people who are convicted of spying for Beijing often serve less than nine months in prison because Taiwan does not formally recognize China as a foreign nation, Institute for National Defense and Security Research fellow Su Tzu-yun (蘇紫雲) said. Many officials and military personnel sell information to China believing it to be of little value, unaware that
Before 1945, the most widely spoken language in Taiwan was Tai-gi (also known as Taiwanese, Taiwanese Hokkien or Hoklo). However, due to almost a century of language repression policies, many Taiwanese believe that Tai-gi is at risk of disappearing. To understand this crisis, I interviewed academics and activists about Taiwan’s history of language repression, the major challenges of revitalizing Tai-gi and their policy recommendations. Although Taiwanese were pressured to speak Japanese when Taiwan became a Japanese colony in 1895, most managed to keep their heritage languages alive in their homes. However, starting in 1949, when the Chinese Nationalist Party (KMT) enacted martial law
“Si ambulat loquitur tetrissitatque sicut anas, anas est” is, in customary international law, the three-part test of anatine ambulation, articulation and tetrissitation. And it is essential to Taiwan’s existence. Apocryphally, it can be traced as far back as Suetonius (蘇埃托尼烏斯) in late first-century Rome. Alas, Suetonius was only talking about ducks (anas). But this self-evident principle was codified as a four-part test at the Montevideo Convention in 1934, to which the United States is a party. Article One: “The state as a person of international law should possess the following qualifications: a) a permanent population; b) a defined territory; c) government;
The central bank and the US Department of the Treasury on Friday issued a joint statement that both sides agreed to avoid currency manipulation and the use of exchange rates to gain a competitive advantage, and would only intervene in foreign-exchange markets to combat excess volatility and disorderly movements. The central bank also agreed to disclose its foreign-exchange intervention amounts quarterly rather than every six months, starting from next month. It emphasized that the joint statement is unrelated to tariff negotiations between Taipei and Washington, and that the US never requested the appreciation of the New Taiwan dollar during the
RSS