A resident of Juguang Township (莒光) in Lienchiang County (Matsu) recently took some photos of messages written in the sand on a beach.
The two sentences read: “The Matsu Defense Command kitchen has no meat, so hungry soldiers can only eat instant noodles and canned food,” and “The Matsu Defense Command kitchen’s main course is plain rice.”
This information inspired some media to launch a tirade without looking into the matter. With calm consideration, this SOS message can lead to two conclusions.
MILITARY AT FAULT?
The first is that the army is to blame. A broken link in the supply chain to Kinmen and Matsu disrupted the supply of meat to those islands, which are close to China’s coast, and this has affected morale.
Although Kinmen and Matsu’s strategic location is no longer so important to deter China from attacking Taiwan, the needs of soldiers serving there should not be neglected.
Second, although the morale of an army unit would be affected if it only has access to canned food, it should not weaken the troops.
Even if they have to eat bark and roots, it should not affect their will to fight. Sending out an SOS exposes the military’s weaknesses to the enemy, so why is the military so feeble in this respect?
It would be wrong to blame only the Ministry of National Defense, without considering the social environment.
RESILIENCE IS POWER
My service as a psychological warfare officer with the Matsu Defense Command 40 years ago has made me well aware of the harsh frontline conditions.
The winters were so cold that we often woke up shivering in the middle of the night, but the summers were so humid that if we went on a two-day mission, by the time we came back, our quilts would be growing tendrils.
Water was scarce, so we could only take one shower per week. Since there were no fruit trees, all fruit had to be transported from Taiwan proper. The troops did not get enough vitamin C and other nutrients, which caused health problems such as night blindness.
Things are better now than 40 years ago, but back then, soldiers never complained about hardship or let it affect their will.
Consequently, the communists did not dare to move forward, and Taiwan was well protected.
CODDLED YOUNGSTERS
Why does the morale of today’s soldiers start failing after only 20 days with canned food and no meat?
The main reason is that young people in today’s society are over-protected, which makes them lazy and unable to endure tough conditions.
Blaming the defense ministry for the shortage of meat would make it hesitant to test its soldiers.
In wartime, soldiers sometimes have nothing to eat, so how can today’s troops be expected to fight to the last person? If things go on like this, how can Taiwan be a “porcupine”?
History shows that an army marches on its stomach. Of course, the Matsu meat shortage should not continue.
However, soldiers used to know how to sleep rough and endure hardship. Things are much better now.
How to train a strong and resilient army is surely a more urgent question than whether troops always have meat to go with their bowl of rice.
Chao Hsin-peng formerly served as a Republic of China armed forces psychological warfare adviser in South Korea.
Translated by Julian Clegg
Weeks into the craze, nobody quite knows what to make of the OpenClaw mania sweeping China, marked by viral photos of retirees lining up for installation events and users gathering in red claw hats. The queues and cosplay inspired by the “raising a lobster” trend make for irresistible China clickbait. However, the West is fixating on the least important part of the story. As a consumer craze, OpenClaw — the AI agent designed to do tasks on a user’s behalf — would likely burn out. Without some developer background, it is too glitchy and technically awkward for true mainstream adoption,
On Monday, the day before Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) departed on her visit to China, the party released a promotional video titled “Only with peace can we ‘lie flat’” to highlight its desire to have peace across the Taiwan Strait. However, its use of the expression “lie flat” (tang ping, 躺平) drew sarcastic comments, with critics saying it sounded as if the party was “bowing down” to the Chinese Communist Party (CCP). Amid the controversy over the opposition parties blocking proposed defense budgets, Cheng departed for China after receiving an invitation from the CCP, with a meeting with
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) is leading a delegation to China through Sunday. She is expected to meet with Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing tomorrow. That date coincides with the anniversary of the signing of the Taiwan Relations Act (TRA), which marked a cornerstone of Taiwan-US relations. Staging their meeting on this date makes it clear that the Chinese Communist Party (CCP) intends to challenge the US and demonstrate its “authority” over Taiwan. Since the US severed official diplomatic relations with Taiwan in 1979, it has relied on the TRA as a legal basis for all
A delegation of Chinese Nationalist Party (KMT) officials led by Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) is to travel to China tomorrow for a six-day visit to Jiangsu, Shanghai and Beijing, which might end with a meeting between Cheng and Chinese President Xi Jinping (習近平). The trip was announced by Xinhua news agency on Monday last week, which cited China’s Taiwan Affairs Office (TAO) Director Song Tao (宋濤) as saying that Cheng has repeatedly expressed willingness to visit China, and that the Chinese Communist Party (CCP) Central Committee and Xi have extended an invitation. Although some people have been speculating about a potential Xi-Cheng
RSS