Being part of Taiwan’s military, I am not permitted to step foot into the “enemy territory” of China without prior approval, although I joined a group tour to Hong Kong and Macau in 1996 before the 1997 Hong Kong handover.
I recall walking through the bustling streets, browsing shops selling wares from all over the world. I heard English, Cantonese and Mandarin being spoken fluently by passers-by and shopkeepers. I remember being envious, as I was trying hard to master a foreign language at the time. The free, open atmosphere, cultural variety and creativity left a huge impression on me.
Taiwanese dramas have learned from and imitated the Hong Kong martial arts movie adaptations of renowned writers such as Jin Yong (金庸) and Lilian Lee (李碧華).
However, times have changed. That Hong Kong is now gone.
In the past few years, the Hong Kong government has suppressed civil liberties, shuttered non-establishment media and jailed media workers, while drama, news and publishing firms have been required to self-censor.
Several days ago, I read an article about a young Hong Konger who said her dream was to be a music producer and that she regrets not having stayed in the UK after studying there.
She said she fears getting on the wrong side of the authorities in Hong Kong, not just because of the self-censorship and the government supervision, but also the strict national security laws that have been implemented.
Last year, I came across a store in Taipei selling Hong Kong-style red bean cakes and, wanting a taste of the Hong Kong I had visited 20 years ago, went in.
I was greeted by a young lady with a Taiwanese accent who introduced the owner as a friend of hers who had just arrived from Hong Kong.
I asked the owner whether she had moved to Taiwan because of extradition law issues. She was clearly relieved to have found somebody she could talk to about the changes and challenges that the Chinese Communist Party (CCP) has brought to Hong Kong.
She said she had taught civil liberties and social development at a high school in Hong Kong for almost two decades, but the authorities would tell the teachers what to say in class.
When Chinese President Xi Jinping (習近平) came to power, the repression intensified. Several days would not go by before her superiors would add to the list of forbidden words or taboo terms, until she found that she could take it no more and stopped teaching.
At the same time, she was concerned about how an educational environment such as that would stifle her child’s creativity and thought, so she and her husband discussed leaving Hong Kong.
The second that her family stepped foot in Taiwan, it was as if they were taking in a deep breath of fresh, free air, she said.
Xi can trumpet all he likes about how “one country, two systems” is the best formula for Hong Kong and Macau; former Chinese leader Deng Xiaoping (鄧小平) evoked the Marxist principle that actual implementation was the only standard to test the truth, insisting on using the system and bringing down his rival former Chinese premier Hua Guofeng (華國鋒).
Is the system in Hong Kong an example of “two systems” or one?
The territory’s economy is foundering; Hong Kongers are voting with their feet; media organizations are either having to close down or pledge allegiance to the CCP; academic freedoms are being taken away; and Hong Kongers are scared to leave their homes, afraid they will somehow set a foot wrong.
Is this the result of “one country, two systems”? If it is, who would want to be subject to it?
Chang Ling-ling is a military instructor at the National Defense University.
Translated by Paul Cooper
Donald Trump’s return to the White House has offered Taiwan a paradoxical mix of reassurance and risk. Trump’s visceral hostility toward China could reinforce deterrence in the Taiwan Strait. Yet his disdain for alliances and penchant for transactional bargaining threaten to erode what Taiwan needs most: a reliable US commitment. Taiwan’s security depends less on US power than on US reliability, but Trump is undermining the latter. Deterrence without credibility is a hollow shield. Trump’s China policy in his second term has oscillated wildly between confrontation and conciliation. One day, he threatens Beijing with “massive” tariffs and calls China America’s “greatest geopolitical
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) made the astonishing assertion during an interview with Germany’s Deutsche Welle, published on Friday last week, that Russian President Vladimir Putin is not a dictator. She also essentially absolved Putin of blame for initiating the war in Ukraine. Commentators have since listed the reasons that Cheng’s assertion was not only absurd, but bordered on dangerous. Her claim is certainly absurd to the extent that there is no need to discuss the substance of it: It would be far more useful to assess what drove her to make the point and stick so
The central bank has launched a redesign of the New Taiwan dollar banknotes, prompting questions from Chinese Nationalist Party (KMT) legislators — “Are we not promoting digital payments? Why spend NT$5 billion on a redesign?” Many assume that cash will disappear in the digital age, but they forget that it represents the ultimate trust in the system. Banknotes do not become obsolete, they do not crash, they cannot be frozen and they leave no record of transactions. They remain the cleanest means of exchange in a free society. In a fully digitized world, every purchase, donation and action leaves behind data.
The Honduran elections seem to have put China on defense. The promises of trade and aid have failed to materialize, industries are frustrated, and leading candidate Salvador Nasralla, who has increased his lead in the polls, has caused Beijing to engage in a surge of activity that appears more like damage control than partnership building. As Nasralla’s momentum has grown, China’s diplomacy, which seems to be dormant since the establishment of diplomatic relations in 2023, has shown several attempts to avoid a reversal if the Liberal or the National party — which also favor Taipei — emerge as winners in the