One of the four referendums that are to be put to the vote on Dec. 18 is about opposing imports of pork that contains traces of leanness-enhancing agents. The rationale behind the proposal is that such substances are harmful to human health. At first glance this seems reasonable, but it actually has no medical or scientific basis. The real purpose of the referendum is to lay the groundwork for next year’s local government elections, and the presidential and legislative elections that are to take place in 2024.
The referendum’s proposers think that opposing imports of US pork on the grounds of safeguarding Taiwanese’s health would enable them to win these elections, but at its core, the proposal is all about cozying up to communist China while opposing the US. The proposers think they can only beat the ruling Democratic Progressive Party (DPP), which is on the same team as the US, by teaming up with the Chinese Communist Party (CCP).
If they do not change this kind of pig-headed thinking, voters will dump them in the pigsty and leave them there for good.
When US pork is imported to Taiwan, the government requires importers and downstream vendors to label it with the country of origin, with heavy fines for those who fail to do so.
Consumers who do not want to buy US pork can buy pork that comes from somewhere else, so why worry about US pork imports?
Besides, the Legislative Yuan approved a maximum residue limit for ractopamine in US beef of 0.01 parts per million and agreed for it to be imported as such. Similarly, US pork can only be imported if its leanness enhancer content is below this safety limit.
Taiwanese pork is so competitive that US pork only accounts for 1 percent of the market. The motive for hyping this issue, then, is not a question of food safety, but a political one for the express purpose of opposing the DPP.
Whenever Taiwan asks the US to sell it sophisticated or offensive weapons to meet its national defense requirements, the US complies. No matter whether it does so to help Taiwan or make a profit, the US sells the nation what it needs, and on top of that, has sent Taiwan plenty of COVID-19 vaccines. The US also supports Taiwan’s bid to join UN events. It really does treat the nation as an ally.
If the US wants to sell pork to Taiwan, but Taiwanese oppose it for specious reasons, how can they call themselves friends of the US? How can you call yourself a friend if you always want your friends to do things, but never do what they want?
Common sense tells that Taiwanese who study in the US, as well as Americans themselves, eat US pork year after year, but who among them has turned pig-headed or experienced any other related health problem?
Did late president Chiang Kai-shek’s (蔣介石) wife, Soong Mayling (宋美齡), not eat US pork when she lived there? She lived to the ripe age of 105, so did US pork shorten her life or harm her health? Of course not.
Some of those who have returned to Taiwan after studying in the US have gone on to become presidents, legislators, mayors or county commissioners. Have you heard of any of them suffering health consequences from eating US pork?
Taiwan has been a member of the WTO since 2002. If it banned imports of US pork containing leanness agents, it would seriously contravene the principle of equality and reciprocity in trade. Could it bear the retaliatory trade measures that would be imposed on it?
All this goes to show that the referendum’s proposers are opposing US pork imports for opposition’s sake, without scientific evidence or rational thought. They are selling their souls and betraying their ideals to win a few votes, but they will certainly not win the confidence of intelligent voters. They can only fool the ignorant.
Aside from electoral considerations, they are projecting their nature of siding with the CCP and opposing the US. There is nothing admirable about their reasoning.
This referendum proposal serves no purpose, but to knock Taiwan’s friend — the US — on behalf of the nation’s enemy: the CCP. With parties and legislators like these, what need does Taiwan have of enemies?
Chuang Sheng-rong is a lawyer.
Translated by Julian Clegg
The image was oddly quiet. No speeches, no flags, no dramatic announcements — just a Chinese cargo ship cutting through arctic ice and arriving in Britain in October. The Istanbul Bridge completed a journey that once existed only in theory, shaving weeks off traditional shipping routes. On paper, it was a story about efficiency. In strategic terms, it was about timing. Much like politics, arriving early matters. Especially when the route, the rules and the traffic are still undefined. For years, global politics has trained us to watch the loud moments: warships in the Taiwan Strait, sanctions announced at news conferences, leaders trading
The saga of Sarah Dzafce, the disgraced former Miss Finland, is far more significant than a mere beauty pageant controversy. It serves as a potent and painful contemporary lesson in global cultural ethics and the absolute necessity of racial respect. Her public career was instantly pulverized not by a lapse in judgement, but by a deliberate act of racial hostility, the flames of which swiftly encircled the globe. The offensive action was simple, yet profoundly provocative: a 15-second video in which Dzafce performed the infamous “slanted eyes” gesture — a crude, historically loaded caricature of East Asian features used in Western
Is a new foreign partner for Taiwan emerging in the Middle East? Last week, Taiwanese media reported that Deputy Minister of Foreign Affairs Francois Wu (吳志中) secretly visited Israel, a country with whom Taiwan has long shared unofficial relations but which has approached those relations cautiously. In the wake of China’s implicit but clear support for Hamas and Iran in the wake of the October 2023 assault on Israel, Jerusalem’s calculus may be changing. Both small countries facing literal existential threats, Israel and Taiwan have much to gain from closer ties. In his recent op-ed for the Washington Post, President William
A stabbing attack inside and near two busy Taipei MRT stations on Friday evening shocked the nation and made headlines in many foreign and local news media, as such indiscriminate attacks are rare in Taiwan. Four people died, including the 27-year-old suspect, and 11 people sustained injuries. At Taipei Main Station, the suspect threw smoke grenades near two exits and fatally stabbed one person who tried to stop him. He later made his way to Eslite Spectrum Nanxi department store near Zhongshan MRT Station, where he threw more smoke grenades and fatally stabbed a person on a scooter by the roadside.
RSS