A temple festival held by the Monga Qingshan Temple (艋舺青山宮) in Taipei’s Wanhua District (萬華) this month went on for three days, with firecrackers being set off even in the middle of the night.
Noisy crowds, street pollution, bloody fights, a building set alight by fireworks and even an alleged kidnapping caused a great deal of resentment among locals who were not among the worshipers.
More than 200 complaints were lodged about the pollution and noise, while most people just put up with it or complained about it online.
Even Minister of the Interior Hsu Kuo-yung (徐國勇) and independent Legislator Freddy Lim (林昶佐), who is seen as a leading sponsor of the festival, felt compelled to make statements, while writers and historians also aired their views.
Problems concerning folk beliefs and religion have come to the fore all over Taiwan in the past few years.
They have become mixed up with gangsters, entertainment and politics.
Temple festivals take up road space as marquees are set up. They hold up traffic, attract noisy crowds and cause pollution. Rival gangs often fight over who gets to carry the idols around on palanquins.
Religion is essentially about urging people to do good, so it is a matter of individual freedom, but it is also a private affair that should not affect other people.
However, it would be hard to find anywhere else like Taiwan, where temples great and small hold ceremonies at all times of the year with din tao (陣頭) religious performances, incense burning, fireworks and amplified sutra recitals, forcing their beliefs down other people’s throats.
This kind of culture is simply selfish.
The essence of Western civilization is unselfishness, law abidance and respect for others.
In a civilized society, the most important thing is to not inconvenience others.
That is why people say sorry if they accidentally touch someone and why they speak in hushed tones in public places. Such restraint is rare in our culture.
The idea in Taiwan is that I must let you know which god or gods I believe in. You have to know when my family is mourning the dead, and you have to hear whatever music I am listening to.
The illegal structures I build, the car I park anywhere I like, the banned substances I add to foods — as long as I can make money or gain some other benefit, I do not care whether it has a negative effect on you.
Taiwan suffers from selfishness and a lack of public ethics. Laws are badly formulated and poorly enforced, and many people knowingly break them.
The lawless temple culture only encourages this mentality.
Government officials imagine that all religions are the same. They do not understand this kind of selfish temple festival culture or seek to guide folk culture in a better direction. They only know how to curry favor with the masses.
That would explain why President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Dec. 6 went to the Monga Qingshan Temple to pray and help carry a palanquin, apparently unaware of the controversy.
A legislator performed songs in the procession, but later said that he did not set off any firecrackers.
It brings to mind how a Democratic Progressive Party legislator and a Cabinet minister voiced their support for migrant workers’ Sunday Mass gatherings at Taipei Railway Station, apparently unaware that they are blocking Taiwan’s progress toward civilization.
Jeremy Wang is a retired family physician.
Translated by Julian Clegg
President William Lai (賴清德) recently attended an event in Taipei marking the end of World War II in Europe, emphasizing in his speech: “Using force to invade another country is an unjust act and will ultimately fail.” In just a few words, he captured the core values of the postwar international order and reminded us again: History is not just for reflection, but serves as a warning for the present. From a broad historical perspective, his statement carries weight. For centuries, international relations operated under the law of the jungle — where the strong dominated and the weak were constrained. That
The Executive Yuan recently revised a page of its Web site on ethnic groups in Taiwan, replacing the term “Han” (漢族) with “the rest of the population.” The page, which was updated on March 24, describes the composition of Taiwan’s registered households as indigenous (2.5 percent), foreign origin (1.2 percent) and the rest of the population (96.2 percent). The change was picked up by a social media user and amplified by local media, sparking heated discussion over the weekend. The pan-blue and pro-China camp called it a politically motivated desinicization attempt to obscure the Han Chinese ethnicity of most Taiwanese.
On Wednesday last week, the Rossiyskaya Gazeta published an article by Chinese President Xi Jinping (習近平) asserting the People’s Republic of China’s (PRC) territorial claim over Taiwan effective 1945, predicated upon instruments such as the 1943 Cairo Declaration and the 1945 Potsdam Proclamation. The article further contended that this de jure and de facto status was subsequently reaffirmed by UN General Assembly Resolution 2758 of 1971. The Ministry of Foreign Affairs promptly issued a statement categorically repudiating these assertions. In addition to the reasons put forward by the ministry, I believe that China’s assertions are open to questions in international
The Legislative Yuan passed an amendment on Friday last week to add four national holidays and make Workers’ Day a national holiday for all sectors — a move referred to as “four plus one.” The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP), who used their combined legislative majority to push the bill through its third reading, claim the holidays were chosen based on their inherent significance and social relevance. However, in passing the amendment, they have stuck to the traditional mindset of taking a holiday just for the sake of it, failing to make good use of
RSS