When the proposed new lyrics for the Spanish national anthem were revealed at the end of last week, it looked like a centuries-old quirk of history had finally been resolved.
But the four verses lasted all of five days. They were withdrawn on Wednesday by the people who proposed them amid accusations that they were reminiscent of Spain's rightwing dictatorship and failed to represent the country's regional differences.
The Royal March has been without official lyrics since it was written in 1761 and the Spanish Olympic Committee (COE) was fed up with its athletes having nothing to sing along to.
Although lyrics were written to accompany the anthem under General Francisco Franco, they were dropped after his death and no one could agree on their replacement.
Last year the COE launched a competition to find suitable lyrics, which were whittled down from 7,000 entrants by a committee of six athletes, musicians and academics.
Unfortunately for the COE, the lyrics were leaked to the press last Friday and the ensuing farce has killed off all hope of the anthem getting new words in the near future. Yesterday, the head of the COE, Alejandro Blanco, was forced to concede that the lyrics -- written by Paulino Cubero, 52, an unemployed resident of Madrid -- were being dropped because of a lack of consensus.
"The lyrics have generated controversy and in some cases rejection," said Blanco, though he said that the COE will continue to seek fresh proposals.
The tenor Placido Domingo, who was due to sing the anthem for the first time at a gala concert on Monday, told radio that he supported the idea of finding lyrics, but said they needed the support of parliament.
It was always going to be a difficult job to select lyrics that everyone could sing along to in a country made up of numerous regions with distinct languages and identities and conflicting opinions about the Spanish state.
If the idea of a compromise is something that leaves everyone unhappy, then the COE succeeded in its task.
The four verses, while stunningly banal, managed to offend the left, Catalonians and Basques, as well as those who felt they should actually say something meaningful about the country.
They spoke of "green valleys" and "immense seas," but it was the fact they started with "viva Espana," the rallying call of the late dictator that caused most upset.
Spanish TV programs, radio shows and Web sites were inundated with criticism and many politicians rejected them outright.
Former culture minister Carmen Calvo said they sounded "like an anthem from the past," while Gaspar Llamazares, president of the leftwing IU party, pulled no punches, saying simply that they "stink."
CHARGES: The former president, who maintains his innocence, was sentenced to 27 years and three months in prison for a failed coup bid, as well as an assassination plot Far-right former Brazilian president Jair Bolsonaro is running out of options to avoid prison, after judges on Friday rejected his appeal against a 27-year sentence for a botched coup bid. Bolsonaro lost the 2022 elections and was convicted in September for his efforts to prevent Brazlian President Luiz Inacio Lula da Silva from taking power after the polls. Prosecutors said the scheme — which included plans to assassinate Lula and a top Brazilian Supreme Court judge — failed only due to a lack of support from military top brass. A panel of Supreme Court judges weighing Bolsonaro’s appeal all voted to uphold
The latest batch from convicted sex offender Jeffrey Epstein’s e-mails illustrates the extraordinary scope of his contacts with powerful people, ranging from a top Trump adviser to Britain’s ex-prince Andrew. The US House of Representatives is expected to vote this week on trying to force release of evidence gathered on Epstein by law enforcement over the years — including the identities of the men suspected of participating in his alleged sex trafficking ring. However, a slew of e-mails released this week have already opened new windows to the extent of Epstein’s network. These include multiple references to US President Donald
Chinese tech giant Alibaba yesterday denied it helps Beijing target the US, saying that a recent news report was “completely false.” The Financial Times yesterday reported that Alibaba “provides tech support for Chinese military ‘operations’ against [US] targets,” a White House memo provided to the newspaper showed. Alibaba hands customer data, including “IP addresses, WiFi information and payment records,” to Chinese authorities and the Chinese People’s Liberation Army, the report cited the memo as saying. The Financial Times said it could not independently verify the claims, adding that the White House believes the actions threaten US security. An Alibaba Group spokesperson said “the assertions
LEFT AND RIGHT: Battling anti-incumbent, anticommunist sentiment, Jeanette Jara had a precarious lead over far-right Jose Antonio Kast as they look to the Dec. 14 run Leftist candidate Jeannette Jara and far-right leader Jose Antonio Kast are to go head-to-head in Chile’s presidential runoff after topping Sunday’s first round of voting in an election dominated by fears of violent crime. With 99 percent of the results counted, Jara, a 51-year-old communist running on behalf of an eight-party coalition, won 26.85 percent, compared with 23.93 percent for Kast, the Servel electoral service said. The election was dominated by deep concern over a surge in murders, kidnappings and extortion widely blamed on foreign crime gangs. Kast, 59, has vowed to build walls, fences and trenches along Chile’s border with Bolivia to