Venezuelan President Hugo Chavez on Tuesday said Spain's King Juan Carlos showed a streak of "arrogance" when he told him to "shut up" during a presidential summit last week, as both governments strove to put the spat behind them.
"I don't want to harm relations with Spain, but we don't like to be pointed at and bite our tongue. Venezuela and its head of state must be respected," Chavez told a news conference.
At the Ibero-American summit in Santiago, Chile, Chavez on Friday branded Spain's former prime minister Jose Maria Aznar a "fascist" for allegedly having backed a 2002 coup attempt against him in Venezuela.
PHOTO: EPA
Spanish Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero, 47, called on Chavez to show more respect, but the next day the Venezuelan leader repeated the attack, prompting an irate Juan Carlos to step in and demand of Chavez: "Why don't you just shut up?"
Chavez, 53, on Tuesday lambasted the monarch, saying he personified Spain's former centuries-long colonial rule in Latin America.
"Irate? The king was lucky I didn't hear him ... it's been more than 500 years of arrogance," Chavez said.
He also criticized Zapatero for defending Aznar and demanding that he be shown respect as a former elected prime minister.
"Hitler was elected by the Germans, does that mean that nobody can attack Hitler? That's so absurd, and that's the absurdity Zapatero came up with," Chavez said.
Aznar, 54, said on Tuesday that Chavez had attacked him merely to draw attention away from Venezuela's internal problems.
"I'm old enough to know some people need foreign enemies when things start going wrong back home ... Therefore, I'm not going to fan all that nonsense and lies. I will simply ignore them," said Aznar on Colombian television without mentioning Chavez by name.
Chavez meanwhile portrayed himself as the victim in the incident.
"Now they're saying I was the one who attacked the king. For the love of God, I didn't even see the king," Chavez said.
And he tried to explain the king's rebuke as a result of fatigue.
"I think the day before he had a long and intense workday," adding that he may have got tired "of hearing things, not only from me, but from Evo [Bolivian President Evo Morales] and Daniel [Nicaraguan President Daniel Ortega] and other revolutionary comrades," Chavez said.
"The king blew up hearing all these things," Chavez said referring to the leftist rhetoric he, Morales and Ortega are becoming known for in Latin America.
"When he said `why don't you just shut up,' he was telling it to other people: `Why don't you all just shut up,'" Chavez said.
In Spain, Zapatero said on Tuesday that Juan Carlos, 69, had given a "spontaneous" reaction to Chavez' remarks on Saturday, and expressed hope that relations with Caracas would recover.
"Spain has given an appropriate response to an inappropriate attitude," he remarked to reporters.
Polish presidential candidates offered different visions of Poland and its relations with Ukraine in a televised debate ahead of next week’s run-off, which remains on a knife-edge. During a head-to-head debate lasting two hours, centrist Warsaw Mayor Rafal Trzaskowski, from Polish Prime Minister Donald Tusk’s governing pro-European coalition, faced the Eurosceptic historian Karol Nawrocki, backed by the right-wing populist Law and Justice party (PiS). The two candidates, who qualified for the second round after coming in the top two places in the first vote on Sunday last week, clashed over Poland’s relations with Ukraine, EU policy and the track records of their
UNSCHEDULED VISIT: ‘It’s a very bulky new neighbor, but it will soon go away,’ said Johan Helberg of the 135m container ship that run aground near his house A man in Norway awoke early on Thursday to discover a huge container ship had run aground a stone’s throw from his fjord-side house — and he had slept through the commotion. For an as-yet unknown reason, the 135m NCL Salten sailed up onto shore just meters from Johan Helberg’s house in a fjord near Trondheim in central Norway. Helberg only discovered the unexpected visitor when a panicked neighbor who had rung his doorbell repeatedly to no avail gave up and called him on the phone. “The doorbell rang at a time of day when I don’t like to open,” Helberg told television
‘A THREAT’: Guyanese President Irfan Ali called on Venezuela to follow international court rulings over the region, whose border Guyana says was ratified back in 1899 Misael Zapara said he would vote in Venezuela’s first elections yesterday for the territory of Essequibo, despite living more than 100km away from the oil-rich Guyana-administered region. Both countries lay claim to Essequibo, which makes up two-thirds of Guyana’s territory and is home to 125,000 of its 800,000 citizens. Guyana has administered the region for decades. The centuries-old dispute has intensified since ExxonMobil discovered massive offshore oil deposits a decade ago, giving Guyana the largest crude oil reserves per capita in the world. Venezuela would elect a governor, eight National Assembly deputies and regional councilors in a newly created constituency for the 160,000
North Korea has detained another official over last week’s failed launch of a warship, which damaged the naval destroyer, state media reported yesterday. Pyongyang announced “a serious accident” at Wednesday last week’s launch ceremony, which crushed sections of the bottom of the new destroyer. North Korean leader Kim Jong-un called the mishap a “criminal act caused by absolute carelessness.” Ri Hyong-son, vice department director of the Munitions Industry Department of the Party Central Committee, was summoned and detained on Sunday, the Korean Central News Agency (KCNA) reported. He was “greatly responsible for the occurrence of the serious accident,” it said. Ri is the fourth person