Pingpu Aboriginal rights activists yesterday urged the Ministry of the Interior to restore a voluntary annotation that shows their ethnic identity in household registration documents, and the Ministry of Education to recognize Pingpu Aboriginal tribes and their history in the newly revised school curriculum.
More than a dozen Pingpu Aborigines, accompanied by legislators and supporters, shouted: “Give back our history, return our names,” at a press conference at the Legislative Yuan yesterday.
Pingpu (平埔) is a general term used for Aboriginal tribes that inhabited the plains of western Taiwan and who were considered more “assimilated” than Aborigines who lived in mountainous areas or the east coast during the Japanese colonial rule.
Photo: CNA
Until the end of Japanese rule in 1945, the word shou (熟, used to denote “civilized” at the time) was used to mark the “ethnicity” of Pingpu Aborigines on their household registration documents, but the annotation was eliminated when household registration rules were changed.
Saying the deletion of the annotation shou on their household registration was meant to “write off” or “ignore” their ethnic identity, Pingpu Aboriginal rights activists have campaigned for years for the government to officially recognize their ethnic identity.
The activists said the former Tainan county government agreed in 2009 that the Siraya Pingpu Aborigines — a group living mainly in Greater Tainan, as well as parts of Chiayi County and Greater Kaohsiung — could register themselves as Pingpu.
In July last year, the Greater Tainan Government also allowed Pingpu Aborigines whose direct ancestors had shou in their household registration documents in the past to register for the same distinction on their household certificates. This was followed by similar measures in Greater Kaohsiung and Pingtung County, they said.
However, the interior ministry sent a letter to local governments in January asking them to withdraw the distinction.
The ministry’s action is a clear “suppression and violation of our basic human rights by denying even our slightest wish for recognition and self-identity,” they said.
Tainan Pepo Siraya Cultural Association chairwoman Uma Talavan said it is unfair that although the Pingpu were the first to be suppressed by outsiders who landed on the nation’s southwestern coasts and forced to adopt in part the Han culture, the Council of Indigenous Peoples is negating their identity by denying that they are Aborigines.
They also protested against the revised education curriculum for the 12-year compulsory national education program, saying that the Taiwanese history curriculum plans mention the Austronesian-speaking Aborigines in the 16th and 17th centuries, but the Pingpu groups are not included among the Aborigines in the textbooks.
“This is using the term Pingpu to teach students about the population in the earlier centuries, but refusing to tell the history of Pingpu groups,” Talavan said. “Taiwanese history without the history of Pingpu groups is not a true history of our nation.”
They demanded that both the education curriculum and household registration documents recognize that they are Aborigines.
An official from the education ministry’s K-12 Education Administration surnamed Tsai (蔡) said he would convey the activists’ opinions and petitions to the related agencies, and an official from the interior ministry said the ministry only stopped using the word shou on household registration documents in line with a decision by the Council of Indigenous Peoples.
LOUD AND PROUD Taiwan might have taken a drubbing against Australia and Japan, but you might not know it from the enthusiasm and numbers of the fans Taiwan might not be expected to win the World Baseball Classic (WBC) but their fans are making their presence felt in Tokyo, with tens of thousands decked out in the team’s blue, blowing horns and singing songs. Taiwanese fans have packed out the Tokyo Dome for all three of their games so far and even threatened to drown out home team supporters when their team played Japan on Friday. They blew trumpets, chanted for their favorite players and had their own cheerleading squad who dance on a stage during the game. The team struggled to match that exuberance on the field, with
Taiwanese paleontologists have discovered fossil evidence that pythons up to 4m long inhabited Taiwan during the Pleistocene epoch, reporting their findings in the international scientific journal Historical Biology. National Taiwan University (NTU) Institute of Ecology and Evolutionary Biology associate professor Tsai Cheng-hsiu (蔡政修) led the team that discovered the largest snake fossil ever found in Taiwan. The single trunk vertebra was discovered in Tainan at the Chiting Formation, dated to between 400,000 and 800,000 years ago in the Middle Pleistocene, the paper said. The area also produced Taiwan’s first avian fossil, as well as crocodile, mammoth, saber-toothed cat and rhinoceros fossils, it said. Discoveries
Taiwanese paleontologists have discovered fossil evidence that pythons up to 4m long inhabited Taiwan during the Pleistocene epoch, reporting their findings in the international scientific journal Historical Biology. National Taiwan University (NTU) Institute of Ecology and Evolutionary Biology associate professor Tsai Cheng-hsiu (蔡政修) led the team that discovered the largest snake fossil ever found in Taiwan. A single trunk vertebra was discovered in Tainan at the Chiting Formation, dated to between 800,000 to 400,000 years ago in the Middle Pleistocene, the paper said. The area also produced Taiwan’s first avian fossil, as well as crocodile, mammoth, sabre-toothed cat and rhinoceros fossils, it said. Discoveries
Whether Japan would help defend Taiwan in case of a cross-strait conflict would depend on the US and the extent to which Japan would be allowed to act under the US-Japan Security Treaty, former Japanese minister of defense Satoshi Morimoto said. As China has not given up on the idea of invading Taiwan by force, to what extent Japan could support US military action would hinge on Washington’s intention and its negotiation with Tokyo, Morimoto said in an interview with the Liberty Times (sister paper of the Taipei Times) yesterday. There has to be sufficient mutual recognition of how Japan could provide
RSS