President Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday reaffirmed his earlier statement that relations between Taiwan and China are not state-to-state, but rather “region-to-region.”
“The relationship between Taiwan and Mainland China is not a state-to-state relationship,” Ma told a forum on constitutional interpretation held in Taipei yesterday.
“Within the framework of our Constitution, I would define the Mainland as ‘Mainland region’ and Taiwan as ‘Taiwan region’ — this is what the Act Governing Relations between the Peoples of the Taiwan Area and the Mainland Area [台灣地區與大陸地區人民關係條例] is all about,” he said.
PHOTO: CNA
Article 1 of the Act states that it was created to provide a legal basis for exchanges between the Taiwanese and the Chinese “before the unification of the country.”
The statute further defines “Taiwan area” as “Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu, as well as all other regions under the rule of the government” and “Mainland area” as “territories of the Republic of China [ROC] outside the Taiwan area.”
Ma said another reason why he would not define the Taiwan-China relationship as state-to-state was because “according to our Constitution, we cannot recognize that there is another country on the mainland, which is part of the ROC.”
Ma said that his definition did not downgrade Taiwan’s sovereignty, as it was based completely on the Constitution and the statute.
“This view is apparently acceptable to everyone, since neither former president Lee Teng-hui [李登輝] nor the former Democratic Progressive Party [DPP] has tried to change the statute,” he said.
Yesterday was not the first time Ma has made such comments. In an interview with the Mexican newspaper El Sol de Mexico in September, Ma made a similar statement, drawing sharp criticism.
Ma’s comments marked a complete change from the path taken by both Lee and former president Chen Shui-bian (陳水扁). When he was in office, Lee said the relationship between Taiwan and China was a “special state-to-state” relationship, while Chen simply said it was “state-to-state.”
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Wu Yu-sheng (吳育昇) immediately lauded Ma’s definition of cross-strait relations as “logically accurate, legally appropriate” and a “clear interpretation of political reality.”
“This is exactly what the core spirit of the ROC Constitution is,” Wu said.
However, DPP Legislator Huang Wei-cher (黃偉哲) criticized Ma’s remark as “just the opposite to the political reality.”
“How is the mainland part of the ROC’s territory? How is the People’s Republic of China [PRC] not a country?” Huang asked. “This is total nonsense.”
He rebutted Ma’s claim that the DPP clearly approved of the statute because it had not attempted to revise it when it was in power.
“We couldn’t really change the law because we were a minority in the legislature — but that doesn’t mean we accept it,” Huang said. “In fact, we tried everything we could in our administrative power to strengthen Taiwan’s sovereignty.”
Chow Mei-li (周美里), spokeswoman of the Taiwan Solidarity Union, also disagreed with Ma.
“The ROC recognized the PRC as soon as former president Lee abolished the Temporary Provisions Effective During the Period of Communist Rebellion [動員戡亂時期臨時條款] and put an end to the Chinese Civil War,” Chow said in a telephone interview.
“What Ma said today would not only be rejected by China, but also unacceptable to all Taiwanese,” Chow said. “I’d like to remind him not to forget that he was elected by the people.”
The inspection equipment and data transmission system for new robotic dogs that Taipei is planning to use for sidewalk patrols were developed by a Taiwanese company, the city’s New Construction Office said today, dismissing concerns that the China-made robots could pose a security risk. The city is bringing in smart robotic dogs to help with sidewalk inspections, Taipei Deputy Mayor Lee Ssu-chuan (李四川) said on Facebook. Equipped with a panoramic surveillance system, the robots would be able to automatically flag problems and easily navigate narrow sidewalks, making inspections faster and more accurate, Lee said. By collecting more accurate data, they would help Taipei
STATS: Taiwan’s average life expectancy of 80.77 years was lower than that of Japan, Singapore and South Korea, but higher than in China, Malaysia and Indonesia Taiwan’s average life expectancy last year increased to 80.77 years, but was still not back to its pre-COVID-19 pandemic peak of 81.32 years in 2020, the Ministry of the Interior said yesterday. The average life expectancy last year increased the 0.54 years from 2023, the ministry said in a statement. For men and women, the average life expectancy last year was 77.42 years and 84.30 years respectively, up 0.48 years and 0.56 years from the previous year. Taiwan’s average life expectancy peaked at 81.32 years in 2020, as the nation was relatively unaffected by the pandemic that year. The metric
TAKING STOCK: The USMC is rebuilding a once-abandoned airfield in Palau to support large-scale ground operations as China’s missile range grows, Naval News reported The US Marine Corps (USMC) is considering new sites for stockpiling equipment in the West Pacific to harden military supply chains and enhance mobility across the Indo-Pacific region, US-based Naval News reported on Saturday. The proposed sites in Palau — one of Taiwan’s diplomatic allies — and Australia would enable a “rapid standup of stored equipment within a year” of the program’s approval, the report said, citing documents published by the USMC last month. In Palau, the service is rebuilding a formerly abandoned World War II-era airfield and establishing ancillary structures to support large-scale ground operations “as China’s missile range and magazine
A 72-year-old man in Kaohsiung was sentenced to 40 days in jail after he was found having sex with a 67-year-old woman under a slide in a public park on Sunday afternoon. At 3pm on Sunday, a mother surnamed Liang (梁) was with her child at a neighborhood park when they found the man, surnamed Tsai (蔡), and woman, surnamed Huang (黃), underneath the slide. Liang took her child away from the scene, took photographs of the two and called the police, who arrived and arrested the couple. During questioning, Tsai told police that he had met Huang that day and offered to
RSS