President Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday reaffirmed his earlier statement that relations between Taiwan and China are not state-to-state, but rather “region-to-region.”
“The relationship between Taiwan and Mainland China is not a state-to-state relationship,” Ma told a forum on constitutional interpretation held in Taipei yesterday.
“Within the framework of our Constitution, I would define the Mainland as ‘Mainland region’ and Taiwan as ‘Taiwan region’ — this is what the Act Governing Relations between the Peoples of the Taiwan Area and the Mainland Area [台灣地區與大陸地區人民關係條例] is all about,” he said.
PHOTO: CNA
Article 1 of the Act states that it was created to provide a legal basis for exchanges between the Taiwanese and the Chinese “before the unification of the country.”
The statute further defines “Taiwan area” as “Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu, as well as all other regions under the rule of the government” and “Mainland area” as “territories of the Republic of China [ROC] outside the Taiwan area.”
Ma said another reason why he would not define the Taiwan-China relationship as state-to-state was because “according to our Constitution, we cannot recognize that there is another country on the mainland, which is part of the ROC.”
Ma said that his definition did not downgrade Taiwan’s sovereignty, as it was based completely on the Constitution and the statute.
“This view is apparently acceptable to everyone, since neither former president Lee Teng-hui [李登輝] nor the former Democratic Progressive Party [DPP] has tried to change the statute,” he said.
Yesterday was not the first time Ma has made such comments. In an interview with the Mexican newspaper El Sol de Mexico in September, Ma made a similar statement, drawing sharp criticism.
Ma’s comments marked a complete change from the path taken by both Lee and former president Chen Shui-bian (陳水扁). When he was in office, Lee said the relationship between Taiwan and China was a “special state-to-state” relationship, while Chen simply said it was “state-to-state.”
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Wu Yu-sheng (吳育昇) immediately lauded Ma’s definition of cross-strait relations as “logically accurate, legally appropriate” and a “clear interpretation of political reality.”
“This is exactly what the core spirit of the ROC Constitution is,” Wu said.
However, DPP Legislator Huang Wei-cher (黃偉哲) criticized Ma’s remark as “just the opposite to the political reality.”
“How is the mainland part of the ROC’s territory? How is the People’s Republic of China [PRC] not a country?” Huang asked. “This is total nonsense.”
He rebutted Ma’s claim that the DPP clearly approved of the statute because it had not attempted to revise it when it was in power.
“We couldn’t really change the law because we were a minority in the legislature — but that doesn’t mean we accept it,” Huang said. “In fact, we tried everything we could in our administrative power to strengthen Taiwan’s sovereignty.”
Chow Mei-li (周美里), spokeswoman of the Taiwan Solidarity Union, also disagreed with Ma.
“The ROC recognized the PRC as soon as former president Lee abolished the Temporary Provisions Effective During the Period of Communist Rebellion [動員戡亂時期臨時條款] and put an end to the Chinese Civil War,” Chow said in a telephone interview.
“What Ma said today would not only be rejected by China, but also unacceptable to all Taiwanese,” Chow said. “I’d like to remind him not to forget that he was elected by the people.”
NATIONAL SECURITY: Authorities are working to confirm the identities of the military personnel involved and investigating possible illegal conduct and regulatory violations Authorities are probing possible national security implications after Kinmen police and immigration officers on Sunday found a Chinese woman allegedly posing as a tourist while engaging in prostitution involving more than 10 military personnel. The woman, surnamed Chen (陳), has since been deported, authorities said, adding that investigators are still working to confirm the identities of those implicated, as the records only listed code names and aliases. The case stemmed from a report received by the Kinmen District Prosecutors’ Office on Friday last week from the Jinhu Precinct of the Kinmen County Police Bureau. On Sunday, police, along with the National Immigration
GLOBALGIVING: ‘ Caving to external pressure is not acceptable for an organization that has cultivated justice reform and human rights for 30 years,’ one NGO said A slew of non-government organizations (NGOs) have withdrawn from the GlobalGiving fundraising platform after it announced it would use “Chinese Taipei” instead of “Taiwan” from next month. The Taiwan Good Rice Association wrote on Facebook on Friday that it was informed on April 28 via a teleconference call of the change, which was made because the platform wanted to operate in China. Taiwan Good Rice is to terminate all cooperative relationships with GlobalGiving in response to the platform’s “unilateral and non-negotiable” decision to remove references to Taiwan, the NGO said. “Taiwan is in the official name of Taiwan Good Rice Association and the
STAY COOL: The HPA recommended that people stay hydrated, use air-conditioning or fans while indoors, wear loose-fitting clothes and walk in the shade while outdoors Employers must implement measures such as installing cooling equipment, and providing drinking water and rest breaks for outdoor workers starting from Monday next week, the Taipei Department of Labor said on Sunday. Employers who fail to comply could face fines of NT$30,000 to NT$300,000 under the Occupational Safety and Health Act (職業安全衛生法), the department said. Businesses in Taipei employing fewer than 100 workers, as well as registered self-employed workers with labor insurance coverage, could receive on-site assessments and guidance from occupational safety consultants to help them apply for central government subsidies to implement or improve heat-protection measures, it said. Under the Ministry of
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) yesterday briefed her party’s Central Standing Committee regarding her scheduled visit to the US between Monday next week and June 16, saying that her purpose would be to persuade the US that the Republic of China (ROC) Constitution was a “one China” constitution that would foster stable and peaceful cross-strait relations. The ROC Constitution is the most important defense for all Taiwanese citizens, as it upholds our democracy and has contributed to our robust economy, which aligns with international and US interests, she said. “We would not be troublemakers and drag the US under,”
RSS