A : Another area Beethoven excelled at was creating music that kept pace with the changing times: His style was constantly evolving. Listen to this recording of Beethoven’s Moonlight Sonata played on a piano from the period.
B : The instrument sounds like a synthesizer, but it has a greater resonance than a harpsichord.
A : It’s played on a predecessor to the modern piano, called a fortepiano.
A : 貝多芬厲害的另一個地方,在於他的創作跟著時代不斷演變。你聽聽看《月光奏鳴曲》這段音樂,這是用他當時的鋼琴演奏的唷。
B : 聽起來好像合成樂器哦,可是又比大鍵琴多了一點共鳴。
A : 這是用現代鋼琴的前身──古鋼琴演奏的。
English 英文:
Chinese 中文:
A: According to the 2024 TOEIC score statistics, Taiwanese scored an average of 315 points in listening and 265 points in reading. So the total average score rose by 13 points to a new high of 581 points. B: Taiwan’s total was slightly higher than Japan’s 564 and China’s 561, but much lower than South Korea’s 678. India actually scored the highest in Asia at 772. A: Since Taiwan’s universities cut English courses to save money, university students’ average of 585 was even lower than high school senior students’ average of 661. B: Cram school English teacher Avery Tsou shared some tips for
With their round bodies, big ears, and cute name, pikas are often called the “real-life Pikachu.” Though often mistaken for rodents, pikas are actually close relatives of rabbits and hares. Pikas typically grow about to 20cm in length, with short limbs and no visible tail. They live in high-altitude regions across North America and Asia, where freezing temperatures and rocks define their world. Luckily, their dense fur helps them survive the cold in these extreme environments. Pikas are known for their calls, which sound surprisingly loud for their size. Their calls resemble the high-pitched cry of a lamb, only much sharper
A: As Taiwan’s TOEIC scores continue to progress, a Chinese learning trend has swept across the world. B: Data shows that Mandarin, with 1.18 billion speakers, ranks second only after English, which has 1.49 billion speakers. A: Not long ago, the reality competition “Mandarin Monster” — produced by French YouTuber Ku — also caused a sensation in Taiwan. B: The show invited 100 foreigners to compete weekly, and South Korean Sean Shin defeated American Andrew Argue to claim the title of “Mandarin Monster.” A: The Taipei Times also publishes a Mandarin learning page every Tuesday. Keep reading and maybe you’ll be the next winner. A:
Space may be silent, but it isn’t scentless. According to Marina Barcenilla, a space scientist and fragrance designer, different celestial bodies give off a surprising range of smells. For example, Jupiter has cloud layers filled with chemicals like ammonia and sulfur, which could smell like cat urine or rotten eggs. Deeper layers, those closer to the planet’s core, might smell oily and garlicky due to phosphorus and tholins, complex organic molecules that can smell like gasoline. Barcenilla, who recreates cosmic scents for exhibitions, says these smells provide clues about the composition of planets and moons. For instance, the atmosphere