Countless moviegoers have rushed to the cinema since Avengers: Endgame opened in Taiwan over two weeks ago on April 24. The blockbuster about a group of superheroes saving the universe had the biggest opening day ever, and it quickly smashed 16 records within the first week of its opening, becoming the first and only film to gross over NT$100 million in a single day in Taiwan’s movie history.
The fourth and final chapter of the superhero series from Marvel set new opening weekend records around the world, earning US$357 million in North America and US$1.2 billion worldwide at the box office. The film also broke opening records in 44 other countries, replacing Titanic as the second highest-grossing film of all time in just 11 days.
Directors Anthony and Joe Russo attributed the huge success to a few factors, such as social-media buzz and a serialized approach to filmmaking. The Russo brothers have 2.2 million Instagram followers and like to leave clues on it to create a buzz online, according to Bloomberg.
Photo: Yang Ya-min, Liberty Times
照片︰自由時報記者楊雅民
(Eddy Chang, Taipei Times)
《復仇者聯盟4:終局之戰》於四月二十四日在台上映以來,兩週內已吸引無數影迷前往戲院搶看。這部關於一群超級英雄拯救宇宙的賣座巨片,在台開片首日即打破票房紀錄,並於首週共粉碎了十六項紀錄,更是台灣影史上第一、也是唯一一部單日票房就破億的作品。
漫威影業此一超級英雄系列第四集是該系列的最終章,在海外亦創下首映週末的新高,北美大賣三億五千七百萬美元,全球狂飆十二億美元,還在四十四個國家打破開片票房紀錄,只花了十一天就擊沉《鐵達尼號》,成為全球影史最賣座電影亞軍。
雙人導演安東尼羅素和喬羅素,將該片巨大的成功歸因於好幾項因素,包括社群媒體的熱議,和他們拍攝系列化電影的手法。羅素兄弟的IG有兩百二十萬名追蹤者,據彭博社指出,他們喜歡在上面留下一些線索,藉以在網上炒熱話題。
(台北時報張聖恩)
NASA’s new flagship astronomical observatory was launched into space from Florida on Aug. 10 on a mission to probe some of the biggest mysteries in astrophysics and cosmology. The Nancy Grace Roman Space Telescope, a roughly US$4 billion project, was carried aloft from NASA’s Kennedy Space Center aboard a SpaceX Falcon Heavy rocket through blue skies just after sunrise, embarking on a potentially decade-long observation mission. The telescope, which will park itself beyond the moon, is designed to investigate cosmic enigmas such as dark energy and dark matter, while also testing gravity at vast scales and searching for exoplanets — planets beyond
“OK.” You say it dozens of times a day without giving it a second thought. It slips effortlessly into text messages, office meetings and casual chats alike. Yet behind this surprisingly simple expression lies one of the most entertaining origin stories in the history of language. The story begins in 1839, when a craze for creative abbreviations had swept through New England’s educated classes. Editors at the Boston Morning Post led the trend, though nearly all their inventions faded within months. One, however, proved far more enduring. On March 23, editor Charles Gordon Greene coined “OK” as a humorous abbreviation for
Several European cities are replacing traditional white streetlights with red lighting to reduce light pollution and protect wildlife. In Copenhagen’s suburb of Gladsaxe, red LED lights have been installed along roads and cycle paths near bat habitats. The lights are placed at intervals that create darker gaps, allowing light-sensitive animals to cross safely without being exposed to predators and still providing enough visibility for people. Studies have shown that white and green light can reduce bat activity, whereas red light has little to no effect. Studies conducted in the Netherlands found that light-sensitive bats remain active under red lighting.
1. 我忽然想起了一首以前聽過的歌。 ˇ Suddenly I recalled a song I once heard. ˇ Suddenly I was reminded of a song I once heard. χ Suddenly I reminded a song I once heard. 註:remind 是「提醒」、「使想起」;recall 含有「回想起」、「想起」的意思。前者指「某人/某事提醒某人某件事情」,後者為「某人主動地想起了某事或某人」,試比較下列句子: I reminded him that there would be a lecture in the evening.(我提醒他晚上有演講。) He recalled that there would be a lecture in the evening.(他想起晚上有演講。) 2. 他們創造了許多經濟奇蹟。 ˇ They have worked (/performed/done) economic wonders. χ They have created economic wonders. 註:中文「創造」用法較廣泛,但英語裡的 create 不可濫用。例如:「創造了奇蹟」,不能說 to create miracles (wonders);應說 to work (perform, do) miracles 或 to do mighty work。下列幾句中 create 的用法是正確的: Dickens created many characters. MLA Style—This style was created by the Modern Language Association of America in 1985. 3. 僅僅一年他發明了不少有用的機器。 ˇ In