Tue, Aug 04, 2009 - Page 13 News List

Anger after Bible defaced in British gallery 展出聖經遭塗寫冒犯字句 基督徒大為光火


Christians voiced anger and dismay after a Bible, which was part of an exhibition inviting viewers to add their reflections, was defaced with offensive and foul-mouthed scrawl.

Glasgow’s Gallery of Modern Art has decided to put the Bible in a glass case after the exhibit, called Untitled 2009 and part of a show entitled Made In God’s Image, was vandalized.

Artist Jane Clarke, a minister at the Metropolitan Community Church, asked visitors to annotate the Bible with stories and reflections, as a way of making it more inclusive.

But visitors to the gallery took the invitation a bit further than she had anticipated.

“This is all sexist pish, so disregard it all,” wrote one person, while another described the Bible as “the biggest lie in human history” and a third wrote: “Mick Jagger and David Bowie belong in here.”

On the first page of Genesis, the first book of the Bible, someone had written: “I am Bi, Female and Proud. I want no god who is disappointed in this.”

Clarke said: “I had hoped that people would show respect for the Bible, for Christianity and indeed for the Gallery of Modern Art. I am saddened that some people have chosen to write offensive messages.

“Writing our names in the margins of a Bible was to show how we have been marginalised by many Christian churches, and also our desire to be included in God’s love.

“As a young Christian I was encouraged by my church to write my own insights in the margins of the Bible I used for my daily devotions — this was an extension of that idea.”

Over 100 people gathered outside the gallery to protest at what they said was vandalism.

Letitia Reid, a housewife from Glasgow, said the Bible should not be desecrated.

“As a Christian I am offended by this because Christians hold the Bible to be sacred. For it to be publicly defiled in this way is very offensive,” she said.

As well as a glass case, the gallery now has paper and pens, with which they can write down their thoughts, to be inserted into the Bible later by members of staff.(AFP)















This story has been viewed 2172 times.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

TOP top