Many people in Germany are going to Safaripark to see Eclyse. According to Safaripark, she's a zorse. A zorse is a cross between a horse and a zebra.
Zorses have existed since the 19th century. But most zorses don't look like Eclyse. She's special because her coat looks zany. It is sharply divided between horse and zebra.
Eclyse has a zebra head. The first half of her body is like a white horse. The second half of her body is like a zebra.
Eclyse is 14 months old. She was born at a horse ranch in Italy. According to Safaripark, her mother is a zebra and her father is a horse. Eclyse arrived in Germany three weeks ago from Italy.
Vets at Safaripark are worried that the zebras at the zoo won't like Eclyse. The zoo is looking for a boy pony to live with her in her field.
德國有許多民眾想到莎芙利野生公園一睹艾克莉絲的真面目。園方表示，艾克莉絲是馬與斑馬混種的半馬半斑馬的（zorse）。
zorse自十九世紀已存在。但是艾克莉絲的模樣與大多數的zorse不同。艾克莉絲相當與眾不同，毛皮長得很逗趣，馬紋與斑馬紋的部分壁壘分明。
艾克莉絲有顆斑馬頭，身體的前半部有如白馬，另一半則像斑馬。
艾克莉絲十四個月大了，出生於義大利的一處馬場。
莎芙利野生公園園方表示，艾克莉絲的母親是斑馬，父親是馬，牠三星期前才從義大利搬到德國。
莎芙利野生公園的獸醫擔心園內的斑馬不喜歡艾克莉絲。園方正尋覓一匹小公馬來與牠同住。（翻譯︰賴美君）
1. zorse n.
馬與斑馬混種的動物 (ma2 yu3 ban1 ma3 hun4 zhong3 de5 dong4 wu4)
例: Annie wants her picture taken with a zorse.
(安妮想和半馬半斑馬合照。)
2. zany adj.
逗趣的 (dou4 qu4 de5)，荒唐可笑的 (huang1 tang2 ke3 xiao4 de5)
例: Jerome gave the teacher a zany answer.
(傑瑞米給老師一個搞笑的答案。)
3. ranch n.
牧場 (mu4 chang3)
例: Wayne wants to be a cowboy and live on a ranch.
(韋恩想當牛仔，住在牧場裡。)
4. worry v.i. /v.t.
擔心 (dan1 xin1)
例: Mom worries about William a lot.
(母親很擔心威廉。)
RSS