With pension reform plans to go into effect next month, President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday apologized to military personnel, public servants and public-school teachers for cutting their pensions.
Tsai made the remarks at a news conference at the Presidential Office in Taipei held after the passage of an amendment to the Act of Military Service for Officers and Noncommissioned Officers of the Armed Forces (陸海空軍軍官士官服役條例) late on Wednesday.
The amendment was the last piece of legislation in the Tsai administration’s agenda to overhaul the pension systems for the nation’s military personnel, civil servants and public-school teachers.
Photo: CNA
“The majority [of pensioners] will now have less money in their pockets. The sense of unhappiness and frustration of those who are personally affected is truly difficult for others to fully understand,” Tsai said. “To those of you who will see less income from your pensions and will be compelled to change your retirement plans and lifestyles, you have my apology on behalf of the nation.”
The vast majority of the nation’s military personnel, civil servants and public-school teachers have expressed understanding about the government’s difficult position, she added.
Public employees have again demonstrated their unwavering support for the nation and they are pillars of Taiwanese society, Tsai said.
“As the president, you have my deepest gratitude,” she said.
Despite the social upheaval and controversy that has followed pension reforms, such policy is necessary to preserve the government’s fiscal health, she added.
Tsai said that two years ago when she met then-president Ma Ying-jeou (馬英九) at the Taipei Guest House to discuss the presidential transition, he said pension reform was an urgent task that was left unfinished during his tenure.
When Ma was in office, he vowed to reform the nation’s public pension programs before his term was over and to not leave the problem for his successor to deal with, she said.
“I am that successor. I did not bring this up to cast aspersions on Ma. Rather, the upheaval of the past two years has given me an understanding of why he hesitated back then,” Tsai said.
She said it was her duty as president to take on the problem and solve it, adding that shrugging off that responsibility would have made the transition of power in 2016 meaningless.
She added that had her administration not enacted reforms, public employee pension funds would have gone bankrupt, which would have been followed by the loss of all pensions and an economic crisis.
“We have pulled Taiwan from the brink, and each and every Taiwanese is a hero,” Tsai said.
Vice President Chen Chien-jen (陳建仁), who serves as convener of the Presidential Office’s Pension Reform Committee, said he was sorry to have asked public employees to make sacrifices for the greater good and for the economic pain the reforms would cause.
The amendment stipulates that military personnel who have completed 20 years of service would receive a monthly pension equivalent to 55 percent of their monthly salary, with increments of 2 percent added for each additional year of service.
Military personnel who have already retired and whose monthly pensions exceed NT$38,990 (US$1,287) would see their pension plans adjusted over the next 10 years, it says.
The bill now awaits the president’s signature and is expected to go into effect on July 1 alongside amendments to the pension plans of civil servants and public-school teachers, which would also impose substantial cuts to their pensions and benefits.
RETHINK? The defense ministry and Navy Command Headquarters could take over the indigenous submarine project and change its production timeline, a source said Admiral Huang Shu-kuang’s (黃曙光) resignation as head of the Indigenous Submarine Program and as a member of the National Security Council could affect the production of submarines, a source said yesterday. Huang in a statement last night said he had decided to resign due to national security concerns while expressing the hope that it would put a stop to political wrangling that only undermines the advancement of the nation’s defense capabilities. Taiwan People’s Party Legislator Vivian Huang (黃珊珊) yesterday said that the admiral, her older brother, felt it was time for him to step down and that he had completed what he
Taiwan has experienced its most significant improvement in the QS World University Rankings by Subject, data provided on Sunday by international higher education analyst Quacquarelli Symonds (QS) showed. Compared with last year’s edition of the rankings, which measure academic excellence and influence, Taiwanese universities made great improvements in the H Index metric, which evaluates research productivity and its impact, with a notable 30 percent increase overall, QS said. Taiwanese universities also made notable progress in the Citations per Paper metric, which measures the impact of research, achieving a 13 percent increase. Taiwanese universities gained 10 percent in Academic Reputation, but declined 18 percent
UNDER DISCUSSION: The combatant command would integrate fast attack boat and anti-ship missile groups to defend waters closest to the coastline, a source said The military could establish a new combatant command as early as 2026, which would be tasked with defending Taiwan’s territorial waters 24 nautical miles (44.4km) from the nation’s coastline, a source familiar with the matter said yesterday. The new command, which would fall under the Naval Command Headquarters, would be led by a vice admiral and integrate existing fast attack boat and anti-ship missile groups, along with the Naval Maritime Surveillance and Reconnaissance Command, said the source, who asked to remain anonymous. It could be launched by 2026, but details are being discussed and no final timetable has been announced, the source
CHINA REACTS: The patrol and reconnaissance plane ‘transited the Taiwan Strait in international airspace,’ the 7th Fleet said, while Taipei said it saw nothing unusual The US 7th Fleet yesterday said that a US Navy P-8A Poseidon flew through the Taiwan Strait, a day after US and Chinese defense heads held their first talks since November 2022 in an effort to reduce regional tensions. The patrol and reconnaissance plane “transited the Taiwan Strait in international airspace,” the 7th Fleet said in a news release. “By operating within the Taiwan Strait in accordance with international law, the United States upholds the navigational rights and freedoms of all nations.” In a separate statement, the Ministry of National Defense said that it monitored nearby waters and airspace as the aircraft