The Democratic Progressive Party (DPP) yesterday lauded the Scottish independence referendum as a triumph of democratic values, while the Taiwan Solidarity Union (TSU) said that Taiwan may lose its independence if it relies too much on China economically.
“The DPP admires the Scottish people for expressing their desire for independence through voting, as well as the British government for the tolerance and respect that it demonstrated to the right to self-determination of the Scots along the way,” DPP spokesperson Hsu Chia-ching (徐佳青) said.
“The entire referendum process is a victory for the Scottish people and for all nations and peoples in the Commonwealth; more importantly, it is a triumph of democratic values,” she added.
She said that by trying to persuade voters through rational debates, both supporters and opponents to the independence proposals have set an example for all people, including Taiwanese.
“The DPP has always insisted that the future of Taiwan should be decided by its 23 million people,” she said. “What Scotland demonstrates could serve as an inspiration for deepening Taiwan’s democracy.”
On the other hand, TSU Policy Committee chairman Hsu Chung-hsin (許忠信), who once lived in the UK, cited the result as an example and warned Taiwanese against the risk of economic over-dependence.
“More people voted against independence because Scotland depends deeply on the UK in banking, insurance, sea transportation and trade, making most Scots afraid of seceding from the UK,” Hsu Chung-hsin said. “Taiwan might face the same dilemma if it continues to deepen its economic dependence on China.”
He said that Scotland has been economically marginalized, since most of the UK’s industrial developments are concentrated in cities in England, such as Liverpool, Newcastle, Birmingham and Manchester.
“The British government grants pensions totaling up to £1,400 [US$2,200] per year to each Scot,” he said. “The pensions would be canceled if Scotland becomes independent.”
“At the moment, 40 percent of exports from Taiwan go to China, while 80 percent of Taiwan’s overseas investments are in China. If we continue to push cross-strait economic integration, we will be further economically locked into China,” Hsu Chung-hsin said. “That would certainly have an impact on Taiwan’s political future and independence.”
Separately yesterday, when commenting on the referendum in Scotland, officials from the Chinese Nationalist Party (KMT) said they respected the outcome of the independence vote, while again making a distinction between the vote there and the situation across the Taiwan Strait.
“The Republic of China on Taiwan is a sovereign, independent nation and the future of Taiwan can only be decided by its 23 million residents, rather than all Chinese, including those who live in mainland China,” Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) said.
The significance of the referendum in Scotland is completely different from the case of a possible referendum on Taiwan’s independence, he told legislators.
The vote was held to decide whether Scotland, which has been a part of the UK, should become a separate country, Jiang said.
“This is not the same as the case we have here,” he said.
That about 55 percent of Scottish voters rejected independence means that the outcome would have a much smaller impact on Taiwan’s relationship with the UK and the EU than if the result had gone the other way, he added.
Minister of Foreign Affairs David Lin (林永樂) said he respected the decision of the Scottish voters and said that Taiwan is prepared to continue to develop cooperative relations with both the UK and Scotland.
Additional reporting by CNA
The government is aiming to recruit 1,096 foreign English teachers and teaching assistants this year, the Ministry of Education said yesterday. The foreign teachers would work closely with elementary and junior-high instructors to create and teach courses, ministry official Tsai Yi-ching (蔡宜靜) said. Together, they would create an immersive language environment, helping to motivate students while enhancing the skills of local teachers, she said. The ministry has since 2021 been recruiting foreign teachers through the Taiwan Foreign English Teacher Program, which offers placement, salary, housing and other benefits to eligible foreign teachers. Two centers serving northern and southern Taiwan assist in recruiting and training
WIDE NET: Health officials said they are considering all possibilities, such as bongkrekic acid, while the city mayor said they have not ruled out the possibility of a malicious act of poisoning Two people who dined at a restaurant in Taipei’s Far Eastern Department Store Xinyi A13 last week have died, while four are in intensive care, the Taipei Department of Health said yesterday. All of the outlets of Malaysian vegetarian restaurant franchise Polam Kopitiam have been ordered to close pending an investigation after 11 people became ill due to suspected food poisoning, city officials told a news conference in Taipei. The first fatality, a 39-year-old man who ate at the restaurant on Friday last week, died of kidney failure two days later at the city’s Mackay Memorial Hospital. A 66-year-old man who dined
RESTAURANT POISONING? Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang at a press conference last night said this was the first time bongkrekic acid was detected in Taiwan An autopsy discovered bongkrekic acid in a specimen collected from a person who died from food poisoning after dining at the Malaysian restaurant chain Polam Kopitiam, the Ministry of Health and Welfare said at a news conference last night. It was the first time bongkrekic acid was detected in Taiwan, Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝) said. The testing conducted by forensic specialists at National Taiwan University was facilitated after a hospital voluntarily offered standard samples it had in stock that are required to test for bongkrekic acid, he said. Wang told the news conference that testing would continue despite
‘CARRIER KILLERS’: The Tuo Chiang-class corvettes’ stealth capability means they have a radar cross-section as small as the size of a fishing boat, an analyst said President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday presided over a ceremony at Yilan County’s Suao Harbor (蘇澳港), where the navy took delivery of two indigenous Tuo Chiang-class corvettes. The corvettes, An Chiang (安江) and Wan Chiang (萬江), along with the introduction of the coast guard’s third and fourth 4,000-tonne cutters earlier this month, are a testament to Taiwan’s shipbuilding capability and signify the nation’s resolve to defend democracy and freedom, Tsai said. The vessels are also the last two of six Tuo Chiang-class corvettes ordered from Lungteh Shipbuilding Co (龍德造船) by the navy, Tsai said. The first Tuo Chiang-class vessel delivered was Ta Chiang (塔江)