The Democratic Progressive Party (DPP) yesterday lauded the Scottish independence referendum as a triumph of democratic values, while the Taiwan Solidarity Union (TSU) said that Taiwan may lose its independence if it relies too much on China economically.
“The DPP admires the Scottish people for expressing their desire for independence through voting, as well as the British government for the tolerance and respect that it demonstrated to the right to self-determination of the Scots along the way,” DPP spokesperson Hsu Chia-ching (徐佳青) said.
“The entire referendum process is a victory for the Scottish people and for all nations and peoples in the Commonwealth; more importantly, it is a triumph of democratic values,” she added.
She said that by trying to persuade voters through rational debates, both supporters and opponents to the independence proposals have set an example for all people, including Taiwanese.
“The DPP has always insisted that the future of Taiwan should be decided by its 23 million people,” she said. “What Scotland demonstrates could serve as an inspiration for deepening Taiwan’s democracy.”
On the other hand, TSU Policy Committee chairman Hsu Chung-hsin (許忠信), who once lived in the UK, cited the result as an example and warned Taiwanese against the risk of economic over-dependence.
“More people voted against independence because Scotland depends deeply on the UK in banking, insurance, sea transportation and trade, making most Scots afraid of seceding from the UK,” Hsu Chung-hsin said. “Taiwan might face the same dilemma if it continues to deepen its economic dependence on China.”
He said that Scotland has been economically marginalized, since most of the UK’s industrial developments are concentrated in cities in England, such as Liverpool, Newcastle, Birmingham and Manchester.
“The British government grants pensions totaling up to ￡1,400 [US$2,200] per year to each Scot,” he said. “The pensions would be canceled if Scotland becomes independent.”
“At the moment, 40 percent of exports from Taiwan go to China, while 80 percent of Taiwan’s overseas investments are in China. If we continue to push cross-strait economic integration, we will be further economically locked into China,” Hsu Chung-hsin said. “That would certainly have an impact on Taiwan’s political future and independence.”
Separately yesterday, when commenting on the referendum in Scotland, officials from the Chinese Nationalist Party (KMT) said they respected the outcome of the independence vote, while again making a distinction between the vote there and the situation across the Taiwan Strait.
“The Republic of China on Taiwan is a sovereign, independent nation and the future of Taiwan can only be decided by its 23 million residents, rather than all Chinese, including those who live in mainland China,” Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) said.
The significance of the referendum in Scotland is completely different from the case of a possible referendum on Taiwan’s independence, he told legislators.
The vote was held to decide whether Scotland, which has been a part of the UK, should become a separate country, Jiang said.
“This is not the same as the case we have here,” he said.
That about 55 percent of Scottish voters rejected independence means that the outcome would have a much smaller impact on Taiwan’s relationship with the UK and the EU than if the result had gone the other way, he added.
Minister of Foreign Affairs David Lin (林永樂) said he respected the decision of the Scottish voters and said that Taiwan is prepared to continue to develop cooperative relations with both the UK and Scotland.
Additional reporting by CNA
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
Taiwan yesterday denied Chinese allegations that its military was behind a cyberattack on a technology company in Guangzhou, after city authorities issued warrants for 20 suspects. The Guangzhou Municipal Public Security Bureau earlier yesterday issued warrants for 20 people it identified as members of the Information, Communications and Electronic Force Command (ICEFCOM). The bureau alleged they were behind a May 20 cyberattack targeting the backend system of a self-service facility at the company. “ICEFCOM, under Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party, directed the illegal attack,” the warrant says. The bureau placed a bounty of 10,000 yuan (US$1,392) on each of the 20 people named in
The High Court yesterday found a New Taipei City woman guilty of charges related to helping Beijing secure surrender agreements from military service members. Lee Huei-hsin (李慧馨) was sentenced to six years and eight months in prison for breaching the National Security Act (國家安全法), making illegal compacts with government employees and bribery, the court said. The verdict is final. Lee, the manager of a temple in the city’s Lujhou District (蘆洲), was accused of arranging for eight service members to make surrender pledges to the Chinese People’s Liberation Army in exchange for money, the court said. The pledges, which required them to provide identification
INDO-PACIFIC REGION: Royal Navy ships exercise the right of freedom of navigation, including in the Taiwan Strait and South China Sea, the UK’s Tony Radakin told a summit Freedom of navigation in the Indo-Pacific region is as important as it is in the English Channel, British Chief of the Defence Staff Admiral Tony Radakin said at a summit in Singapore on Saturday. The remark came as the British Royal Navy’s flagship aircraft carrier, the HMS Prince of Wales, is on an eight-month deployment to the Indo-Pacific region as head of an international carrier strike group. “Upholding the UN Convention on the Law of the Sea, and with it, the principles of the freedom of navigation, in this part of the world matters to us just as it matters in the
RSS