Taiwanese-American NBA star Jeremy Lin (林書豪) has been traded to the Los Angeles Lakers, ESPN reported on Friday.
The Houston Rockets have traded the guard and a first-round pick to the Lakers, the US-based global cable and satellite television channel quoted an NBA source as saying.
Rumors about Lin leaving Houston had increased in recent weeks as his contract with the Rockets was set to enter its third and final year.
Photo: CNA
The Lakers were amenable to the deal partly because Lin, 25, is only under contract for one more season, thus preserving their salary cap space next summer, the ESPN report said.
In July 2012, Lin signed a three-year deal with the Rockets worth just over US$25 million — US$5 million in the first year, US$5.225 million in the second and US$14.8 million in the third, which covers the 2014-2015 NBA season.
Taiwanese sports analyst Li Yun-hsiang (李雲翔) said yesterday that Lin joining the Lakers would likely give him more playing time than with the Rockets.
It is likely that the 25-year-old will be placed on the Lakers’ starting roster, given that Steve Nash, 40, is getting old and struggling with injuries, Li said.
He said Lin’s production with the Rockets was low mainly due to head coach Kevin McHale’s decision to limit Lin’s court time.
“Jeremy Lin’s performance has not been bad. He just needs more playing time,” Li said.
Meanwhile, news of Lin’s transfer to the Lakers sparked heated discussion among Taiwanese netizens, with many appearing happy to hear about his departure from the Rockets.
Many fans posted on the Professional Technology Temple (PTT) site, the nation’s largest electronic bulletin board, that they were “popping the champagne,” while “congratulating Lin on escaping from the fiery pit.”
Others said they were so excited about the news that they could not sleep.
Many said they disagreed with the Rockets’ decision to limit Lin’s court time and make him a backup point guard, adding that they hoped to see a more active role for Lin with the Los Angeles-based team.
As Lin has to return to the US to sign with his new team, Lin’s plans to visit Shanghai yesterday were canceled.
Lin arrived in Beijing on Monday for promotional events with Adidas and was expected to make stops in Shanghai, Wuhan and Guangzhou.
Adidas said Lin would make the trip to Shanghai after he signed the deal with the Lakers, as regulations demanded his signature on the documents finalizing the deal within 48 hours.
The public relations company handling Lin’s Shanghai trip said the player would resume his trip tomorrow.
Due to the schedule reshuffle, Lin’s planned trip to Taiwan has been pushed back by one day. He is scheduled to arrive on Thursday.
ROLLER-COASTER RIDE: More than five earthquakes ranging from magnitude 4.4 to 5.5 on the Richter scale shook eastern Taiwan in rapid succession yesterday afternoon Back-to-back weather fronts are forecast to hit Taiwan this week, resulting in rain across the nation in the coming days, the Central Weather Administration said yesterday, as it also warned residents in mountainous regions to be wary of landslides and rockfalls. As the first front approached, sporadic rainfall began in central and northern parts of Taiwan yesterday, the agency said, adding that rain is forecast to intensify in those regions today, while brief showers would also affect other parts of the nation. A second weather system is forecast to arrive on Thursday, bringing additional rain to the whole nation until Sunday, it
CONDITIONAL: The PRC imposes secret requirements that the funding it provides cannot be spent in states with diplomatic relations with Taiwan, Emma Reilly said China has been bribing UN officials to obtain “special benefits” and to block funding from countries that have diplomatic ties with Taiwan, a former UN employee told the British House of Commons on Tuesday. At a House of Commons Foreign Affairs Committee hearing into “international relations within the multilateral system,” former Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) employee Emma Reilly said in a written statement that “Beijing paid bribes to the two successive Presidents of the [UN] General Assembly” during the two-year negotiation of the Sustainable Development Goals. Another way China exercises influence within the UN Secretariat is
LANDSLIDES POSSIBLE: The agency advised the public to avoid visiting mountainous regions due to more expected aftershocks and rainfall from a series of weather fronts A series of earthquakes over the past few days were likely aftershocks of the April 3 earthquake in Hualien County, with further aftershocks to be expected for up to a year, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Based on the nation’s experience after the quake on Sept. 21, 1999, more aftershocks are possible over the next six months to a year, the agency said. A total of 103 earthquakes of magnitude 4 on the local magnitude scale or higher hit Hualien County from 5:08pm on Monday to 10:27am yesterday, with 27 of them exceeding magnitude 5. They included two, of magnitude
Taiwan’s first drag queen to compete on the internationally acclaimed RuPaul’s Drag Race, Nymphia Wind (妮妃雅), was on Friday crowned the “Next Drag Superstar.” Dressed in a sparkling banana dress, Nymphia Wind swept onto the stage for the final, and stole the show. “Taiwan this is for you,” she said right after show host RuPaul announced her as the winner. “To those who feel like they don’t belong, just remember to live fearlessly and to live their truth,” she said on stage. One of the frontrunners for the past 15 episodes, the 28-year-old breezed through to the final after weeks of showcasing her unique