Former president Chen Shui-bian (陳水扁) was yesterday sentenced to 18 years in prison by the Taiwan High Court for taking bribes in relation to a series of bank mergers during his eight years in power, fined NT$180 million (US$5.95 million) and stripped of his civil rights for nine years.
His wife, Wu Shu-jen (吳淑珍), was sentenced to 11 years and fined NT$102 million in the same case and stripped of her civil rights for eight years.
The ruling overturned a ruling in November last year by the Taipei District Court, which cleared the former president and his wife of all charges over merger approvals during the second phase of his administration’s financial reforms, based on a lack of evidence that they received bribes from financial holding companies to ensure the mergers went in their favor. Chen and Wu’s son, Chen Chih-chung (陳致中), and daughter-in-law, Huang Jui-ching (黃睿靚), were also acquitted in that ruling.
Photo: Lo Pei-der, Taipei Times
Special Investigation Panel (SIP) prosecutors charged the defendants in December 2009, alleging that bankers had bribed the former president into pressuring the Ministry of Finance to approve the mergers during financial reforms promoted by the Chen administration to encourage greater consolidation in the banking sector.
In the November ruling Judge Chou Chan-chun (周占春) said that according to the Anti-Corruption Act (貪汙治罪條例), a public official who takes bribes in exchange for favorable decisions or policies violates the law, but since the Constitution does not give the president specific powers with relation to bank mergers, Chen Shui-bian could not have been bribed by the banks to influence the mergers.
The SIP appealed that ruling to the Taiwan High Court.
Photo: CNA
In addition to heavy sentences for Chen Shui-bian and his wife, Chen Chih-chung was sentenced to one year in prison and Huang to six months. The two were also fined NT$4 million and NT$2 million respectively.
In a written verdict, Taiwan High Court Presiding Judge Chang Chuan-li (張傳栗) said the powers of the president had expanded following seven constitutional amendments, concluding that “the president certainly could influence” decisionmaking on the merger of financial institutions.
Speaking to the media after the ruling, Chen Shui-bian’s lawyer Chen Wen-lung (鄭文龍) said his client was disappointed and would appeal the ruling.
Chen Shui-bian, Wu Shu-jen and Chen Chih-chung can all -appeal the ruling.
An official from Chen Shui--bian’s office, Chiang Chih-ming (江志銘) added that it was hard not to conclude that the sentence was politically motivated.
Democratic Progressive Party (DPP) spokesperson Chuang Ruei-hsiung (莊瑞雄) said court rulings in a democratic country should demonstrate consistency in their logic and that the judicial system had to be seen to be consistent and understandable in its rulings to be trusted.
The “erratic changes” in sentencing from the first to the second trials do not reflect such consistency, Chuang said, adding that it was little wonder people had lost faith in the judicial system.
The timing and divergent rulings are suspicious, Chuang said, adding that it was hard not to think that political motives were at play, given the presidential and legislative elections in January.
“The DPP adheres to the spirit of democracy and rule of law, and we hope the judiciary will focus on the need for a just trial so that the credibility of the judicial system can be restored,” Chuang said.
With translation by Jake Chung
LONG FLIGHT: The jets would be flown by US pilots, with Taiwanese copilots in the two-seat F-16D variant to help familiarize them with the aircraft, the source said The US is expected to fly 10 Lockheed Martin F-16C/D Block 70/72 jets to Taiwan over the coming months to fulfill a long-awaited order of 66 aircraft, a defense official said yesterday. Word that the first batch of the jets would be delivered soon was welcome news to Taiwan, which has become concerned about delays in the delivery of US arms amid rising military tensions with China. Speaking on condition of anonymity, the official said the initial tranche of the nation’s F-16s are rolling off assembly lines in the US and would be flown under their own power to Taiwan by way
CHIP WAR: The new restrictions are expected to cut off China’s access to Taiwan’s technologies, materials and equipment essential to building AI semiconductors Taiwan has blacklisted Huawei Technologies Co (華為) and Semiconductor Manufacturing International Corp (SMIC, 中芯), dealing another major blow to the two companies spearheading China’s efforts to develop cutting-edge artificial intelligence (AI) chip technologies. The Ministry of Economic Affairs’ International Trade Administration has included Huawei, SMIC and several of their subsidiaries in an update of its so-called strategic high-tech commodities entity list, the latest version on its Web site showed on Saturday. It did not publicly announce the change. Other entities on the list include organizations such as the Taliban and al-Qaeda, as well as companies in China, Iran and elsewhere. Local companies need
CRITICISM: It is generally accepted that the Straits Forum is a CCP ‘united front’ platform, and anyone attending should maintain Taiwan’s dignity, the council said The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday said it deeply regrets that former president Ma Ying-jeou (馬英九) echoed the Chinese Communist Party’s (CCP) “one China” principle and “united front” tactics by telling the Straits Forum that Taiwanese yearn for both sides of the Taiwan Strait to move toward “peace” and “integration.” The 17th annual Straits Forum yesterday opened in Xiamen, China, and while the Chinese Nationalist Party’s (KMT) local government heads were absent for the first time in 17 years, Ma attended the forum as “former KMT chairperson” and met with Chinese People’s Political Consultative Conference Chairman Wang Huning (王滬寧). Wang
CROSS-STRAIT: The MAC said it barred the Chinese officials from attending an event, because they failed to provide guarantees that Taiwan would be treated with respect The Mainland Affairs Council (MAC) on Friday night defended its decision to bar Chinese officials and tourism representatives from attending a tourism event in Taipei next month, citing the unsafe conditions for Taiwanese in China. The Taipei International Summer Travel Expo, organized by the Taiwan Tourism Exchange Association, is to run from July 18 to 21. China’s Taiwan Affairs Office spokeswoman Zhu Fenglian (朱鳳蓮) on Friday said that representatives from China’s travel industry were excluded from the expo. The Democratic Progressive Party government is obstructing cross-strait tourism exchange in a vain attempt to ignore the mainstream support for peaceful development