Former president Chen Shui-bian (陳水扁) was yesterday sentenced to 18 years in prison by the Taiwan High Court for taking bribes in relation to a series of bank mergers during his eight years in power, fined NT$180 million (US$5.95 million) and stripped of his civil rights for nine years.
His wife, Wu Shu-jen (吳淑珍), was sentenced to 11 years and fined NT$102 million in the same case and stripped of her civil rights for eight years.
The ruling overturned a ruling in November last year by the Taipei District Court, which cleared the former president and his wife of all charges over merger approvals during the second phase of his administration’s financial reforms, based on a lack of evidence that they received bribes from financial holding companies to ensure the mergers went in their favor. Chen and Wu’s son, Chen Chih-chung (陳致中), and daughter-in-law, Huang Jui-ching (黃睿靚), were also acquitted in that ruling.
Photo: Lo Pei-der, Taipei Times
Special Investigation Panel (SIP) prosecutors charged the defendants in December 2009, alleging that bankers had bribed the former president into pressuring the Ministry of Finance to approve the mergers during financial reforms promoted by the Chen administration to encourage greater consolidation in the banking sector.
In the November ruling Judge Chou Chan-chun (周占春) said that according to the Anti-Corruption Act (貪汙治罪條例), a public official who takes bribes in exchange for favorable decisions or policies violates the law, but since the Constitution does not give the president specific powers with relation to bank mergers, Chen Shui-bian could not have been bribed by the banks to influence the mergers.
The SIP appealed that ruling to the Taiwan High Court.
Photo: CNA
In addition to heavy sentences for Chen Shui-bian and his wife, Chen Chih-chung was sentenced to one year in prison and Huang to six months. The two were also fined NT$4 million and NT$2 million respectively.
In a written verdict, Taiwan High Court Presiding Judge Chang Chuan-li (張傳栗) said the powers of the president had expanded following seven constitutional amendments, concluding that “the president certainly could influence” decisionmaking on the merger of financial institutions.
Speaking to the media after the ruling, Chen Shui-bian’s lawyer Chen Wen-lung (鄭文龍) said his client was disappointed and would appeal the ruling.
Chen Shui-bian, Wu Shu-jen and Chen Chih-chung can all -appeal the ruling.
An official from Chen Shui--bian’s office, Chiang Chih-ming (江志銘) added that it was hard not to conclude that the sentence was politically motivated.
Democratic Progressive Party (DPP) spokesperson Chuang Ruei-hsiung (莊瑞雄) said court rulings in a democratic country should demonstrate consistency in their logic and that the judicial system had to be seen to be consistent and understandable in its rulings to be trusted.
The “erratic changes” in sentencing from the first to the second trials do not reflect such consistency, Chuang said, adding that it was little wonder people had lost faith in the judicial system.
The timing and divergent rulings are suspicious, Chuang said, adding that it was hard not to think that political motives were at play, given the presidential and legislative elections in January.
“The DPP adheres to the spirit of democracy and rule of law, and we hope the judiciary will focus on the need for a just trial so that the credibility of the judicial system can be restored,” Chuang said.
With translation by Jake Chung
A signaling system malfunction disrupted high-speed rail (HSR) services beginning at 8am today, with trains temporarily reduced to three northbound and three southbound trains per hour as authorities conduct inspections. The malfunction occurred on a section of track in Miaoli County during pre-operation checks early this morning, forcing northbound and southbound trains to use a single track, the HSR operator said. The regular schedule has been replaced with three hourly trains offering only nonreserved seating in each direction, stopping at every station, it said, adding that business class cars would still have reserved seating. Departures from terminal stations are scheduled at the top
Taiwan is still in the process of assessing the possibility of recruiting workers from Eswatini, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday, adding that its goal is to help Eswatini upgrade its vocational training centers. If there are plans to recruit workers from Eswatini, safeguarding national security, protecting public health and ensuring the employment rights of Taiwanese would be prerequisites, Department of West Asian and African Affairs Director-General Yen Chia-liang (顏嘉良) told a news conference. Key considerations would also include filling labor shortages in specific industries, and fostering bilateral professional and technical exchanges, he said. Yen was asked about the progress of labor
VERBOSE VESSELS: A CGA cutter and a China Coast Guard exchanged verbal barbs for more than a day in Taiwanese-controlled waters before the Chinese vessel left The Taiwanese and Chinese coast guards had a standoff near the strategically located Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) in the north of the South China Sea, the Coast Guard Administration (CGA) said yesterday. The two sides engaged in intense radio exchanges over sovereignty claims during the 33-hour standoff. China Coast Guard vessel 3501 eventually left the restricted waters, 26.6 nautical miles (49.2km) west of the Pratas Islands, at 5pm yesterday, the CGA said. Lying approximately between southern Taiwan and Hong Kong, the Taiwan-controlled Pratas are seen by some security experts as vulnerable to Chinese attack due to their distance — more than
WARNING: China should stop engaging in actions that undermine regional peace and stability, as it would only build resentment among people across the Strait, the CGA said China has deployed more than 100 navy, coast guard and other vessels in waters from the Yellow Sea to the South China Sea and the western Pacific since US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) met in Beijing, National Security Council Secretary-General Joseph Wu (吳釗燮) said yesterday. “In this part of the world, #China is the one & only PROBLEM wrecking the #StatusQuo & threatening regional peace & stability,” Wu wrote on X. In a separate post, he said Beijing was coercing Taiwan’s maritime domain, calling it illegal and provocative, after the Coast Guard Administration (CGA) expelled a