Taipei District prosecutors yesterday indicted first lady Wu Shu-jen (吳淑珍) on corruption and forgery charges in connection with the handling of the "state affairs fund."
President Chen Shui-bian (陳水扁) is also suspected of graft and forgery, prosecutors said, but could not be charged because of presidential immunity.
Along with Wu, three top aides were indicted on various charges, including former Presidential Office deputy general-secretary Ma Yung-cheng (馬永成), director of the Presidential Office secretariat Lin Te-hsun (林德訓) and Presidential Office treasurer Chen Cheng-hui (陳鎮慧).
PHOTO: CNA
Yesterday's indictment was the first time such senior figures have been charged in a corruption case in Taiwan, and the announcement dropped a bombshell on the country's political scene, adding momentum to opposition parties' calls for Chen Shui-bian to step down.
"Wu has been indicted for corruption and forgery and Chen [Shui-bian] will be charged with the same crimes after he leaves office," Taiwan High Court Prosecutors' Office spokesman Chang Wen-cheng (張文政) said at a press conference yesterday afternoon.
"Wu is suspected of pocketing a total of NT$14,800,408 (US$449,600) from the `state affairs fund' through receipts not used for state affairs," Chang said.
Chang said that Wu is suspected of using receipts from a number of people, including her friends Lee Bi-chun (李碧君) and Tsai Mei-li (蔡美利) and members of the first family to have their personal expenses reimbursed from the fund from July 2002 to March this year.
During two interviews with prosecutors on Aug. 7 and Oct. 27, the president claimed that the receipts used to claim reimbursements were used to conduct six secret diplomatic missions.
But Chang said that prosecutors learned that while two of the diplomatic missions were real, the suspects failed to offer any proof that the other four were real.
Ma was indicted on charges of forgery and Lin was indicted on forgery and perjury charges for allegedly helping Wu use the receipts to pocket the cash. Chen Cheng-hui was indicted on perjury charges.
Presidential aide Tseng Tien-tsu (曾天賜) and Lee Bi-chun are suspected of committing perjury. Prosecutors said they made false statements in an attempt to help Chen Shui-bian and Wu avoid charges.
Saying that Tseng and Lee later confessed, the prosecutors decided to suspend charges against them, meaning that prosecutors would drop charges against them if they committed no more crimes within the next two years.
Prosecutor Eric Chen (陳瑞仁), in charge of the case, held a separate press conference following the initial announcement.
Eric Chen said the president, Wu and the other defendants initially stated that most of the receipts used to claim reimbursements were from "Person A," who they said lived abroad and had been conducting secret diplomatic work for the country, and that it was "Person A" who had submitted the receipts in Taipei and took the money.
But Eric Chen said he found that the times that the receipts had been issued and turned in to the Presidential Office were times that "Person A" was abroad, so it was impossible for "Person A" to have submitted the receipts.
"This was a breakthrough in my investigation. Prosecutors then decided that the defendants' explanations were not believable," Eric Chen said.
Chen said that after the "Person A" story was found to be a lie, some defendants claimed that a man surnamed "Wu" was involved, and had submitted receipts and pocketed the cash. However, they later admitted the "Wu" story was also fake after prosecutors confronted them with further evidence.
Eric Chen said his investigation was not interested in either the pan-green or the pan-blue camps' agenda.
"There was no political meddling in this case. Evidence is the key to my investigation," he said.
Eric Chen said he discovered that Wu had bought a diamond ring worth NT$1.3 million for herself, and then submitted the receipt to claim a cash reimbursement.
He declined to say whether the president should step down.
"Defendants have the right to prove their innocence in court," he said.
also see stories:
President Office in crisis: DPP awaits Chen's response on funds
President Office in crisis: Chinese Internet users laud Chen's indictment as a sign of democracy
President Office in crisis: Prosecutors might be `confused,' Cho Jung-tai says
Editorial: Let the nation be Chen's guide
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday said it is closely monitoring developments in Venezuela, and would continue to cooperate with democratic allies and work together for regional and global security, stability, and prosperity. The remarks came after the US on Saturday launched a series of airstrikes in Venezuela and kidnapped Venezuelan President Nicolas Maduro, who was later flown to New York along with his wife. The pair face US charges related to drug trafficking and alleged cooperation with gangs designated as terrorist organizations. Maduro has denied the allegations. The ministry said that it is closely monitoring the political and economic situation
Conflict with Taiwan could leave China with “massive economic disruption, catastrophic military losses, significant social unrest, and devastating sanctions,” a US think tank said in a report released on Monday. The German Marshall Fund released a report titled If China Attacks Taiwan: The Consequences for China of “Minor Conflict” and “Major War” Scenarios. The report details the “massive” economic, military, social and international costs to China in the event of a minor conflict or major war with Taiwan, estimating that the Chinese People’s Liberation Army (PLA) could sustain losses of more than half of its active-duty ground forces, including 100,000 troops. Understanding Chinese
UNRELENTING: China attempted cyberattacks on Taiwan’s critical infrastructure 2.63 million times per day last year, up from 1.23 million in 2023, the NSB said China’s cyberarmy has long engaged in cyberattacks against Taiwan’s critical infrastructure, employing diverse and evolving tactics, the National Security Bureau (NSB) said yesterday, adding that cyberattacks on critical energy infrastructure last year increased 10-fold compared with the previous year. The NSB yesterday released a report titled Analysis on China’s Cyber Threats to Taiwan’s Critical Infrastructure in 2025, outlining the number of cyberattacks, major tactics and hacker groups. Taiwan’s national intelligence community identified a large number of cybersecurity incidents last year, the bureau said in a statement. China’s cyberarmy last year launched an average of 2.63 million intrusion attempts per day targeting Taiwan’s critical
‘SLICING METHOD’: In the event of a blockade, the China Coast Guard would intercept Taiwanese ships while its navy would seek to deter foreign intervention China’s military drills around Taiwan this week signaled potential strategies to cut the nation off from energy supplies and foreign military assistance, a US think tank report said. The Chinese People’s Liberation Army (PLA) conducted what it called “Justice Mission 2025” exercises from Monday to Tuesday in five maritime zones and airspace around Taiwan, calling them a warning to “Taiwanese independence” forces. In a report released on Wednesday, the Institute for the Study of War said the exercises effectively simulated blocking shipping routes to major port cities, including Kaohsiung, Keelung and Hualien. Taiwan would be highly vulnerable under such a blockade, because it