President Chen Shui-bian (
"I respect the judicial system and I support and believe in it," he said in his weekly e-newsletter. "However, our judicial system has been deliberately distorted and misled to a point that the distant family members of someone who committed a crime have to bear the punishment applied to the person. Such an abnormal development is worrisome."
Calling on the opposition pan-blue alliance to separate issues of justice from politicking, Chen said that the public will not tolerate politicians manipulating the justice system to achieve political goals.
"Some are alleging that the recall campaign and no-confidence vote against the premier are just an attempt to add impetus to the prosecutors' investigation. This is a naked attempt to use political power to interfere with the judicial process," he said. "Fairness and justice are not the prerogative of the powerful and strong. [The pan-blues] cannot simply use the fact that they are the majority party to casually impose a guilty verdict, overturning the choice of the people. Otherwise, this would be a re-enactment of the mock trials of China's Cultural Revolution -- this would be a humiliation of and insult to Taiwan's democracy and the rule of law."
Over the past six years, some individuals and parties have been hostile to A-bian, he said -- referring to himself in the third person by his nickname, as he often does -- and did whatever they could to attack him, with the clear goal of claiming power.
Because the pan-blue alliance is unable to accept the fact that it lost the presidential election in 2000, Chen said that they had launched a recall campaign six months into his presidency.
After he won re-election in 2004, Chen said that his election rivals, former Chinese Nationalist Party (KMT) chairman Lien Chan (
Although the suits were eventually thrown out of court, Chen said that the people paid a steep price because of the pan-blue camp's habitual boycotts in the legislature, which have paralyzed the functioning of his administration.
Over the past six years, Chen said that he has been exerting himself to make a better future for the nation and happiness of the 23 million people of Taiwan.
"But A-bian is human and humans make mistakes," he said. "I'm sorry and feel distraught over what happened and I even blame myself."
Chen said it is a serious matter for some politicians to manipulate the media and engage in a smear campaign, and to trample over other people's dignity and values just for the purpose of harvesting political gains.
Chen said that he had put up with all the insults and humiliations inflicted upon him by his political rivals because he has faith in Taiwan, its democratic system, judicial system and more importantly its people.
He said that he has always believed that everybody should be treated equally before the law. Those who commit a crime must accept punishment in accordance with the law regardless of the person's social status or connection.
"Even I, as the president, cannot and will not defend someone who does not deserve defending. Nor would the media and public allow me to do so," he said.
Meanwhile, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Ma Ying-jeou (
"What kind of power can we take? Even if President Chen resigns and the vice president succeeds to the office, the DPP is still the governing party," he said.
Denouncing Chen for showing no "signs of reflection" in his newsletter, Ma said that rather than having a president whose family members are involved in a string of scandals, Lu, who has never been involved in any corruption scandals, has proved herself to be more suitable to serve as the nation's leader.
Ma said that he had preferred to wait for the first couple to be implicated directly in the scandals to which they have been linked before seeking Chen's ouster.
"But instead, President Chen was busy trading powers with party officials and preparing to fight against the trend. But he underestimated the wisdom of Taiwan's people," he said.
Pan-blue legislators yesterday also blasted Chen's remarks in his newsletter, saying it proved that the president hadn't reflected on the current scandals surrounding the first family.
Additional reporting by Mo Yan-chih and Shih Hsiu-chuan
also see story:
Editorial: Taiwan, Banana Republic of China?
Taiwan is projected to lose a working-age population of about 6.67 million people in two waves of retirement in the coming years, as the nation confronts accelerating demographic decline and a shortage of younger workers to take their place, the Ministry of the Interior said. Taiwan experienced its largest baby boom between 1958 and 1966, when the population grew by 3.78 million, followed by a second surge of 2.89 million between 1976 and 1982, ministry data showed. In 2023, the first of those baby boom generations — those born in the late 1950s and early 1960s — began to enter retirement, triggering
One of two tropical depressions that formed off Taiwan yesterday morning could turn into a moderate typhoon by the weekend, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Tropical Depression No. 21 formed at 8am about 1,850km off the southeast coast, CWA forecaster Lee Meng-hsuan (李孟軒) said. The weather system is expected to move northwest as it builds momentum, possibly intensifying this weekend into a typhoon, which would be called Mitag, Lee said. The radius of the storm is expected to reach almost 200km, she said. It is forecast to approach the southeast of Taiwan on Monday next week and pass through the Bashi Channel
NO CHANGE: The TRA makes clear that the US does not consider the status of Taiwan to have been determined by WWII-era documents, a former AIT deputy director said The American Institute in Taiwan’s (AIT) comments that World War-II era documents do not determine Taiwan’s political status accurately conveyed the US’ stance, the US Department of State said. An AIT spokesperson on Saturday said that a Chinese official mischaracterized World War II-era documents as stating that Taiwan was ceded to the China. The remarks from the US’ de facto embassy in Taiwan drew criticism from the Ma Ying-jeou Foundation, whose director said the comments put Taiwan in danger. The Chinese-language United Daily News yesterday reported that a US State Department spokesperson confirmed the AIT’s position. They added that the US would continue to
The number of Chinese spouses applying for dependent residency as well as long-term residency in Taiwan has decreased, the Mainland Affairs Council said yesterday, adding that the reduction of Chinese spouses staying or living in Taiwan is only one facet reflecting the general decrease in the number of people willing to get married in Taiwan. The number of Chinese spouses applying for dependent residency last year was 7,123, down by 2,931, or 29.15 percent, from the previous year. The same census showed that the number of Chinese spouses applying for long-term residency and receiving approval last year stood at 2,973, down 1,520,
RSS