President Chen Shui-bian (
"I respect the judicial system and I support and believe in it," he said in his weekly e-newsletter. "However, our judicial system has been deliberately distorted and misled to a point that the distant family members of someone who committed a crime have to bear the punishment applied to the person. Such an abnormal development is worrisome."
Calling on the opposition pan-blue alliance to separate issues of justice from politicking, Chen said that the public will not tolerate politicians manipulating the justice system to achieve political goals.
"Some are alleging that the recall campaign and no-confidence vote against the premier are just an attempt to add impetus to the prosecutors' investigation. This is a naked attempt to use political power to interfere with the judicial process," he said. "Fairness and justice are not the prerogative of the powerful and strong. [The pan-blues] cannot simply use the fact that they are the majority party to casually impose a guilty verdict, overturning the choice of the people. Otherwise, this would be a re-enactment of the mock trials of China's Cultural Revolution -- this would be a humiliation of and insult to Taiwan's democracy and the rule of law."
Over the past six years, some individuals and parties have been hostile to A-bian, he said -- referring to himself in the third person by his nickname, as he often does -- and did whatever they could to attack him, with the clear goal of claiming power.
Because the pan-blue alliance is unable to accept the fact that it lost the presidential election in 2000, Chen said that they had launched a recall campaign six months into his presidency.
After he won re-election in 2004, Chen said that his election rivals, former Chinese Nationalist Party (KMT) chairman Lien Chan (
Although the suits were eventually thrown out of court, Chen said that the people paid a steep price because of the pan-blue camp's habitual boycotts in the legislature, which have paralyzed the functioning of his administration.
Over the past six years, Chen said that he has been exerting himself to make a better future for the nation and happiness of the 23 million people of Taiwan.
"But A-bian is human and humans make mistakes," he said. "I'm sorry and feel distraught over what happened and I even blame myself."
Chen said it is a serious matter for some politicians to manipulate the media and engage in a smear campaign, and to trample over other people's dignity and values just for the purpose of harvesting political gains.
Chen said that he had put up with all the insults and humiliations inflicted upon him by his political rivals because he has faith in Taiwan, its democratic system, judicial system and more importantly its people.
He said that he has always believed that everybody should be treated equally before the law. Those who commit a crime must accept punishment in accordance with the law regardless of the person's social status or connection.
"Even I, as the president, cannot and will not defend someone who does not deserve defending. Nor would the media and public allow me to do so," he said.
Meanwhile, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Ma Ying-jeou (
"What kind of power can we take? Even if President Chen resigns and the vice president succeeds to the office, the DPP is still the governing party," he said.
Denouncing Chen for showing no "signs of reflection" in his newsletter, Ma said that rather than having a president whose family members are involved in a string of scandals, Lu, who has never been involved in any corruption scandals, has proved herself to be more suitable to serve as the nation's leader.
Ma said that he had preferred to wait for the first couple to be implicated directly in the scandals to which they have been linked before seeking Chen's ouster.
"But instead, President Chen was busy trading powers with party officials and preparing to fight against the trend. But he underestimated the wisdom of Taiwan's people," he said.
Pan-blue legislators yesterday also blasted Chen's remarks in his newsletter, saying it proved that the president hadn't reflected on the current scandals surrounding the first family.
Additional reporting by Mo Yan-chih and Shih Hsiu-chuan
also see story:
Editorial: Taiwan, Banana Republic of China?
FALSE DOCUMENTS? Actor William Liao said he was ‘voluntarily cooperating’ with police after a suspect was accused of helping to produce false medical certificates Police yesterday questioned at least six entertainers amid allegations of evasion of compulsory military service, with Lee Chuan (李銓), a member of boy band Choc7 (超克7), and actor Daniel Chen (陳大天) among those summoned. The New Taipei City District Prosecutors’ Office in January launched an investigation into a group that was allegedly helping men dodge compulsory military service using falsified medical documents. Actor Darren Wang (王大陸) has been accused of being one of the group’s clients. As the investigation expanded, investigators at New Taipei City’s Yonghe Precinct said that other entertainers commissioned the group to obtain false documents. The main suspect, a man surnamed
DEMOGRAPHICS: Robotics is the most promising answer to looming labor woes, the long-term care system and national contingency response, an official said Taiwan is to launch a five-year plan to boost the robotics industry in a bid to address labor shortages stemming from a declining and aging population, the Executive Yuan said yesterday. The government approved the initiative, dubbed the Smart Robotics Industry Promotion Plan, via executive order, senior officials told a post-Cabinet meeting news conference in Taipei. Taiwan’s population decline would strain the economy and the nation’s ability to care for vulnerable and elderly people, said Peter Hong (洪樂文), who heads the National Science and Technology Council’s (NSTC) Department of Engineering and Technologies. Projections show that the proportion of Taiwanese 65 or older would
Democracies must remain united in the face of a shifting geopolitical landscape, former president Tsai Ing-wen (蔡英文) told the Copenhagen Democracy Summit on Tuesday, while emphasizing the importance of Taiwan’s security to the world. “Taiwan’s security is essential to regional stability and to defending democratic values amid mounting authoritarianism,” Tsai said at the annual forum in the Danish capital. Noting a “new geopolitical landscape” in which global trade and security face “uncertainty and unpredictability,” Tsai said that democracies must remain united and be more committed to building up resilience together in the face of challenges. Resilience “allows us to absorb shocks, adapt under
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) yesterday said it is building nine new advanced wafer manufacturing and packaging factories this year, accelerating its expansion amid strong demand for high-performance computing (HPC) and artificial intelligence (AI) applications. The chipmaker built on average five factories per year from 2021 to last year and three from 2017 to 2020, TSMC vice president of advanced technology and mask engineering T.S. Chang (張宗生) said at the company’s annual technology symposium in Hsinchu City. “We are quickening our pace even faster in 2025. We plan to build nine new factories, including eight wafer fabrication plants and one advanced