Cabinet Spokesman Lin Chia-lung (林佳龍) yesterday expressed regret over French President Jacques Chirac's opposition to Taiwan's referendum agenda and reiterated that Taiwan will not flinch under China's suppression nor change its resolve to hold its first national referendum.
"We feel sorry about President Chirac's remarks and call on the international community to respect our democratic development," Lin said. "I'd like to remind the French government not to forget about the efforts made by former French president Charles de Gaulle to push for direct democracy some 40 years ago. The campaign was criticized as a mutiny back then but was later proved to be a direct decision."
Lin also lambasted China, who he said has shamelessly used monetary incentives to influence other countries' opinions, continuously attempted to interfere with this nation's domestic affairs, sway the upcoming presidential poll and suppress the nation's diplomatic space.
"The crux of the problem lies in China and its opposition to the proposed `peace referendum' only proves that it's not only necessary but also urgent to hold the referendum," Lin said.
"It may claim victory on the diplomatic front but its opposition to the `peace referendum' only shows its anti-democracy attitude," Lin said.
The Ministry of Foreign Affairs also expressed "deep regrets" over Chirac's remarks concerning the referendum and protested China's pressuring other countries.
Calling France "the oldest democracy in the world," ministry spokesman Richard Shih (
The ministry appealed to international society not to bow to China's pressure to make "anti-democracy and anti-peace statements," Shih said.
Shih, noting France itself has held nine referendums on domestic and foreign issues since the establishment of the Fifth Republic in 1958, said France should have understood that referendum is a means to deepen democracy.
The French revolution and the Declaration of the Rights of Man and the Citizen in 1789 were crucial steps in the development of Western democracy, he said.
"France's democratic tradition has long been revered by other countries ? France, viewing democracy as its fundamental belief and value, should understand that democracy has never been a factor to destabilize peace," Shih said.
Before Hu's visit to Paris, the ministry realized Chirac was prepared to voice public opposition to Taiwan's referendum and it tried to dissuade the French government from doing so, according to Shih.
He said Chiou Jong-nan (
The ministry is still assessing the impact of Chirac's statement, Shih said, adding that China's attempt to gather "international pressure to influence Taiwan's presidential election" hurt the feelings of the Taiwanese people.
Shih appealed to the international community to demand China show its sincerity about improving relations with Taiwan and maintain regional peace by dismantling its missiles and renouncing the use of force against Taiwan.
Meanwhile, Lo Fu-chen (羅福全), representative of the Taipei Eco-nomic and Cultural Office in Japan, said Japan's Ministry of Foreign Affairs has harmed Taiwan in its handling of the referendum issue.
According to Lo, the Japanese ministry issued two different explanations of Taiwan's referendum plan to its parliament and Japanese reporters based in Taipei.
The Japanese foreign ministry then issued a third version explaining its stance on the referendum while communicating with the Presidential Office over the issue, Lo said.
In presenting the version to the Japanese Diet, the ministry stated it had told Beijing that it hoped the "Taiwan problem" can be solved through peaceful means and that it opposes the use of force against Taiwan, Lo said.
However, in explaining its stance on the referendum to the Presidential Office, the ministry deliberately omitted its opposition to China's use of force against Taiwan.
Lo described the omission as an "incorrect and dishonest" act.
Shih said Lo had revealed the Japanese ministry's improper handling of the referendum issue in order to urge the Japanese government to adopt a neutral attitude toward the issue.
"Lo did not mean to criticize the Japanese government," Shih said.
Additional reporting by Ko Shu-ling(STAFF REPORTER)
In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation. Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook. Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges. Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs
NORTHERN STRIKE: Taiwanese military personnel have been training ‘in strategic and tactical battle operations’ in Michigan, a former US diplomat said More than 500 Taiwanese troops participated in this year’s Northern Strike military exercise held at Lake Michigan by the US, a Pentagon-run news outlet reported yesterday. The Michigan National Guard-sponsored drill involved 7,500 military personnel from 36 nations and territories around the world, the Stars and Stripes said. This year’s edition of Northern Strike, which concluded on Sunday, simulated a war in the Indo-Pacific region in a departure from its traditional European focus, it said. The change indicated a greater shift in the US armed forces’ attention to a potential conflict in Asia, it added. Citing a briefing by a Michigan National Guard senior
CHIPMAKING INVESTMENT: J.W. Kuo told legislators that Department of Investment Review approval would be needed were Washington to seek a TSMC board seat Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) yesterday said he received information about a possible US government investment in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and an assessment of the possible effect on the firm requires further discussion. If the US were to invest in TSMC, the plan would need to be reviewed by the Department of Investment Review, Kuo told reporters ahead of a hearing of the legislature’s Economics Committee. Kuo’s remarks came after US Secretary of Commerce Howard Lutnick on Tuesday said that the US government is looking into the federal government taking equity stakes in computer chip manufacturers that
CLAMPING DOWN: At the preliminary stage on Jan. 1 next year, only core personnel of the military, the civil service and public schools would be subject to inspections Regular checks are to be conducted from next year to clamp down on military personnel, civil servants and public-school teachers with Chinese citizenship or Chinese household registration, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Article 9-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) stipulates that Taiwanese who obtain Chinese household registration or a Chinese passport would be deprived of their Taiwanese citizenship and lose their right to work in the military, public service or public schools, it said. To identify and prevent the illegal employment of holders of Chinese ID cards or
RSS