Taiwan in Time: Feb. 1 to Feb. 7
Several decades after the death of painter Chen Cheng-po (陳澄波), his wife Chang Chieh (張捷) showed her daughter-in-law a wooden box she had kept hidden for many years.
In it were Chen’s undergarments, wrapped in paper and preserved with mothballs. There were two bullet holes on the undershirt. The daughter-in-law recalls in the book 228 at Chiayi Station (嘉義驛前二二八) that Chang told her to take good care of the clothes, along with a photo of Chen’s corpse with the bullet holes clearly visible.
Photo: Tsai Shu-yuan, Taipei Times
“It’s proof,” Chang says. Proof that Chen was killed by government troops in 1947 during an anti-government uprising following the 228 Incident.
Chang reportedly risked her life to collect Chen’s corpse and hired a photographer to take a photo of the body, an image that is now on display at the Chiayi Municipal Museum (嘉義市立博物館).
Chen is one of those figures whose accomplishments were largely erased by politics, and his name, or at least his fate, largely disappeared from public conscious until after the lifting of martial law in 1987.
Courtesy of the National Taiwan Museum of Fine Arts
Even the National Central Library, which has in its collection all kinds of old books that would have been considered controversial in the past, has only one item — a collection of his paintings — about Chen dating before 1987.
In the 1997 government-published children’s book, Taiwanese Artist: Chen Cheng-po (台灣美術家: 陳澄波), release two years after former president Lee Teng-hui (李登輝) publicly apologized to 228 victims, author Chen Chang-hua (陳長華) was able to openly mention how the artist died, though she concludes it in one sentence: “In 1947, the 228 Incident happened in Taiwan, and Chen Cheng-po, who was a city councilman, became one of the incident’s unfortunate victims.”
However, in the epilogue, Chen writes, “Chen’s artistic accomplishments were unable to be made public for a long time because of the political shadow of 228. In fact, in this open era, we should revisit Chen’s journey as an artist … to pay him further respect.”
Courtesy of the National Taiwan Museum of Fine Arts
Chen Chang-hua may be right; ever since the public became able to openly discuss Chen Cheng-po, his fate has dominated the discourse. Aside from being a 228 victim and talented artist, what do we really know about Chen?
Born on Feb. 2, 1895 in today’s Chiayi, Chen’s family wasn’t wealthy enough for him to realize his artistic aspirations, and after attending university in Taipei he returned home and taught in public schools in the area for about seven years.
By the time he was accepted to the Tokyo School of Fine Arts (now Tokyo University of the Arts), Chen was nearly 30 years old. In just two years, his oil painting of a street scene in Chiayi was accepted to the annual prestigious Japan Imperial Art Exhibition, and another street scene also made the show the following year. This made Chen the first Taiwanese to have a Western-style painting featured in the exhibition.
Courtesy of Liang Gallery
Chen graduated in 1929 with a degree in Western art and headed to Shanghai, where he spent four years as an art teacher. While in China, he learned traditional Chinese painting techniques, which he integrated into his techniques.
Japan invaded Shanghai in 1932, and as Japanese citizens, Taiwanese living in China also became the target of anti-Japanese sentiment. Chen returned to Chiayi in 1933 and became a full-time artist. Life wasn’t easy, as he reportedly couldn’t afford his daughter’s dowry and provided two paintings instead.
He’s reported to have said, “As someone whose mission it is to create art, if I can’t live for art and die for art, how can I call myself an artist?”
Courtesy of Wikimedia Commons
The Japanese surrendered in 1945. Since Chen learned Mandarin in Shanghai, he took up the position as vice-head of Chiayi’s Preparatory Committee to Welcome the National Government (歡迎國民政府籌備委員會).
This foray into politics would eventually seal his fate. The next year, he joined the Chinese Nationalist Party (KMT) and served in the first Chiayi city council.
Historian Wang Chao-wen (王昭文) writes that when the 228 incident broke out, some of the fiercest fighting between civilians and government troops took place in Chiayi. On March 11, 1947, after a nine-day standoff between the military in the airport and armed civilians, Chen and several other representatives entered the airport in an attempt to negotiate with the government.
The military instead arrested four of the representatives, including Chen, and publicly shot them in front of Chiayi’s train station without a trial on March 25. Chen’s lifeless body lay on the streets of Chiayi, surrounded by scenes that he loved to paint so much, for three days until his wife finally ventured out and collected the corpse.
Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that have anniversaries this week.
Taiwan’s English education system is being pulled apart by three opposing forces. Bilingual Nation 2030 pulls students toward English and global communication. Artificial Intelligence (AI) readiness pulls them toward digital judgment, verification and AI-mediated work. But Taiwan’s old exam culture pulls them back toward memorization, grammar drills, timed reading and correct answers. If the education system keeps using old exams to define success, it risks producing graduates who are neither genuinely bilingual nor genuinely AI-ready, but trained for tasks machines can already perform. The first force is Bilingual Nation 2030. Launched in 2018, the policy aimed to “help Taiwan’s workforce connect
It seems every few days one bumps into one of those “real man” comments in which Taiwan is urged to “face reality” or similar, and “make a deal,” with the speaker implying that soon it will be too late. “Deal” advocates always present themselves as having a superior grip on reality, and the manly ability to make the “hard choice.” Their testosterone-laden language often echoes that of Taiwan sellout advocates. Note that such commentary always specifies a process (“make a deal, work with, make progress”), never the end state of what occupation by a violent authoritarian colonialist state will entail. In
There are shadowy cabals plotting to sell out Taiwan to be annexed by China, by invasion if necessary. Fortunately, they are buffoons. In 2019, former Bamboo Union gangster and founder of the China Unification Promotion Party (CUPP), Chang An-le (張安樂, colorfully known as “White Wolf”), led a protest at the Legislative Yuan against comments made by then-premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) that in the event of an attack by China, he would never surrender, but would protect the nation by fighting to the end, even if he only had a broom. Chang had party members bring a wooden casket that they
June 1 to June 7 "If all Taiwanese were as afraid of dying as you, then what would happen?” Physician Shih Chiang-nan (施江南) reportedly said this to his wife Chen Chiao-tung (陳焦桐) after she urged him to stop intervening on behalf of Taiwanese soldiers stranded overseas after serving in the Japanese Army during World War II. Shih had clashed with high-ranking officials over the issue, engaged in several heated arguments with Taiwan governor-general Chen Yi (陳儀) and allegedly shouted at general Ko Yuan-fen (柯遠芬), chief of staff of the Taiwan Garrison Command, over