British investigators are hopefully getting closer to knowing what poisoned the former Russian spy Sergei Skripal and his daughter in the UK. That does not mean that they will have any idea who did it. So it is far too early to talk of a Russian “declaration of war,” as some have done.
Understandably, though, the theory most popular in the UK media at the moment is that it was Russian spies who poisoned the former military intelligence colonel and his daughter, Yulia. This would surprise no one. That Russian intelligence is back in the business of executing traitors has been known since the case of Alexander Litvinenko, poisoned with polonium in 2006.
If the Skripal situation is part of this practice, two things are striking about it because they would suggest that Russia has blown up unwritten spy game rules from which it has repeatedly benefited: first, that Skripal had been “off the board” after being tried, convicted and traded to the UK and, second, that his daughter had apparently been targeted along with him.
Illustration: Tania Chou
In 2010, the ex-colonel was one of four people who came to the West as part of a widely covered spy swap, in which the US released 10 Russian “sleeper agents.” There had been at least a dozen spy exchanges between Western countries and the Soviet Union and its satellites during the Cold War, but this was the first publicly announced one in the Vladimir Putin era.
None of the people traded to the West in these swaps has ever been assassinated. The possibility of a swap is a perk that makes it marginally worthwhile to spy for a foreign power. The money paid to spies or the moral satisfaction of working against a hated regime is never enough to compensate for the dreadful risk of this work — not even the implicit promise that the side you work for will take care of you will tip the scale if you have to look over your shoulder for the rest of your life. However, a swap has been a guarantee of peaceful retirement. If that’s no longer the case, this raises the stakes for spies — and makes swaps pointless.
Having resumed the Cold War-era practice of swaps, why would Putin or his spy chiefs want to ruin it by approving the assassination of a former spy who had served part of his sentence in a Russian jail and was then put out to pasture in the UK? One answer could be that Skripal perhaps continued working for British intelligence after he was traded.
However, as the Russian government cannot admit anything now without setting off a major confrontation with the UK, we will never likely know if this is what happened — and because of this, the unwritten rules of spy swaps have still been put in doubt as far as Western intelligence services are concerned.
Then there is the matter of Skripal’s daughter, Yulia. It was never Soviet or Russian practice to attack traitors’ relatives. Even the 1938 case of Leon Trotsky’s son, Lev Sedov, is not a clear-cut assassination. Nor is there a single known case of “collateral damage” to families. The Soviet and Russian approach to retribution was always pragmatic rather than vendetta-like. All of that amounts to a good reason to be skeptical of the conventional wisdom, until there are real facts to support it.
That will not stop seasoned analysts from drawing preliminary conclusions.
Mark Galeotti, senior research fellow at the Institute of International Relations Prague, who has studied the Russian intelligence community, wrote of “a breakdown in the old etiquette of espionage.”
He also pointed out that the FSB, the Russian domestic intelligence service, has been increasingly active overseas — and that it is unlikely to be bound by the old rules because it does not generally recognize any rules at home.
Whether or not the attack was sanctioned by the Kremlin, or reflects a new culture in the intelligence services, the assassination attempt sends a clear signal to Russians who work, or who have worked, for Western intelligence services: There is no arrangement that they can make to stop looking over their shoulder.
This is a powerful message, and its flip side is that anyone working clandestinely for Russia can also expect harsher treatment, if not poison in their drinks and attacks on their kin. Would the Kremlin risk such reciprocation — and the almost-inevitable UK response — just to take out a retired spy? If not, the Kremlin had better hope an alternative explanation surfaces quickly and that, if rogue elements were involved, they are punished.
Yet, the answer might be yes, for the same reasons that Putin recently devoted a major speech to threatening the US with a set of newly developed nuclear superweapons.
Putin’s stated goal is to be heard by the West and to force negotiations on security issues. Showing that there are no rules of engagement for this iteration of the Cold War — which is true in many areas, not just in the spy game — would be one way of trying to force a discussion. When a bigger goal has been involved, Putin’s Russia and its predecessors have never been hesitant to risk the lives of those loyal to them.
However, like the nuclear threats, such demonstrations of lawlessness are likely backfire. Putin’s problem is not that he is not threatening enough: He is. It is that the Kremlin’s and its freelancers’ willingness to throw rules out the window reinforces the impression that Putin’s regime is unreliable, and makes talks appear pointless.
If the evidence points to an attack from Russia, it is also difficult to imagine a fully symmetrical retaliation that would deter the Kremlin from further lawless behavior — or, indeed, a retaliation that does not increase the danger that comes from a risk-taking, edge-walking Putin regime.
There will hopefully be more clarity to come. In the meantime, perhaps the best thing that the West can do is to fortify itself against further attacks. This means stepping up the protection of Putin foes, especially those who could be viewed as traitors by the regime, keeping a close watch on Moscow’s formal representatives, and working to reduce any informal influence it might have.
That might mean increased scrutiny for Russian communities abroad, such as London’s large and lively one. Even this would be difficult: Their numbers are too great and security services are already overextended in counter-extremism and counterterrorism efforts. Whatever investigators uncover, the harder task will be responding to it.
This column does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.
Leonid Bershidsky is a Bloomberg View columnist. He was the founding editor of the Russian business daily Vedomosti and founded the opinion Web site Slon.ru.
Chinese strongman Xi Jinping (習近平) hasn’t had a very good spring, either economically or politically. Not that long ago, he seemed to be riding high. The PRC economy had been on a long winning streak of more than six percent annual growth, catapulting the world’s most populous nation into the second-largest power, behind only the United States. Hundreds of millions had been brought out of poverty. Beijing’s military too had emerged as the most powerful in Asia, lagging only behind the US, the long-time leader on the global stage. One can attribute much of the recent downturn to the international economic
Asked whether he declined to impose sanctions against China, US President Donald Trump said: “Well, we were in the middle of a major trade deal... [W]hen you’re in the middle of a negotiation and then all of a sudden you start throwing additional sanctions on — we’ve done a lot.” It was not a proud moment for Trump or the US. Yet, just three days later, John Bolton’s replacement as director of the National Security Council, Robert O’Brien, delivered a powerful indictment of the Chinese communist government and criticized prior administrations’ “passivity” in the face of Beijing’s contraventions of international law
In an opinion piece, Chang Jui-chuan (張睿銓) suggested that Taiwan focus its efforts not on making citizens “bilingual,” but on building a robust translation industry, as Japan has done (“The social cost of English education,” June 29, page 6). Although Chang makes some good points — Taiwan could certainly improve its translation capabilities — the nation needs a different sort of pivot: from bilingualism to multilingualism. There are reasons why Japan might not be the most suitable role model for the nation’s language policy. Bluntly put, Japan’s status in the world is unquestioned. The same cannot be said of Taiwan. Many confuse