China only leaving ‘Taiwan’
Case one: Japanese table tennis star Ai Fukuhara speaks fluent Mandarin with an authentic northeastern accent because she has trained in northeast China since her childhood. She is not only highly popular in China, but also one of the best-known Japanese faces in China.
On Sunday, Fukuhara posted an article on Facebook and other social media Web sites, saying that she is proud of her husband, Taiwanese table tennis player Chiang Hung-chieh (江宏傑), for working so hard.
She mentioned that Chiang was to compete in the National Table Tennis Championship the next day, although he had just returned from a trip to Japan to play in the Japanese Table Tennis league.
Fukuhara has posted more or less the same content on all her social media Web sites, but only her post on Sina Weibo caused controversy. The word “national” in “National Table Tennis Championships” offended many oversensitive Chinese Internet users and caused many of them to leave insulting comments.
Fukuhara, who had not expected such a strong reaction, was pressured into removing the post. She later reposted the article, but the phrase “the National Table Tennis Championships” has been changed to “games in Taiwan.”
Case two: the Taipei City Government paid National Geographic Channel nearly NT$6 million (US$199,933) to produce a documentary on the Taipei Universiade, which was to be broadcast in 43 countries, including Japan, South Korea, several Southeast Asian nations, China, Macau and Hong Kong after its premiere last month in Taiwan.
However, when the documentary was broadcast in Hong Kong, the TV station blurred Republic of China (ROC) national flags to meet local regulations. In response, the Taipei Department of Information and Tourism said it would ask for compensation from National Geographic, as it had violated the contract by changing the documentary without permission from the Taipei City Government.
Case three: This year’s China Shanghai International Children’s Book Fair began at the Shanghai World Expo Exhibition and Convention Center on Friday last week. Many books by Taiwanese publishers were featured.
A Taiwanese publisher of children’s books said that on the first day of the fair, a government censor looked through all the books displayed at their booth and said that one of them “cannot be displayed because of its ‘inappropriate’ content.”
Although confused, the publisher immediately removed it from display.
Why was the book considered “inappropriate”?
The publisher carefully studied the book and eventually realized that it was because one of the people who recommended the book listed on the back cover has a job title that includes the term “Republic of China.”
Case four: The Mainland Affairs Council (MAC) commissioned the Commerce Development Research Institute to hold the “Symposium on Cross-Strait Economic and Trade Ties: Past, Present and Future” on Friday last week.
On the first morning, two Chinese academics who were originally going to deliver the event’s keynote address suddenly decided not to attend, although they had already arrived in Taiwan. The reason was that they had not known that the symposium was held by the Taiwanese government and that MAC Minister Katharine Chang (張小月) was going to speak at the opening ceremony.
As the nation’s 23 million people try to reach a consensus about their identity, “ROC, Taiwan ” has been the most widely accepted way of referring to the nation among supporters of the pan-blue and pan-green camps.
If China continues to relentlessly block the ROC, the only thing remaining will be Taiwan. When that happens, Beijing will have gotten what it deserves.
Chen Chang-jih
Taipei
Two sets of economic data released last week by the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) have drawn mixed reactions from the public: One on the nation’s economic performance in the first quarter of the year and the other on Taiwan’s household wealth distribution in 2021. GDP growth for the first quarter was faster than expected, at 6.51 percent year-on-year, an acceleration from the previous quarter’s 4.93 percent and higher than the agency’s February estimate of 5.92 percent. It was also the highest growth since the second quarter of 2021, when the economy expanded 8.07 percent, DGBAS data showed. The growth
In the intricate ballet of geopolitics, names signify more than mere identification: They embody history, culture and sovereignty. The recent decision by China to refer to Arunachal Pradesh as “Tsang Nan” or South Tibet, and to rename Tibet as “Xizang,” is a strategic move that extends beyond cartography into the realm of diplomatic signaling. This op-ed explores the implications of these actions and India’s potential response. Names are potent symbols in international relations, encapsulating the essence of a nation’s stance on territorial disputes. China’s choice to rename regions within Indian territory is not merely a linguistic exercise, but a symbolic assertion
More than seven months into the armed conflict in Gaza, the International Court of Justice ordered Israel to take “immediate and effective measures” to protect Palestinians in Gaza from the risk of genocide following a case brought by South Africa regarding Israel’s breaches of the 1948 Genocide Convention. The international community, including Amnesty International, called for an immediate ceasefire by all parties to prevent further loss of civilian lives and to ensure access to life-saving aid. Several protests have been organized around the world, including at the University of California Los Angeles (UCLA) and many other universities in the US.
Every day since Oct. 7 last year, the world has watched an unprecedented wave of violence rain down on Israel and the occupied Palestinian Territories — more than 200 days of constant suffering and death in Gaza with just a seven-day pause. Many of us in the American expatriate community in Taiwan have been watching this tragedy unfold in horror. We know we are implicated with every US-made “dumb” bomb dropped on a civilian target and by the diplomatic cover our government gives to the Israeli government, which has only gotten more extreme with such impunity. Meantime, multicultural coalitions of US