Imagine two neighboring countries, let us call them “Country A” and “Country B” for the sake of simplicity. Country A is big and strong, with a long history of constant warfare and chaos, which has resulted in some of its politicians being aggressive, cunning and greedy. Country B is a small, weak country with a short history and an innocent and naive population. Some of its politicians are ignorant, selfish scoundrels, comparable to those of Country A.
Country A is guilty of the same thing as many other big nations: It bullies smaller and weaker nations, has great territorial ambitions and wants to annex its smaller neighbors.
Country B is close to Country A and is at the receiving end of most of its actions. It would be easy for Country A to invade Country B, but fearing that unprovoked military attack would result in a backlash from the international community, sanctions and perhaps even conflict, it restricts itself to propaganda, threats and inducements in its attempts to make Country B surrender.
However, the results are not what it wants. It changes tack to rely on its financial might to pay Country B’s immoral politicians, babbling academics, greedy businesspeople and unethical military officers to form groups that are close to Country A, and call on the people of Country B to throw themselves into its embrace.
It is just that the people of Country B happen to like their free way of life and are fearful of being ruled by Country A and losing the freedom they have fought so hard for.
Country A is in a rush and unwilling to wait, and so it plots with the groups friendly to it in an attempt to make Country B launch an unprovoked attack on it and give it a legitimate excuse to claim self defense in a fierce “counterattack” that leaves half of Country B in ruins and thoroughly destroys its fighting morale, leaving it without either the capability or the will to resist.
Country B’s military firing a big cannon requires a set of complicated procedures, but the conspirators remove them, one by one, until only the final step remains: using one finger to press a button and fire away. To do that, they find a lowly soldier, not too smart, show him how to press the button and tell him to stand by.
It just so happens that the leader of Country B is abroad on a diplomatic visit, which offers an excellent opportunity for implementing the plot. Everything is in place, the lowly soldier is on stand-by over his launch button and all the other officers have cleared the deck to be able to present an alibi later they were not present.
A simple order is issued, the lowly soldier presses the button with the finger he was taught to use, the cannon really does fire and the lowly soldier is elated. The conspirators cover their ears and hold their breaths as they wait for Country A’s mighty “counterattack.”
However, the missile does not live up to expectations: It never reaches Country A. Instead, it hits a house in Country B and kills and injures some of its own people. In disarray, the conspirators realize that their plan has failed. They hurriedly discuss how to clean up the mess and agree that the launch should be presented as a “mistake.” They then make a big fuss as they rush to punish the lowly soldier and a few unfortunate officers, hurrying to close the case in the hope that everyone will forget about it.
A great ingenious plot comes to a tragi-comic ending.
Lessons learned: Traitors are dangerous and must be stopped, and evil plots are difficult to bring to a successful end, so it is better to abstain.
Peng Ming-min is a former presidential adviser.
Translated by Perry Svensson
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Last week, Nvidia chief executive officer Jensen Huang (黃仁勳) unveiled the location of Nvidia’s new Taipei headquarters and announced plans to build the world’s first large-scale artificial intelligence (AI) supercomputer in Taiwan. In Taipei, Huang’s announcement was welcomed as a milestone for Taiwan’s tech industry. However, beneath the excitement lies a significant question: Can Taiwan’s electricity infrastructure, especially its renewable energy supply, keep up with growing demand from AI chipmaking? Despite its leadership in digital hardware, Taiwan lags behind in renewable energy adoption. Moreover, the electricity grid is already experiencing supply shortages. As Taiwan’s role in AI manufacturing expands, it is critical that