It is said that President Ma Ying-jeou (馬英九) salutes a portrait of the Republic of China’s founding father, SunYat-sen (孫逸仙), every day on entering the Presidential Office Building.
Recently, a Chinese Nationalist Party (KMT) legislator, with a background in a local factional politics, as a way of expressing her loyalty to the party, directed the premier and the legislative speaker in a bow to Sun’s portrait during a question-and-answer session at the Legislative Yuan.
The KMT is a freak of a political party that specializes in going against public opinion. It seized national assets and then converted them into party assets. Now that the public wants to pursue the KMT over its ill-gotten gains, it is secretly selling them off and refusing to return them to the nation. And yet, rather ironically, the party is attempting to force down the throats of Taiwanese its one and only legitimate asset: Sun and his “last will and testament.”
In his last will and testament, Sun refers to two groups of people: “comrades” and “the people.” The testament was intended as a warning to his “comrades” in the KMT; Sun did not leave it as instructions for “the people” about what would come next. This is an undeniable asset to the party, yet the KMT has sought to nationalize Sun and force him and the worship of him upon Taiwanese.
Apart from “Retake the mainland, free our countrymen,” the most frightening political slogan found in government organizations and school assembly halls during the Martial Law era was: “The revolution is not complete, comrades must continue the hard work.”
Even schoolchildren were submitted to the KMT’s brainwashing and had to recite the “father of the nation’s last will and testament” like monks reciting Buddhist incantations.
There is only a three-word phrase in Sun’s last will and testament that is still relevant to Taiwan today: “Awaken the people.”
During the final years of the Qing Dynasty, the revolutionary organization that Sun brought together called on the people to wake up and overthrow the “alien Manchurian Qing rulers” of China.
Prior to the lifting of martial law, the KMT used brainwashing techniques and obscurantist policies to keep the masses ignorant and maintain their grip on power. The KMT made use of the education system and the media, all of which belonged to the party. It wanted to keep Taiwanese in a comatose state from which they would never awake. Those who followed their conscience and spoke out were branded “dissidents” by the KMT and were jailed or forced to go into exile.
The nation’s democratization broke the KMT’s stranglehold on power, but it relied on buying off local groups with party money to maintain their hold on political power while refusing to reform.
Instead, it is the Democratic Progressive Party, together with the participants of the Sunflower movement, that has lead a defiant revolution and had the most outstanding success in “awakening the people” and defeating the corrupt KMT.
The old and decrepit KMT only knows how to ritualistically bow in front of Sun’s portrait. What the party fails to understand is that the “father of the nation’s last will and testament” has turned into a spell from which it cannot break free.
James Wang is a media commentator.
Translated by Edward Jones
A response to my article (“Invite ‘will-bes,’ not has-beens,” Aug. 12, page 8) mischaracterizes my arguments, as well as a speech by former British prime minister Boris Johnson at the Ketagalan Forum in Taipei early last month. Tseng Yueh-ying (曾月英) in the response (“A misreading of Johnson’s speech,” Aug. 24, page 8) does not dispute that Johnson referred repeatedly to Taiwan as “a segment of the Chinese population,” but asserts that the phrase challenged Beijing by questioning whether parts of “the Chinese population” could be “differently Chinese.” This is essentially a confirmation of Beijing’s “one country, two systems” formulation, which says that
Media said that several pan-blue figures — among them former Chinese Nationalist Party (KMT) chairwoman Hung Hsiu-chu (洪秀柱), former KMT legislator Lee De-wei (李德維), former KMT Central Committee member Vincent Hsu (徐正文), New Party Chairman Wu Cheng-tien (吳成典), former New Party legislator Chou chuan (周荃) and New Party Deputy Secretary-General You Chih-pin (游智彬) — yesterday attended the Chinese Communist Party’s (CCP) military parade commemorating the 80th anniversary of the end of World War II. China’s Xinhua news agency reported that foreign leaders were present alongside Chinese President Xi Jinping (習近平), such as Russian President Vladimir Putin, North Korean leader Kim
Taiwan stands at the epicenter of a seismic shift that will determine the Indo-Pacific’s future security architecture. Whether deterrence prevails or collapses will reverberate far beyond the Taiwan Strait, fundamentally reshaping global power dynamics. The stakes could not be higher. Today, Taipei confronts an unprecedented convergence of threats from an increasingly muscular China that has intensified its multidimensional pressure campaign. Beijing’s strategy is comprehensive: military intimidation, diplomatic isolation, economic coercion, and sophisticated influence operations designed to fracture Taiwan’s democratic society from within. This challenge is magnified by Taiwan’s internal political divisions, which extend to fundamental questions about the island’s identity and future
Taiwan People’s Party (TPP) Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) is expected to be summoned by the Taipei City Police Department after a rally in Taipei on Saturday last week resulted in injuries to eight police officers. The Ministry of the Interior on Sunday said that police had collected evidence of obstruction of public officials and coercion by an estimated 1,000 “disorderly” demonstrators. The rally — led by Huang to mark one year since a raid by Taipei prosecutors on then-TPP chairman and former Taipei mayor Ko Wen-je (柯文哲) — might have contravened the Assembly and Parade Act (集會遊行法), as the organizers had