On Double Ten National Day, President Ma Ying-jeou (馬英九) said that cross-strait relations are not “international relations.”
The majority of Taiwanese probably do not accept this and neither does such a view conform with reality.
In June 2008, when Ma’s first month in office had just ended, the Chinese-language magazine Global Views Monthly (遠見雜誌) conducted an opinion poll in which 73.7 percent of respondents agreed that “Taiwan and China are two countries that have developed independently.”
Earlier this month, a Taiwan Mood Barometer survey (台灣民心動態調查) asked the same question, to which 69.7 percent of respondents agreed, while only 12 percent believed Taiwan and China were the same country.
Of the last group, 9.6 percent of respondents equated “one China” with the Republic of China (ROC), while 2.4 percent equated it with the People’s Republic of China (PRC).
Evidently, there has been a consistent majority consensus in Taiwan on this issue, with negligible disagreement as to which party is in charge.
The president believes that the ROC is a country, but contends that the PRC is a country, too.
No matter what the law says, it is difficult to deny the fact that the PRC is a country. It is therefore obvious that relations between the two countries called the ROC and the PRC have to be “country to country,” that is, international relations.
Legally, none of Taiwan’s policies need to be directed by Beijing. No country signing an agreement with China needs to announce it to Taiwan, nor are any agreements signed with China applicable in Taiwan. Furthermore, none of Taiwan’s laws are applicable in China. It has been this way since 1949.
None of this has been the result of bilateral negotiations or agreement or approval by either side. Therefore, the relations between Taiwan and China are indeed international in nature.
Regardless of what happens in the future, this is how things stand at the moment.
For Ma to say that cross-strait relations are not “international relations” strongly suggests that he is laying the groundwork for a meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平).
China naturally does not want a meeting between Ma and Xi to be interpreted as a meeting between two heads of state. Xi is the head of state in China and if he were to appear at an APEC summit and meet Ma, he would necessarily do so in this capacity because APEC is not a forum for meetings with “leaders of ruling parties from various countries.”
If the relationship between Taiwan and China is not international, what would be the nature of a meeting between Ma and Xi?
Without clarification, the repercussions for Taiwan could be serious. Surely Ma would not attend such a meeting in the capacity of a “special guest of honor,” or some such title?
Unless Ma believes the term “president” does not mean a head of state and does not refer to someone who represents a particular country, he should not be making comments about there being no “international relations” between Taiwan and China.
Bill Chang is a professor at National Taipei Medical University.
Translated by Drew Cameron
The National Immigration Agency on Monday confirmed that the majority of foreign residents in Taiwan would once again be excluded from the government’s stimulus voucher program. The NT$5,000 Quintuple Stimulus Voucher would be available to 140,000 foreign spouses of Taiwanese and 16,000 Alien Permanent Resident Certificate holders, but about 870,000 Alien Resident Certificate (ARC) holders would be excluded from the program, regardless of whether they pay taxes. The government has not offered any explanation, but some have speculated that the intention is to prevent migrant workers from receiving the vouchers. Many migrant workers are from Southeast Asian countries and work as
Within the span of a generation, a new super-rich class emerges from a society in which millions of rural migrants toiled away in factories for a pittance. Bribery becomes the most common mode of influence in politics. Opportunists speculate recklessly in land and real estate. Financial risks simmer as local governments borrow to finance railways and other large infrastructure projects. All of this is happening in the world’s most promising emerging market and rising global power. No, this is not a description of contemporary China, but rather of the US during the Gilded Age, from about 1870 to 1900. This
I first met Tsai Ing-wen (蔡英文) in 1999, when I was Acting Director of AIT, as Darryl Johnson had just left and Ray Burghardt had not yet arrived. She was a young aide for then-President Lee Teng-hui (李登輝). President Lee just had enunciated a new theory, which came to be known as the “state-to-state” principle, in an interview with a German newspaper. Beijing had predictably gone berserk and was trying to get Washington to come down heavily on President Lee. In the midst of all this, Tsai and I met to discuss the situation. I took a liking to this
It might have been an inelegantly, even ineptly, executed pivot, gratuitously alienating key allies, but by leaving Afghanistan and forming a security pact with Australia and the UK in the Indo-Pacific, US President Joe Biden has at least cleared the decks to focus on his great foreign policy challenge — the systemic rivalry with China. Yet the concern now is how quickly this rivalry could escalate, especially regarding Taiwan. The linchpin of the US alliance system in south-east Asia, Taiwan is the biggest island in the first island chain, the group of islands that keeps China blocked in. It is China’s
RSS