President Ma Ying-jeou (馬英九) has attempted to discredit Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) by trying to force him to resign after claims that he engaged in improper lobbying surfaced.
Despite the disconcerting feeling resulting from Ma’s direct power struggle, the role of the Supreme Prosecutors’ Office Special Investigation Division (SID), which has acted like the notorious Ming Dynasty secret police, is even more frightening.
As the situation develops, the veil covering the SID’s secret wiretapping is being lifted bit by bit. There are three reasons why this disgraceful practice is so vicious:
First, wiretapping is rampant. According to Judicial Yuan statistics, district courts across the nation issue more than 15,000 “surveillance warrants” per year. This number is similar to that of the US, has a population about 13.5 times larger than Taiwan’s. Is this a result of the lack of surveillance equipment and personnel in the US or excessive surveillance practices in Taiwan?
During a recent legislative question-and-answer session, Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘) said that the number of telephone wiretaps were about 60,000, 74,000, 92,000, 99,000 and 102,000 for each of the years between 2008 and last year respectively. Since Ma was elected president more than five years ago, the number of wiretaps has increased by 70 percent. If this is not excessive wiretapping, then what is?
Second, a number of wiretaps are illegal. The Communication Security and Surveillance Act (通訊保障及監察法) states that after an investigation involving wiretapping ends, the must inform the subject about the practice in a written notice within seven days, unless the notification could violate the purpose of an investigation.
The SID claims that it legally wiretapped Taiwan High Prosecutors’ Office Prosecutor Lin Shiow-tao (林秀濤) because of her alleged involvement in the improper lobbying case between July 13 and Sept. 5. She should have received a notice about the wiretapping no later than Sept. 12. The problem is that if the media had not asked her to confirm the wiretapping on Wednesday last week, she would not have known that she had been under surveillance since she did not receive a notification. This suggests that the SID did not notify her after the wiretapping ended. If this is not illegal wiretapping, then what is?
Third, the SID leaked information. Before Lin and Democratic Progressive Party (DPP) caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) received a notice from the court about being wiretapped, the division had already made a big announcement, releasing the transcripts of wiretapped conversations between Ker and Wang to the media. It seems that the SID likes to share the progress of its investigation with the public. If this is not leaking information, then what is?
Wiretapping could maybe be considered a “necessary evil” if used to investigate criminal and improper activities. However, if the SID wiretaps people in a blind search for evidence, it must use excuses to cover up its illegal action.
A prosecutor and the DPP caucus whip were wiretapped for a long time. Some Chinese Nationalist Party (KMT) legislators even joke about this by asking each other: “Have you been wiretapped lately?” If this is not a White Terror-era in a state run by the secret police, then what is?
Chang Kuo-tsai is a former deputy secretary-general of the Taiwan Association of University Professors.
Translated by Eddy Chang
Recently, China launched another diplomatic offensive against Taiwan, improperly linking its “one China principle” with UN General Assembly Resolution 2758 to constrain Taiwan’s diplomatic space. After Taiwan’s presidential election on Jan. 13, China persuaded Nauru to sever diplomatic ties with Taiwan. Nauru cited Resolution 2758 in its declaration of the diplomatic break. Subsequently, during the WHO Executive Board meeting that month, Beijing rallied countries including Venezuela, Zimbabwe, Belarus, Egypt, Nicaragua, Sri Lanka, Laos, Russia, Syria and Pakistan to reiterate the “one China principle” in their statements, and assert that “Resolution 2758 has settled the status of Taiwan” to hinder Taiwan’s
Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong’s (李顯龍) decision to step down after 19 years and hand power to his deputy, Lawrence Wong (黃循財), on May 15 was expected — though, perhaps, not so soon. Most political analysts had been eyeing an end-of-year handover, to ensure more time for Wong to study and shadow the role, ahead of general elections that must be called by November next year. Wong — who is currently both deputy prime minister and minister of finance — would need a combination of fresh ideas, wisdom and experience as he writes the nation’s next chapter. The world that
Can US dialogue and cooperation with the communist dictatorship in Beijing help avert a Taiwan Strait crisis? Or is US President Joe Biden playing into Chinese President Xi Jinping’s (習近平) hands? With America preoccupied with the wars in Europe and the Middle East, Biden is seeking better relations with Xi’s regime. The goal is to responsibly manage US-China competition and prevent unintended conflict, thereby hoping to create greater space for the two countries to work together in areas where their interests align. The existing wars have already stretched US military resources thin, and the last thing Biden wants is yet another war.
Since the Russian invasion of Ukraine in February 2022, people have been asking if Taiwan is the next Ukraine. At a G7 meeting of national leaders in January, Japanese Prime Minister Fumio Kishida warned that Taiwan “could be the next Ukraine” if Chinese aggression is not checked. NATO Secretary-General Jens Stoltenberg has said that if Russia is not defeated, then “today, it’s Ukraine, tomorrow it can be Taiwan.” China does not like this rhetoric. Its diplomats ask people to stop saying “Ukraine today, Taiwan tomorrow.” However, the rhetoric and stated ambition of Chinese President Xi Jinping (習近平) on Taiwan shows strong parallels with