As the public celebrated the national baseball team’s advance to the second round of this year’s World Baseball Classic in Tokyo after cheering with one heart the team’s battle with South Korea on Tuesday evening, many could not help but be confused over why a number of TV anchors and Taiwanese fans rooted for the team by calling it “Chinese Taipei.”
Granted, it may be a necessary concession to refer to Taiwan officially as “Chinese Taipei” in international sport, in line with the protocol it signed with the International Olympic Committee, but why degrade one’s own country on its home turf with such a demeaning — and geographically incorrect — name?
Even as members of the public undermined their nation’s image in this way from the bleachers, some international media outlets treated it with respect by properly addressing it as “Taiwan” in their coverage.
One may recall that when pitcher Wang Chien-ming (王建民) was playing for the New York Yankees and reliever Kuo Hong-chih (郭泓志) for the Los Angeles Dodgers, they were both introduced by their teams as hailing from Taiwan, not “Chinese Taipei.”
When top-ranked female golfer Yani Tseng (曾雅妮) made it into Time’s list of the 100 most influential figures last year for her athletic achievements and work ethic, she was also introduced as coming from Taiwan, not “Chinese Taipei.”
In April last year, while being interviewed by Taiwanese press about the performance of Taiwanese pitcher Chen Wei-yin (陳偉殷), Orioles manager Buck Showalter also appeared to have a clearer grasp of Taiwan’s stance than some Taiwanese when he said: “Stop calling [Taiwan] ‘Chinese Taipei.’ I have done my homework, Taiwan is Taiwan, it has nothing to do with China. Please don’t confuse me with ‘Chinese Taipei.’”
Some may dismiss the name issue as trivial and accuse those bringing up the matter of spoiling the mood and attempting to incite political wrangles. However, that is exactly the sort of silence and passivity we should beware of, because China is counting on exactly that reaction in its pursuit of unification, all the while belittling Taiwan.
Beijing’s efforts to diminish Taiwan internationally are no secret. It has employed many tactics — openly and clandestinely — to shape a global impression that downgrades Taiwan’s sovereignty through the use of language.
The seemingly harmless practice of calling Taiwan “Chinese Taipei” is slowly creeping in and transforming the Taiwanese public’s national identity, as evidenced by more Taiwanese fans cheering for the nation’s athletes by calling them “Chinese Taipei” rather than “Taiwan.”
Some may recall that President Ma Ying-jeou (馬英九), while seeking re-election, named his campaign headquarters “Taiwan Cheers, Great! (台灣加油,讚!)” and formed a legion of campaign groups called “Taiwan cheer teams (台灣加油隊).”
As Taiwan’s national baseball team, bearing the public’s best wishes and high expectations, left for Tokyo yesterday, one hopes Ma, as the head of the state, will lead fans in cheering for Taiwan’s team in line with his former campaign slogan — “Taiwan Cheers, Great!” — and not the demeaning name “Chinese Taipei.”
Or is that too much to ask?
Weeks into the craze, nobody quite knows what to make of the OpenClaw mania sweeping China, marked by viral photos of retirees lining up for installation events and users gathering in red claw hats. The queues and cosplay inspired by the “raising a lobster” trend make for irresistible China clickbait. However, the West is fixating on the least important part of the story. As a consumer craze, OpenClaw — the AI agent designed to do tasks on a user’s behalf — would likely burn out. Without some developer background, it is too glitchy and technically awkward for true mainstream adoption,
Out of 64 participating universities in this year’s Stars Program — through which schools directly recommend their top students to universities for admission — only 19 filled their admissions quotas. There were 922 vacancies, down more than 200 from last year; top universities had 37 unfilled places, 40 fewer than last year. The original purpose of the Stars Program was to expand admissions to a wider range of students. However, certain departments at elite universities that failed to meet their admissions quotas are not improving. Vacancies at top universities are linked to students’ program preferences on their applications, but inappropriate admission
On Monday, a group of bipartisan US senators arrived in Taiwan to support the nation’s special defense bill to counter Chinese threats. At the same time, Beijing announced that Chinese President Xi Jinping (習近平) had invited Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) to visit China, a move to make the KMT a pawn in its proxy warfare against Taiwan and the US. Since her inauguration as KMT chair last year, Cheng, widely seen as a pro-China figure, has made no secret of her desire to interact with the Chinese Communist Party (CCP) and meet with Xi, naming it a
Taiwan People’s Party (TPP) Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) took the stage at a protest rally on Sunday in front of the Presidential Office Building in Taipei in support of former TPP chairman Ko Wen-je (柯文哲), who has been sentenced to 17 years in jail for corruption and embezzlement. Huang told the crowd that Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) had sent a message of support the previous day, saying she would be traveling from the south to Taipei: If the protest continued into the evening, she had said, she would show up. The rally was due to end
RSS